Translation of "for valuable consideration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nor was there any consideration that diversity is valuable and has relevance in the realm of cultural rights.
Также не был готов к какому либо обсуждению того, что различия представляют ценность и уместны в рамках культурных прав.
Residents search for valuable materials in Guiuan, East Samar.
Жители в поисках ценных вещей в Гуиане на востоке провинции Самар.
Those people are valuable for the Belgian economic situation.
Для экономической ситуации, сложившейся в Бельгии, эти люди представляют большую ценность.
Matters for consideration or action by the Conference
Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления
Is this valuable?
Это представляет ценность?
It's very valuable.
Это очень ценно.
Time is valuable.
Время дорого.
Time is valuable.
Время стоит дорого.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
The most valuable thing for humanity is the female body.
А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм.
'Your praise is valuable.
Вашу похвалу надо ценить.
This is very valuable.
Это очень ценно.
Well this is very valuable.
Мужчина Ну, это очень ценная вещь.
That was a valuable experience.
Это был ценный опыт.
She has many valuable books.
У неё есть множество ценных книг.
Tom has found something valuable.
Том нашёл что то ценное.
I learned a valuable lesson.
Я получил ценный урок.
We're wasting valuable time here.
Мы на этом драгоценное время теряем.
Fabergé eggs are very valuable.
Яйца Фаберже весьма ценны.
Tom has many valuable stamps.
У Тома много ценных марок.
Tom has many valuable stamps.
У Тома много ценных почтовых марок.
He has many valuable paintings.
У него много ценных картин.
It was a valuable blunder ...
Фактически речь шла о телефоне.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
5. Consideration of applications
5. Рассмотрение заявок
That requires careful consideration.
Это требует тщательного рассмотрения.
Microsoft submitted several other features of IE for consideration by the W3C for standardization.
Microsoft предложила несколько других функций на рассмотрение W3C для будущей стандартизации.
Nothing is more valuable than health.
Нет ничего ценнее здоровья.
Please don't leave valuable things here.
Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей.
He made a very valuable discovery.
Он сделал очень ценное открытие.
She is wearing a valuable ring.
Она носит дорогое кольцо.
Nothing is so valuable as friendship.
Нет большей ценности, чем дружба.
Nothing is more valuable than friendship.
Нет ничего ценнее дружбы.
He owns a very valuable wristwatch.
Он владеет очень ценными наручными часами.
I learned a valuable lesson today.
Я выучил ценный урок сегодня.
Today I've learned a valuable lesson.
Сегодня я получил ценный урок.
I learned a valuable lesson tonight.
Сегодня вечером я получил ценный урок.
You're a valuable asset to me.
Для меня ты ценный актив.
Health is more valuable than wealth.
Здоровье дороже богатства.
Tom has learned a valuable lesson.
Том усвоил ценный урок.
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.
В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его.
3. For its consideration, the Committee had before it the following documents
3. В распоряжение Комитета для рассмотрения этого пункта были представлены следующие документы
(c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly
c) разработать проект кодекса поведения для судей для представления на рассмотрение Генеральной Ассамблее
But they deserve careful consideration.
Но он заслуживает внимательного анализа.
(a) The country under consideration
а) страны, которой посвящено данное заседание

 

Related searches : Valuable Consideration - Other Valuable Consideration - Valuable For - For Consideration - Consideration For - Be Valuable For - Valuable Asset For - Are Valuable For - Is Valuable For - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration