Translation of "valuable asset for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're a valuable asset to me.
Для меня ты ценный актив.
He could be a valuable asset to your mission.
Он может стать отличным напарником тебе.
I'm sure you'll be a valuable asset to our company.
Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.
При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами.
For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset.
Для большинства людей, которые относятся к среднему классу, в развитых странах принадлежащий им дом является их самым ценным достоянием.
Graduates are regarded as a valuable asset for the Estonian higher education and research system and industry.
СТИПЕНДИИ И ФИНАНСИРОВАНИЕ ИССЛЕДОВАНИЙ
The information provided on the various fields of United Nations activity was a valuable asset for the recipients.
Пользователи информации, распространяемой о различных областях деятельности Организации Объединенных Наций, очень хорошо отзываются о ее качестве.
The report apos s concise and all encompassing nature will be a valuable asset for the international community.
Сжатый и содержательный характер этого доклада будет должным образом оценен международным сообществом.
And that can be a very valuable asset for an incumbent Fed chair one that no other candidate could match.
И это может быть очень большой ценностью для переизбираемого председательства ФРС такой, которую другой кандидат может и не обеспечить.
As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed.
В результате, самый ценный актив общества, его человеческий капитал, в настоящее время растрачивается, и даже уничтожается.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.
Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.
Отсутствие возможностей означает, что ее самый ценный актив люди не используется в полной мере.
Your wide experience and diplomatic skills are a valuable asset for the success of this important session of the General Assembly.
Ваш богатый опыт и навыки дипломата являются ценным вкладом в успех работы этой важной сессии Генеральной Ассамблеи.
And we have allocated substantial resources to health and education for the development of our people as our most valuable asset.
И мы выделяем существенные ресурсы на здравоохранение и образование для развития нашего народа как нашего самого большого достояния.
additional names for asset account
дополнительные названия для счёта активов
Land and buildings (referred to as real property) will often constitute the most valuable tangible asset of the joint venture.
(Была ли эта собственность приобретена компаниейобъектом анализа?
His diplomatic skills and wide experience, particularly in the United Nations, will be a valuable asset for the success of this important session of the Assembly.
Его дипломатические качества и богатый опыт, особенно в Организации Объединенных Наций, станут ценным подспорьем в достижении успеха на этой важной сессии Ассамблеи.
Asset
Активы
It is possible for the financial accounts to be in order, and yet for the people who make up the firm s most valuable asset to be humiliated and their dignity offended.
Возможно и такое, что финансовые счета будут в порядке, но в тоже время люди, которые являются наиболее ценными активами фирмы, будут испытывать унижение, и их достоинство будет попираться.
In the field of conflict prevention, the knowledge of societies which NGOs possess is a valuable asset, as the Council has rightly realized.
Что касается предотвращения конфликтов, то, как правильно понимает Совет, знания, которыми обладают НПО, являются ценным ресурсом.
It represents their commitment to managing natural resources in a sustainable manner and to boost investment in Africa's most valuable asset its people.
Оно отражает их приверженность устойчивому использованию природных ресурсов и вложению значительных инвестиций в самый ценный ресурс Африки, ее людей.
It is for protecting valuable things.
Это для защиты ценных вещей.
Rather, it's for protecting something valuable.
Скорее, это для защиты нечто ценное.
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Asset management
Управление материальными ценностями
Asset management
Таблица II.29
Asset account
Активный счёт
Asset Accounts
Активные счёта
Asset accounts
Активы
Asset Account
Активный счёт
Workers and other asset holders place a very high value on safety, security, and predictability, so a defined benefit pension plan is extremely valuable.
Трудящиеся и другие держатели активов очень высоко ценят безопасность, надежность и предсказуемость таким образом, пенсионные планы, основанные на системе установленных выплат имеют большую ценность.
The ECB s independence is its most valuable asset indeed, it is indispensible. A good central banker must be able to say no to politicians.
Хороший руководитель центрального банка должен уметь сказать нет политикам.
Workers and other asset holders place a very high value on safety, security, and predictability, so a defined benefit pension plan is extremely valuable.
Трудящиеся и другие держатели активов очень высоко ценят безопасность, надежность и предсказуемость таким образом, пенсионные планы, основанные н системе установленных выплат имеют большую ценность.
Internationales Archiv für Lokomotivgeschichte Vol 14, Slezak, Wien, 1999, ISBN 3 85416 186 7 Alfred C. Mierzejewski The most valuable asset of the Reich.
Паровоз XII H2 Henschel Wegmann Zug Alfred C. Mierzejewski The most valuable asset of the Reich.
(i) Policies for improving income and asset distribution.
i) мероприятия, направленные на повышение уровня доходов и улучшение структуры распределения капитала.
Was it valuable? Was it valuable ?
Такое дорогое?
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
Its rich experience in such negotiations is a valuable asset in producing international agreements on various aspects of disarmament and seizing opportunities that have emerged.
Накопленный ею обширный опыт ведения таких переговоров является ценным подспорьем в достижении международных соглашений по различным аспектам разоружения и использовании появившихся возможностей.
Valuable?
Ценные?
Public health is an important asset for any nation.
Здравоохранение это важный актив для любого народа.
Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company
Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута
The asset that is purchased need not be a physical asset.
Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset.
Так 1 миллион активов будет действительно стать актива 800000.
Digital asset management
управление цифровыми активами
Where's the asset?
ФБР.

 

Related searches : Most Valuable Asset - More Valuable Asset - Valuable For - Be Valuable For - Are Valuable For - For Valuable Consideration - Is Valuable For - Great Asset For - An Asset For - Important Asset For - Asset For Sale