Translation of "is used correctly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In this context, the term Averroism is used correctly.
В этом контексте термин аверроизм использован корректно.
Every man is a guardian of the world and is entitled to ask that it be used correctly.
Каждый человек хранитель мира и вправе требовать правильного его использования.
API type is not set correctly.
Указан неверный тип API.
None of these words is written correctly.
Ни одно из этих слов не написано правильно.
Checking if your TeX system is installed correctly...
Идёт проверка, корректно ли установлена ваша система TeX...
Tom answered correctly.
Том ответил правильно.
Girls, love correctly.
Девушки, любите правильно.
Hit it correctly!
Ударьте правильно!
Yes, he is an inventor, if I understood correctly.
Да, он изобретатель, если я правильно понял.
If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
Если я правильно помню, день рождения у Тома двадцатого октября.
If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
Если я правильно помню, день рождения у Тома 20 октября.
If I remember correctly, Tom's birthday is in October.
Если я правильно помню, у Тома день рождения в октябре.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.
И соблюдайте полностью меру, когда отмериваете (для других), и взвешивайте верными весами. Это справедливость в отмеривании и взвешивании лучше (для вас в этом мире) и прекраснее по исходу как итог (в Вечной жизни).
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.
И будьте верны в мере, когда отмериваете, и взвешивайте правильными весами. Это лучше и прекраснее по результатам.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.
А это значит, что торговцы должны быть искренними и правдивыми в отношениях со своими покупателями. Поступать так лучше, чем поступать иначе, поскольку благодаря этому человеку удается избежать дурных последствий обмана и осенить свой заработок благословением Аллаха.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.
Наполняйте меру сполна, когда вы отпускаете мерой, и взвешивайте на точных весах. Так будет лучше и прекраснее по исходу (или по вознаграждению).
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.
Будьте верны в мере, наполняйте её сполна покупателю и взвешивайте правильным весом. Это праведнее в ближайшей жизни, так как люди пожелают покупать у вас и иметь отношение с вами, и будет лучше для вас в последней жизни.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.
Наполняйте меру сполна, когда вы отпускаете мерой взвешивайте на верных весах. Это лучше и благодатнее по своим последствиям.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.
И будьте верны в мере вы тогда, Когда вам надлежит отмерить, И вес давайте на весах, которые не лгут. В конечном счете, это праведней и лучше.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.
Будьте верны в мерянии, когда вы мерите для других и весьте весами правильными это самое доброе и самое лучшее по отношению к тому, в чем требуется определенность.
If used correctly, access to external expertise can enhance the ability of directors to fulfill their duties properly.
При правильном использовании доступ к внешним знаниям может помочь директорам должным образом исполнять свои обязанности.
I did it correctly.
Я сделал это правильно.
Tom did that correctly.
Том сделал это правильно.
If I remember correctly
Если я правильно помню
You heard correctly right?
Ты всё слышал?
Am I hearing correctly?
Не ослышался ли я?
Serve the ball correctly.
Подавайте правильно.
He didn't answer correctly?
He oтвeтил нa вoпpocы?
It is very difficult to speak a foreign language correctly.
Правильно говорить на иностранном языке очень трудно.
This is the current total number of correctly solved tasks.
Число правильно решённых задач.
Did I Hear That Correctly?
Я правильно расслышал?
I answered the questions correctly.
Я дал правильные ответы на вопросы.
I answered the questions correctly.
Я правильно ответил на вопросы.
Emily answered the question correctly.
Эмили правильно ответила на вопрос.
Did I understand that correctly?
Я правильно понял это?
Am I pronouncing this correctly?
Правильно ли я это произношу?
Did I understand you correctly?
Я тебя правильно понял?
Did I understand you correctly?
Я вас правильно понял?
Tom answered the question correctly.
Том правильно ответил на вопрос.
You spelled the word correctly.
Ты правильно написал слово.
You spelled the word correctly.
Вы написали слово правильно.
Are we doing this correctly?
Мы правильно это делаем?
Have I done everything correctly?
Я сделал всё правильно?
Have I done everything correctly?
Я всё сделал правильно?
I answered every question correctly.
Я правильно ответил на все вопросы.

 

Related searches : Used Correctly - Correctly Used - When Used Correctly - If Used Correctly - Is Used - Is Done Correctly - Is Set Correctly - Is Working Correctly - Is Correctly Adjusted - Is Now Used - Is Hardly Used - Is Used When - Language Is Used