Translation of "is setting standards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Setting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For this reason, enacting new regulatory standards now while setting distant deadlines is a sensible strategy. | По этой причине, принятие новых нормативных стандартов сейчас, устанавливая отдаленные конечные сроки, это благоразумная стратегия. |
| Setting standards and goals of human rights is a powerful signal that a country is pointing itself in the right direction. | Установление стандартов и задач соблюдения прав человека является мощным сигналом того, что страна идёт в правильном направлении. |
| Burma is failing miserably to live up to the standards of decency that the Southeast Asian region is setting for itself. | Бирма не в состоянии соблюдать нормы приличия, устанавливаемые странами юго восточной Азии. |
| (d) Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice | d) обеспечение применения стандартов пятьдесят лет нормотворческой деятельности в области предупреждения преступности и уголовного правосудия |
| 7. Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice. | 7. Обеспечение действенности стандартов пятьдесят лет деятельности по установлению стандартов в области предупреждения преступности и уголовного правосудия. |
| The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. | Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. |
| The sun is setting. | Солнце садится. |
| The sun is setting. | Солнце заходит. |
| The sun is setting soon. | Солнце скоро сядет. |
| Tom is setting the table. | Том накрывает на стол. |
| The sun is setting below the horizon. | Солнце садится за горизонт. |
| Tom is setting the table for dinner. | Том накрывает стол к ужину. |
| Setting notifications | Настройка уведомлений |
| Setting Breakpoints | Установка точек останова |
| What is needed is coordinated restructuring and policy setting. | Что нужно, так это скоординированный план реорганизации и стратегии. |
| The setting is shifted from California to Louisiana. | Съёмки картины проходили в Калифорнии и Луизиане. |
| Setting an attribute | Пример 1. |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| Instead, massive risks have supposedly been held at bay by voluntary standards promulgated by a patchwork of public and private standard setting organizations. | Вместо этого огромные риски якобы удается сдерживать благодаря добровольным стандартам, провозглашенным разнообразными государственными и частными нормотворческими организациями. |
| The setting differs, but the effect is the same. | Условия отличаются, но результат тот же самый. |
| Mary is setting by money to go to Japan. | Мэри откладывает деньги на поездку в Японию. |
| Now that the party is over, the hangover is setting in. | Теперь, когда вечеринка закончилась, начинается похмелье. |
| Setting and Modifying Breakpoints | Установка и изменение точек останова |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| I'm setting off tonight. | Я уезжаю поздно вечером. |
| The challenge is to find what works best inwhich setting. | Цель найти то, что работает лучше в той или иной ситуации. |
| Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming. | Ограничение чего то это подготовка следующего шага , имеется в виду, перехода. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас убирается в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас прибирается в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас делает уборку в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас наводит порядок в своей комнате. |
| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас убирает свою комнату. |
| In office, he had intervened when the supposedly independent board for setting accounting standards tried to clean up the accounting of senior executives' share options. | Находясь на этом посту, он мешал якобы независимому совету по принятию стандартов ведения бухгалтерии, когда тот пытался навести порядок в учете опционов на акции, получаемых руководителями высшего звена. |
| The Democrats, by contrast, support a more active federal role in setting national standards and ensuring that the benefits of public programs are distributed fairly. | С другой стороны, демократы поддерживают более активную федеральную роль в установлении национальных стандартов и обеспечении того, чтобы выгоды от государственных программ распределялись справедливо. |
| Which, by chimpanzee standards, is very good indeed. | Что, по нормативам шимпанзе, вполне сносно |
| By farming standards, this is a tiny operation. | По сельскохозяйственным меркам это совсем маленькое предприятие. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| Step 2 Setting the Camera | Шаг 2. Установка камеры |
| Step 3 Setting a Light | Шаг 3. Настройка источника света |
| Setting your preferred web browser | Выбор предпочитаемого браузера. |
| Look at the setting sun. | Посмотри на закат солнца. |
| What works in one setting is unlikely to work in another. | Что эффективно в одних условиях будет неэффективным в других. |
Related searches : Setting Standards - Standards Setting Body - By Setting Standards - Setting Standards For - Setting Quality Standards - Setting New Standards - Setting High Standards - Setting Industry Standards - Is Setting Up - Sun Is Setting - Setting Is Done - Setting Is Placed - Work Standards
