Translation of "is shown" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The icon is always shown.
Пиктограмма отображается всегда.
Triangle JKL is shown below.
На рисунке изображен треугольник JKL
Only the first message is shown.
Отображается только первое сообщение.
is shown for every typed character
Вместо каждого введённого символа выводится .
is shown for every typed character
Вместо каждого введённого символа выводится .
Whether the filter bar is shown.
Показать сроку фильтра?
An information message is being shown
Показывается информационное сообщениеName
A warning message is being shown
Показывается сообщение с предупреждениемName
A critical message is being shown
Показывается критическое сообщениеName
This is what's shown right here.
Это то, что показано здесь.
Deep Blue, which is shown here
Deep Blue, который показан здесь
He is shown to play the trumpet.
в последней серии будет с Эсмарго.
This structure is shown in figure I.
Статья 5, Построение и структура
The coefficient (1.4552210935) calculation is shown below.
Расчет коэффициента (1,4552210935) приводится ниже.
Income is shown on an accrual basis.
Поступления проводятся нарастающим итогом.
The dialog for exceptions is shown below
Так выглядит диалог исключений
The calculation is shown in annex XXXVI.
Расчеты приводятся в приложении XXXVI.
The personnel costs component is not shown.
Компонент расходов по персоналу при этом не указан.
You've shown me what our strength is.
Ты показал мне, в чём наша сила.
Shown
Видимые
This is not editable, it is simply shown for information.
Длительность музыкальной композиции. Это информационное поле, его нельзя редактировать.
The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering.
Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет.
Recent studies have shown that is not true.
Последние исследования показали, что это не так.
is shown in the figure on the right.
По договорённости formula_3.
A schematic of the effects is shown below.
Внешний вид соединительной втулки показан на рис.
In Germany, the series is shown on VOX.
Всего за два сезона было показано 32 серии.
The total structure is shown in figure 2.
Полная структура приводится на диаграмме 2.
no Shutdown... menu entry is shown at all
меню Выключить... вообще не доступно
The cost breakdown by location is shown below
Данные о расходах с разбивкой по местоположениям приводятся ниже
This deployment is shown on the accompanying map.
Их размещение отражено на прилагаемой карте.
The cost breakdown by location is shown below.
Данные о расходах с разбивкой по местоположениям приводятся ниже
The detailed breakdown is shown in annex XIV.A.
Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении XIV.A.
The detailed breakdown is shown in annex IX.
Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении IХ.
The actual performance is shown in table 2.
Фактическое положение вещей показано в таблице 2.
The deployment schedule is shown in Annex III.
График укомплектования штатов приведен в приложении III.
Everything we've shown you is work in progress.
Все что мы вам показываем все еще в стадии разработки
Stan's solution to an equation is shown below.
Решение уравнения Стэн'а показано ниже.
The previous question is shown below the current. The answer you gave is also displayed. If you answered incorrectly the correct answer is shown.
Предыдущий вопрос с данным и правильным вариантами ответа выводится снизу.
Toolbars Shown
Видимые панели инструментов
Jobs Shown
Отображаемые задания
Throughout the video, Rihanna's hand is shown intertwined with that of a heavily tattooed man, whose face is not shown in the video.
В течение видео рука Рианны переплетается с рукой мужчины, покрытой татуировками, его лицо не показано в клипе.
As the camera moves out, Williams is shown topless.
По мере отдаления кадра, Уильямс предстает топлес.
A supporter of Jawad is shown with a sign
Сторонник Джавад показывает плакат с надписью
The writer's furniture is all shown in this museum.
В этом музее демонстрируется вся мебель писателя.
The date of manufacture is shown on the lid.
Дата производства указана на крышке.

 

Related searches : Information Is Shown - Movie Is Shown - Is Shown Through - Is Also Shown - Evidence Is Shown - Is Shown Here - Is Still Shown - What Is Shown - As Is Shown - Which Is Shown - Is Shown Below - Is Not Shown - This Is Shown - Is Shown For