Translation of "is stable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| Is this extraordinary situation stable? | Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной? |
| This is a stable equilibrium. | основаны на этом принципе. |
| For now, Cuba is politically stable. | В настоящее время Куба является политически стабильной. |
| The horse is in the stable. | Лошадь в конюшне. |
| The horse is in the stable. | Конь в конюшне. |
| Tom is a pretty stable person. | Том весьма устойчивый человек. |
| Tom is in a stable condition. | Том находится в стабильном состоянии. |
| Currently, the latest stable version is 3.0 | Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь. |
| The economy of Japan is still stable. | Экономика Японии всё ещё устойчива. |
| The lock on the stable is broken. | Замок в конюшне испорчен. |
| Firebird 2.5.3 is the current stable version. | Данная архитектура введена в версии 2.5. |
| I'm stable. | Я твердый. |
| I'm stable. | Я твердая. |
| Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. | Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада. |
| The government of the country is now stable. | Правительство страны сейчас устойчиво. |
| This is the best horse in the stable. | Это лучший конь в конюшне. |
| What is most needed is consistent and stable macroeconomic management. | Необходимо последовательное и стабильное макроэкономическое управление. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Ultra stable profile. | Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль. |
| The eurozone status quo is neither tolerable nor stable. | Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным. |
| Mr. Roztočil is currently in a stable condition physically and is recovering. | Сейчас состояние Ольдрика Роцточила стабильное, и он постепенно идет на поправку. |
| All they need and care about is stable, predictable rules. | Все, что им нужно, это стабильные, предсказуемые правила. |
| We must not delude ourselves that this situation is stable. | Мы не должны обманывать себя, утверждая, что ситуация в стране стабильная. |
| However, the political situation in Kyrgyzstan is far from stable. | Однако политическая ситуация в Киргизстане далека от стабильной. |
| For the moment, the patient is stable, external symptoms notwithstanding. | На настоящий момент состояние пациента стабильное, несмотря на внешние признаки. |
| Today the situation in Kazakhstan is more or less stable. | На сегодняшний день ситуация в Казахстане более менее стабилизировалась. |
| He is a man of strong, stable and trustworthy character. | Он человек сильного, стабильного и надежного характера. |
| Usually, the keto form is more stable than the enol. | Как правило, кето форма является более стабильной, чем енольная. |
| Versions The current (stable) version of GNU Go is 3.8. | Текущей стабильной версией является GNU Go 3.8, выпущенная 19 февраля 2009 года. |
| The stable version of the program is released as shareware. | Программа распространяется по лицензии Shareware. |
| Remember, corruption keeps things stable. | Помните, коррупция служит стабильности. |
| The result is the stable region that the world sees today. | Сегодня в результате этих событий миру представлен стабильный регион. |
| Over the longer term, however, this situation is definitely not stable. | В более долгосрочной перспективе, однако, эта ситуация, безусловно, не стабильна. |
| Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5. | Альфа определяет структуру. У неё стабильное значение 2,5. |
| This is about global order in a stable and prosperous world. | Речь идет о мировом порядке в стабильном и процветающем мире. |
| Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production. | Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде. |
| Gold(III) oxide (Au2O3) is the most stable oxide of gold. | Получается из гидроксида золота(III) Au2O3 x H2O обезвоживанием при нагревании. |
| But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one. | Но сегодняшняя динамика низких процентных ставок не совсем стабильна. |
| There is no stable solution in sight for Abkhazia and South Ossetia. | Не предвидится четкого решения в отношении Абхазии и Южной Осетии. |
| Legitimacy is a delicate, yet utterly important feature of stable democratic politics. | Законность это тонкая, и все таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики. |
| A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. | Стабильное обеспечение доступного электричества является предпосылкой экономического развития. |
| There is no stable government yet in the countries, where revolutions happened. | У кого был этот переворот, они до сих пор не могут нормальное правительство создать. |
| Clearly proud of this shift, he told Gazeta.ru, The trend is stable. | Явно гордясь данным сдвигом, он сказал Газете.ru И эта динамика устойчивая. |
| Initial release The first stable version, JDK 1.0.2, is called Java 1. | Первой стабильной версией стала JDK 1.0.2. |
Related searches : Is Not Stable - Is Stable Over - Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable - Stable Gear - Stable Economy - Livery Stable - Stable Process - Horse Stable - Not Stable