Translation of "is valuable for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is this valuable?
Это представляет ценность?
Time is valuable.
Время дорого.
Time is valuable.
Время стоит дорого.
'Your praise is valuable.
Вашу похвалу надо ценить.
This is very valuable.
Это очень ценно.
The most valuable thing for humanity is the female body.
А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм.
Well this is very valuable.
Мужчина Ну, это очень ценная вещь.
Nothing is more valuable than health.
Нет ничего ценнее здоровья.
She is wearing a valuable ring.
Она носит дорогое кольцо.
Nothing is so valuable as friendship.
Нет большей ценности, чем дружба.
Nothing is more valuable than friendship.
Нет ничего ценнее дружбы.
Health is more valuable than wealth.
Здоровье дороже богатства.
Which is more valuable, time or money?
Что более ценно время или деньги?
Woman's intuition is clearly a valuable trait.
Женская интуиция очевидно ценная особенность.
Real friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба дороже денег.
Residents search for valuable materials in Guiuan, East Samar.
Жители в поисках ценных вещей в Гуиане на востоке провинции Самар.
Those people are valuable for the Belgian economic situation.
Для экономической ситуации, сложившейся в Бельгии, эти люди представляют большую ценность.
A country s most valuable resource is its people.
Наиболее ценный ресурс страны это ее население.
So, this is valuable to clarify your thinking.
Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли.
Good health is more valuable than anything else.
Хорошее здоровье куда ценнее всего остального.
Good health is more valuable than anything else.
Хорошее здоровье ценнее всего остального.
A true friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба дороже денег.
Gold is the most valuable of the metals.
Золото самый ценный среди металлов.
Gold is the most valuable of the metals.
Золото самый ценный металл.
This is a valuable addition to our collection.
Это ценное дополнение к нашей коллекции.
It's very valuable.
Это очень ценно.
But that success is temporary, and Ukraine is too valuable an ally for the EU to abandon.
Однако этот успех носит временный характер, а Украина является слишком ценным союзником для ЕС, чтобы отказываться от него.
That is a valuable lesson for today s government officials in industrialized and developing countries alike.
Это важный урок для сегодняшних правительственных чиновников в промышленно развитых и развивающихся странах.
Better and faster communication is not a valuable end in itself, at least for diplomats.
Усовершенствованные и более быстрые средства связи не являются сами по себе важной целью, по крайней мере, для дипломатов.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
This is why rating agencies opinions are so valuable.
Вот почему мнения рейтинговых агентств так ценны.
Good health is the most valuable of all things.
Хорошее здоровье ценнее всего остального.
In many ways time is more valuable than money.
Во многих отношениях время дороже денег.
This is valuable, it is valuable to make these mathematical models, with these mathematical assumptions for these mathematical conclusions, but it always need to be taken with a grain of salt.
Это ценно, ценна возможность построения математических моделей от математических допущений в математические заключения, но все это должно всегда восприниматься с долей скепсиса.
The SED is one valuable tool in combating protectionist sentiments.
СЭД является одним из ценных инструментов для борьбы с протекционистскими настроениями.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней.
Every language is equally precious and valuable to its speakers.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions.
Богатство изобилие у человека или общества материальных ценностей.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала?
For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset.
Для большинства людей, которые относятся к среднему классу, в развитых странах принадлежащий им дом является их самым ценным достоянием.
That was a valuable experience.
Это был ценный опыт.
She has many valuable books.
У неё есть множество ценных книг.
Tom has found something valuable.
Том нашёл что то ценное.
I learned a valuable lesson.
Я получил ценный урок.
We're wasting valuable time here.
Мы на этом драгоценное время теряем.

 

Related searches : Is Valuable - Valuable For - Input Is Valuable - Is Most Valuable - Time Is Valuable - It Is Valuable - Is Highly Valuable - Be Valuable For - Valuable Asset For - Are Valuable For - For Valuable Consideration - Is For - Valuable Content