Translation of "valuable asset for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Asset - translation : Valuable - translation : Valuable asset for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You're a valuable asset to me. | Для меня ты ценный актив. |
He could be a valuable asset to your mission. | Он может стать отличным напарником тебе. |
I'm sure you'll be a valuable asset to our company. | Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании. |
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset. | При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами. |
For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset. | Для большинства людей, которые относятся к среднему классу, в развитых странах принадлежащий им дом является их самым ценным достоянием. |
Graduates are regarded as a valuable asset for the Estonian higher education and research system and industry. | СТИПЕНДИИ И ФИНАНСИРОВАНИЕ ИССЛЕДОВАНИЙ |
The information provided on the various fields of United Nations activity was a valuable asset for the recipients. | Пользователи информации, распространяемой о различных областях деятельности Организации Объединенных Наций, очень хорошо отзываются о ее качестве. |
The report apos s concise and all encompassing nature will be a valuable asset for the international community. | Сжатый и содержательный характер этого доклада будет должным образом оценен международным сообществом. |
And that can be a very valuable asset for an incumbent Fed chair one that no other candidate could match. | И это может быть очень большой ценностью для переизбираемого председательства ФРС такой, которую другой кандидат может и не обеспечить. |
As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. | В результате, самый ценный актив общества, его человеческий капитал, в настоящее время растрачивается, и даже уничтожается. |
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used. | Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности. |
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used. | Отсутствие возможностей означает, что ее самый ценный актив люди не используется в полной мере. |
Your wide experience and diplomatic skills are a valuable asset for the success of this important session of the General Assembly. | Ваш богатый опыт и навыки дипломата являются ценным вкладом в успех работы этой важной сессии Генеральной Ассамблеи. |
And we have allocated substantial resources to health and education for the development of our people as our most valuable asset. | И мы выделяем существенные ресурсы на здравоохранение и образование для развития нашего народа как нашего самого большого достояния. |
additional names for asset account | дополнительные названия для счёта активов |
Land and buildings (referred to as real property) will often constitute the most valuable tangible asset of the joint venture. | (Была ли эта собственность приобретена компаниейобъектом анализа? |
His diplomatic skills and wide experience, particularly in the United Nations, will be a valuable asset for the success of this important session of the Assembly. | Его дипломатические качества и богатый опыт, особенно в Организации Объединенных Наций, станут ценным подспорьем в достижении успеха на этой важной сессии Ассамблеи. |
Asset | Активы |
It is possible for the financial accounts to be in order, and yet for the people who make up the firm s most valuable asset to be humiliated and their dignity offended. | Возможно и такое, что финансовые счета будут в порядке, но в тоже время люди, которые являются наиболее ценными активами фирмы, будут испытывать унижение, и их достоинство будет попираться. |
In the field of conflict prevention, the knowledge of societies which NGOs possess is a valuable asset, as the Council has rightly realized. | Что касается предотвращения конфликтов, то, как правильно понимает Совет, знания, которыми обладают НПО, являются ценным ресурсом. |
It represents their commitment to managing natural resources in a sustainable manner and to boost investment in Africa's most valuable asset its people. | Оно отражает их приверженность устойчивому использованию природных ресурсов и вложению значительных инвестиций в самый ценный ресурс Африки, ее людей. |
It is for protecting valuable things. | Это для защиты ценных вещей. |
Rather, it's for protecting something valuable. | Скорее, это для защиты нечто ценное. |
Asset recovery | Меры по возвращению активов |
Asset management | Управление материальными ценностями |
Asset management | Таблица II.29 |
Asset account | Активный счёт |
Asset Accounts | Активные счёта |
Asset accounts | Активы |
Asset Account | Активный счёт |
Workers and other asset holders place a very high value on safety, security, and predictability, so a defined benefit pension plan is extremely valuable. | Трудящиеся и другие держатели активов очень высоко ценят безопасность, надежность и предсказуемость таким образом, пенсионные планы, основанные на системе установленных выплат имеют большую ценность. |
The ECB s independence is its most valuable asset indeed, it is indispensible. A good central banker must be able to say no to politicians. | Хороший руководитель центрального банка должен уметь сказать нет политикам. |
Workers and other asset holders place a very high value on safety, security, and predictability, so a defined benefit pension plan is extremely valuable. | Трудящиеся и другие держатели активов очень высоко ценят безопасность, надежность и предсказуемость таким образом, пенсионные планы, основанные н системе установленных выплат имеют большую ценность. |
Internationales Archiv für Lokomotivgeschichte Vol 14, Slezak, Wien, 1999, ISBN 3 85416 186 7 Alfred C. Mierzejewski The most valuable asset of the Reich. | Паровоз XII H2 Henschel Wegmann Zug Alfred C. Mierzejewski The most valuable asset of the Reich. |
(i) Policies for improving income and asset distribution. | i) мероприятия, направленные на повышение уровня доходов и улучшение структуры распределения капитала. |
Was it valuable? Was it valuable ? | Такое дорогое? |
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
Its rich experience in such negotiations is a valuable asset in producing international agreements on various aspects of disarmament and seizing opportunities that have emerged. | Накопленный ею обширный опыт ведения таких переговоров является ценным подспорьем в достижении международных соглашений по различным аспектам разоружения и использовании появившихся возможностей. |
Valuable? | Ценные? |
Public health is an important asset for any nation. | Здравоохранение это важный актив для любого народа. |
Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company | Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута |
The asset that is purchased need not be a physical asset. | Приобретаемые активы необязательно являются материальными. |
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset. | Так 1 миллион активов будет действительно стать актива 800000. |
Digital asset management | управление цифровыми активами |
Where's the asset? | ФБР. |
Related searches : Most Valuable Asset - More Valuable Asset - Valuable For - Be Valuable For - Are Valuable For - For Valuable Consideration - Is Valuable For - Great Asset For - An Asset For - Important Asset For - Asset For Sale