Translation of "is present for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a present for you.
Это подарок для тебя.
This is a present for you.
Это тебе подарок.
This is a present for you.
Это вам подарок.
Is it a present for Tom?
Это подарок для Тома?
For others, the present is irrelevant.
Для других, настоящее не важно.
Is that big present for me?
Это для меня?
Here is a present for your birthday.
Вот подарок на твой день рождения.
This is a little present for her.
Это маленький подарок для неё
'Yes, it is true at present that is another matter, but the present will not last for ever.'
Да, правда, теперь, это другое дело но это теперь будет не всегда.
At present, accreditation is granted for an indefinite period.
В настоящее время аккредитация предоставляется на неопределенный период.
Present for you.
Вот тебе подарок.
Our past and present is the future for many others.
Наше прошлое и настоящее является будущим для многих других.
A pair of earrings is a nice present for her.
Пара серёжек хороший подарок для неё.
The present report is for the information of the Commission.
Настоящий доклад представлен Комиссии для информации.
For example, present geographical representation on the Council is unbalanced.
А на данный момент географическая представленность членов Организации в Совете носит несбалансированный характер.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
London for the present?
Лондон настоящее время?
And for present expenses?
А для настоящего расходы?
London for the present?
Лондон на данный момент?
And for present expenses?
Фотография . И для нынешнего расходы?
Goodbye, for the present.
До встречи. До свидания.
Present for the boyfriend?
Подарок дружку?
For which present, sweetheart?
Это что за подарок, дорогой мой?
God is present, Aten is present, here rendered as the sun disk.
Взглянем на иконографию здесь, эта небольшая панель говорит нам о многом.
This is for he whose household is not present at the Sacred Mosque.
Это жертвоприношение и пост (назначен) для тех, у кого семья не находится при Запретной (для греха) Мечети.
This is for he whose household is not present at the Sacred Mosque.
Это для тех, у кого семья не находится при запретной мечети.
This is for he whose household is not present at the Sacred Mosque.
Это распространяется на тех, чья семья не живет в Заповедной мечети.
This is for he whose household is not present at the Sacred Mosque.
Если же он является жителем Мекки, то ему не надо, в таком случае, приносить жертву и поститься.
This is for he whose household is not present at the Sacred Mosque.
Это правило для тех, кто не живет в Мекке.
This is for he whose household is not present at the Sacred Mosque.
Это тому чьё семейство не было при запретной мечети.
THAT IS THE PRESENT SITUATION BUT WE LOOK FOR A CHANGE.
ТАКОВА СИТУАЦИЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, НО МЫ ЖДЕМ ПЕРЕМЕН.
At present, a similar programme is being prepared for 2005 2006.
В настоящее время разрабатывается аналогичная программа на 2005 2006 годы.
My present is better!
Мой подарок лучше!
Is this a present?
Это подарок?
It is naturally present.
Оно естественным образом присутствует.
It is a present!
Подарок!
This is my present.
Йоритян, мой подарок.
I mean, let's face it, the present self is present.
Давайте посмотрим правде в глаза Я настоящее находится в настоящем.
A little present for you.
Небольшой подарок для вас.
Thank you for your present.
Спасибо за твой подарок.
Thank you for your present.
Спасибо за ваш подарок.
Thank you for your present.
Спасибо тебе за подарок.
Thank you for your present.
Спасибо вам за подарок.
It's a present for you.
Это подарок для тебя.

 

Related searches : Is Present - Present For - Is Ever Present - Signal Is Present - Is Present With - Is Always Present - Voltage Is Present - Is At Present - What Is Present - Is Not Present - Quorum Is Present - Is Still Present - Who Is Present - Is Also Present