Translation of "is strictly forbidden" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Smoking is strictly forbidden.
Курить строго воспрещено.
That is strictly forbidden.
Это строго запрещено.
This is strictly forbidden.
Это строго запрещено.
Strictly forbidden.
Строго запрещено.
Smoking is strictly forbidden here.
Здесь строго запрещено курить.
It is strictly forbidden to translate this sentence!
Переводить это предложение строго воспрещено!
It is strictly forbidden to translate this sentence!
Переводить это предложение строго запрещается!
Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden.
Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены.
You know it yourself a man without any documents is strictly forbidden to exist.
Сами знаете человеку без документов строго воспрещается существовать.
Prostitution, gambling, the use of narcotic substances, drunkenness, disorder, and all other illegal activities are STRICTLY FORBIDDEN.
Проституция, азартные игры, употребление наркотических веществ, пьянство, нарушение установленного порядка и все другие незаконные действия СТРОГО ЗАПРЕЩЕНЫ.
Hunting is forbidden now.
Охота сейчас запрещена.
Forbidden fruit is sweetest.
Запретный плод сладок.
Smoking is strictly prohibited.
Курение строго запрещено.
That is strictly prohibited.
Это строго запрещено.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
She is forbidden to go out.
Ей запрещено выходить из дома.
Forbidden fruit is always the sweetest.
Запретный плод всегда сладок.
Forbidden fruit is always the sweetest.
Запретный плод всегда самый сладкий.
Hunting is forbidden in national parks.
Охота на территории национальных парков запрещена.
Corporal punishment is forbidden in Sweden.
Телесные наказания в Швеции запрещены.
It is not forbidden by law.
Законом это не запрещено.
Cremation of the body is forbidden.
Также возле тела запрещено есть и пить.
This is, strictly speaking, a mistake.
Строго говоря, это ошибка.
This is strictly a private matter.
Это строго личное.
Whether we live in the Middle Ages or in the present time, what is forbidden is forbidden.
Живём в среднековьи или в современном мире, всё равно запретное есть запретное.
It's forbidden.
Это запрещено.
This lake is private. Fishing here is forbidden.
Это озеро частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
Поэтому что можно, то можно чего нельзя, того нельзя что невозможно, то невозможно что возможно, то и можно.
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Строго говоря, это предложение грамматически неверно.
Strictly speaking, the theory is not correct.
Строго говоря, эта теория не верна.
Strictly speaking, a tomato is a fruit.
Строго говоря, помидор это фрукт.
Strictly speaking, his answer is not correct.
Строго говоря, его ответ неверен.
Strictly speaking, the earth is not round.
Строго говоря, Земля не круглая.
Strictly speaking, the tomato is a fruit.
Строго говоря, помидор фрукт.
403 Genitals Forbidden
403 То, что под бельем, скрыто
The forbidden fruit, after all, is the sweetest.
В конце концов, запретный плод сладок.
Content that is forbidden by laws and regulations
Контент, запрещенный законами и правилами
There is even a list of forbidden names.
Есть даже список запрещённых имён.
Declawing cats is forbidden in the European Union.
Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.
Here everything is forbidden that isn't expressly permitted.
Здесь запрещено всё, что явно не разрешено.
A book which, above all others in the world, should be forbidden, is a catalogue of forbidden books.
Книга, которую нужно запретить прежде всего, это каталог запрещённых книг.
This struggle is not peaceful , but it is strictly nonviolent.
Эта борьба не является мирной , но строго ненасильственна.
Latin America s Forbidden Debates
Латинская Америка запретные дебаты
Forbidden fruit tastes sweetest.
Запретный плод сладок.
Forbidden fruit tastes best.
Запретный плод самый вкусный.

 

Related searches : Strictly Forbidden - Smoking Is Forbidden - Is Forbidden From - Is Strictly Prohibited - Forbidden Fruit - Legally Forbidden - Forbidden Band - Forbidden Territory - Explicitly Forbidden