Translation of "what is shown" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You've shown me what our strength is.
Ты показал мне, в чём наша сила.
And this is, Jonas Salk, shown in this picture here. And what, what
На этой фотографии мы видим Джонаса Солка.
What is the domain of the function shown on the graph below?
Какова область определения данной функции?
What is the area in square meters of the trapezoid shown below.
Какова площадь (в квадратных метрах) трапеции, показанной ниже?
So what our investigations have shown is that these lions are essential.
Наши исследования показали, что это львынеобходимы.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
ДЖ Наши исследования показали, что это львынеобходимы.
And what we study is the larval stage shown here of this insect.
Мы изучаем личиночную стадию жизни этого насекомого, она показана здесь.
The question is now what have those experiments shown... and what are we going to do about it?
Вопрос в том, что показали эти эксперименты и какие действия мы должны предпринять
What all the data I've shown you so far says is the same thing.
Все продемонстрированные данные говорят об одном
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.
То, что я вам показал, иногда называют базовое изменение в истории эволюции.
Here is what happens in this fast food restaurant as shown in the video.
Вот что происходит в этом фаст фуде, каким он представлен в этом ролике.
And it says, what is the area in square units of the trapezoid shown below?
Спрашивается, какова площадь (в квадратных единицах) трапеции, показанной ниже?
The icon is always shown.
Пиктограмма отображается всегда.
Triangle JKL is shown below.
На рисунке изображен треугольник JKL
Only the first message is shown.
Отображается только первое сообщение.
is shown for every typed character
Вместо каждого введённого символа выводится .
is shown for every typed character
Вместо каждого введённого символа выводится .
Whether the filter bar is shown.
Показать сроку фильтра?
An information message is being shown
Показывается информационное сообщениеName
A warning message is being shown
Показывается сообщение с предупреждениемName
A critical message is being shown
Показывается критическое сообщениеName
This is what's shown right here.
Это то, что показано здесь.
Deep Blue, which is shown here
Deep Blue, который показан здесь
Since the beginning of the Syrian crisis in 2011, what is shown about Syria isn t always beautiful.
Фотография сделана Антуаном Энтаби Мир глазами сирийцев С начала кризиса в Сирии в 2011 году, всё, что здесь происходит, освещается не с самой лучшей стороны.
Hatred has already shown itself from their mouths, and what their breasts hide within is yet worse.
Уже проявилась ненависть из их уст, а то, что скрывают их груди та вражда, что в их душах (еще) больше (чем то, что они говорят).
Although a new programme, it has shown what it can do.
Хотя это и новая программа, она показала, что она может сделать.
This exchange of views has shown convergence on what to do.
В ходе состоявшегося обмена мнениями было выявлено единство взглядов в отношении того, какие меры мы должны принять.
What concerns me is the indescribable faith and the strength shown by Mahmood_Beheshti who is so committed to his path.
Что трогает меня, так это неописуемая вера и сила, показанные Махмудом Бехешти, который так предан своему пути.
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.
Вот почему сказал я фараону что Бог сделает, то Он показал фараону.
He is shown to play the trumpet.
в последней серии будет с Эсмарго.
This structure is shown in figure I.
Статья 5, Построение и структура
The coefficient (1.4552210935) calculation is shown below.
Расчет коэффициента (1,4552210935) приводится ниже.
Income is shown on an accrual basis.
Поступления проводятся нарастающим итогом.
The dialog for exceptions is shown below
Так выглядит диалог исключений
The calculation is shown in annex XXXVI.
Расчеты приводятся в приложении XXXVI.
The personnel costs component is not shown.
Компонент расходов по персоналу при этом не указан.
Shown
Видимые
The former are always shown as normal looking human beings, however this is not what they truly look like.
Монстров всегда показывают как нормально выглядящих людей, однако это не то, на что они действительно похожи.
And this is what the system involves, a number of sites in the southern hemisphere, shown in those circles.
Вот из чего состоит система несколько площадок в южном полушарии, они обведены кружками.
But what Apple is shown to me is that it's not necessarily the case that you have to have the lowest price.
Apple показала мне, что не обязательно иметь самую низкую цену.
This is not editable, it is simply shown for information.
Длительность музыкальной композиции. Это информационное поле, его нельзя редактировать.
The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering.
Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет.
Recent studies have shown that is not true.
Последние исследования показали, что это не так.
is shown in the figure on the right.
По договорённости formula_3.
A schematic of the effects is shown below.
Внешний вид соединительной втулки показан на рис.

 

Related searches : Is Shown - Is What - What Is - Information Is Shown - Movie Is Shown - Is Shown Through - Is Also Shown - Evidence Is Shown - Is Shown Here - Is Still Shown - As Is Shown - Which Is Shown - Is Shown Below - Is Not Shown