Translation of "is pulled back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He pulled me back.
Он затащил меня обратно.
I pulled back into the cove.
Я видел, как лодка перевернулась и затонула.
You mean they just pulled back and left it open?
Хотите сказать, они просто отступили и оставили его открытым?
In fact, I did it first in a four day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents.
Фактически, так я и начала те четыре дня очень интенсивного анализа информации, когда мне пришлось вернуться ко всем тем интервью, вытащить те истории, события.
Now there will be plenty of reasons why the Chinese pulled back.
В настоящее время есть много причин, вынудивших китайцев сделать шаг назад.
And so I pulled back out of the research and thought, I need to figure out what this is.
И поэтому я отошла от своего исследования и подумала, надо разобраться, что это такое.
The jobs I could've pulled off if I didn't have him on my back.
Подумать только, чего бы я добился, если бы он всю дорогу не висел у меня на шее.
In fact, I did it first in a four day, very intensive data analysis, where I went back, pulled the interviews, the stories, pulled the incidents.
Фактически, так я и начала те четыре дня очень интенсивного анализа информации, когда мне пришлось вернуться ко всем тем интервью, вытащить те истории, события.
Within an hour, five of the German tanks were destroyed and the others pulled back.
В течение продолжавшегося около часа боя 5 немецких танков были уничтожены, а остальные вынуждены были отступить.
So, if you pulled back the branches of the bushes, sometimes we'd see a turtle.
И иногда под ветками кустарника там можно было обнаружить черепаху.
He pulled from scriptures what is important.
Он взял из писаний то, что важно.
Santa Claus' sleigh is pulled by flying reindeer.
Сани Санта Клауса тянут летающие северные олени.
Gregor pulled his head back from the door and raised it in the direction of his father.
Грегор вытащил голову из двери и поднял его в направлении его отца.
He noticed that when he pulled the wagon, the ball went to the back of the wagon.
Он заметил, что когда он тянет тележку, мяч в ней откатывается назад. Он спросил отца
He pulled over.
Он остановил автобус.
In front of them, a man is pulled aside.
Мужчину перед ними отводят в сторону.
Walker is pulled into the crater by the creatures.
Внезапно что то втягивает Уокера в кратер.
Due to constitutional queries regarding the Bill, it was pulled back in Cabinet for further review and amendment.
В связи с конституционными запросами законопроект был отозван кабинетом для дальнейшего пересмотра и изменения.
A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end.
Удачное обещание это как пущенный из рогатки камушек, который пролетает с вами через всю историю до самого её конца.
I pulled them aside.
и поговорить с ними.
I pulled a muscle.
Я потянул мышцу.
I pulled a muscle.
Я растянул мышцу.
He pulled the rope.
Он дёрнул за верёвку.
He pulled the rope.
Том потянул за верёвку.
Klava pulled everybody's leg.
Клава вешала всем лапшу на уши.
Tom pulled the trigger.
Том дёрнул рубильник.
Tom pulled the trigger.
Том нажал на курок.
Tom pulled a muscle.
Том потянул мышцу.
Tom pulled the rope.
Том дёрнул за верёвку.
Tom pulled a lever.
Том потянул рычаг.
She pulled a rope.
Она потянула за верёвку.
Tom pulled Mary's hair.
Том дёрнул Мэри за волосы.
I pulled the lever.
Я дёрнул за рычаг.
I pulled the lever.
Я потянул за рычаг.
I pulled the rope.
Я вытащил верёвку.
I pulled the rope.
Я потянул за верёвку.
Systrom pulled me intoů
Systrom притянул меня в...
The horses pulled harder.
Лошади пошли тяжелее.
Somebody pulled my tail.
Ктото схватил меня за хвост!
Who pulled me out?
Кто меня вытащил?
She pulled herself through.
Она сама себе помогла.
You pulled me through.
Вы спасли меня.
You pulled my coat!
Ты украл мое пальто!
And that's why you deserved to be pulled back Who's favour was it to you? Allah's favour to you
Чья это была милость? это была милость Аллаха по отношению к тебе
Each end is then pulled by three or four people.
Каждый конец при этом тянут три или четыре человека.

 

Related searches : Pulled Back - Is Pulled - Hair Pulled Back - Pulled Back From - Pulled Head Back - Is Pulled From - Is Pulled Over - Trigger Is Pulled - Cable Is Pulled - Is Back - Pulled Over - Pulled Together - Pulled Away