Translation of "is shown here" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.
Вот предварительные результаты. Могу их показать, поскольку они уже показывались.
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.
То, что я вам показал, иногда называют базовое изменение в истории эволюции.
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.
То же самое с диатомеями, которые показаны вот здесь и являются структурами из стекла.
Here Kim has shown just how fundamentally flawed his understanding of the workings of Western democracy is.
В этом случае Ким показал, насколько ошибочно его понимание функционирования западной демократии.
Only the first message is shown.
Отображается только первое сообщение.
No other event has shown the Turks living here more clearly that there is imminent danger and shown the Germans that mistrust and distance can culminate in real violence.
Никакое другое событие не показало так явно живущим здесь туркам, что на них надвигается опасность, а немцам что недоверие и равнодушие могут вылиться в реальное насилие.
The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering.
Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет.
Recent studies have shown that is not true.
Последние исследования показали, что это не так.
is shown in the figure on the right.
По договорённости formula_3.
As the camera moves out, Williams is shown topless.
По мере отдаления кадра, Уильямс предстает топлес.
A supporter of Jawad is shown with a sign
Сторонник Джавад показывает плакат с надписью
The writer's furniture is all shown in this museum.
В этом музее демонстрируется вся мебель писателя.
The date of manufacture is shown on the lid.
Дата производства указана на крышке.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.
Данные со спутника TOMS 7, изображенные на экране, показывают среднегодовое распределение ультрафиолетового излучения на поверхности Земли.
China has shown leadership.
Китай повел нас по этому пути.
This is shown in its penetration throughout the country's population.
Специалисты не отмечают тенденции к снижению числа безработных в стране.
But the Scandinavian countries have shown that there is another way.
Но скандинавские страны показали, что есть другой путь.
History has shown how risky it is to miss some opportunities.
История показала, насколько опасно упускать некоторые возможности.
Blef klub (Bluff Club) for example is shown on Kultura TV.
Например, на телеканале Культура идет программа Блеф клуб .
I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note.
А я вам говорю, это он Альберто Джакометти, изображенный здесь со своими скульптурами на швейцарской банкноте в 100 франков.
She has shown no remorse.
Она не продемонстрировала раскаяния .
Zvyahilsky was not even shown .
Звягильского даже не показали .
Tom hasn't shown up yet.
Том ещё не появился.
Europe, once the continent of war, has shown that this is possible.
Пример Европы, бывшей некогда материком войн, показывает, что это возможно.
Sweden has shown that there is another model of a market economy.
Швеция показала, что есть другая модель рыночной экономики.
There is the inside of our lab. We haven't shown this before.
Вот наша лаборатория. Раньше мы этого никогда не показывали.
He clarified that not everything is as shown in CSI television program.
Он пояснил, что не все так, как показано в телепрограмме про CSI.
the information is collected by Quanta and shown in the Annotations toolview.
аннотации собираются и показываются в одноимённой служебной панели.
That said, there is also another reality not shown by this video.
Тем не менее, есть и другая реальность вне этого видео.
The animal shown printed on the five real banknote is a heron.
Животное, отпечатанное на пятиреаловой банкноте, цапля.
Christ is shown from the waist up on top of the Temple.
Христос изображён по пояс на вершине Храма.
That's what we just did. Your action video game player has a span of about six to seven objects of attention, which is what is shown in this video here.
А человек, который играет в видеоигры, может концентрировать своё внимание на 6 7 объектах, и я сейчас это покажу.
That movie was shown on TV.
Тот фильм был показан по телевидению.
That movie was shown on TV.
Этот фильм показали по телевизору.
That movie was shown on TV.
Этот фильм показывали по телевизору.
Here is why.
Вот почему.
Here he is.'
Вот и он...
Kitty is here.
Кити тут.
'Who is here?'
Кто здесь?
Here it is!
А вот и оно обращение.
Here is one
Некоторые из них загружены на YouTube, как, например, вот этот
Taher is here!
Тахер здесь!
Here she is!
Вот она!
Here she is!
А вот и она!
Here it is.
Вот.

 

Related searches : Shown Here - Are Shown Here - As Shown Here - Not Shown Here - Is Shown - Here Is - Is Here - Information Is Shown - Movie Is Shown - Is Shown Through - Is Also Shown - Evidence Is Shown - Is Still Shown - What Is Shown