Translation of "valuable asset for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asset - translation :

Valuable - translation :

Keywords : активы полезен сотрудник объект агентом ценный ценное ценные ценным ценная

Examples (External sources, not reviewed)

You're a valuable asset to me.	Для меня ты ценный актив.
I'm sure you'll be a valuable asset to our company.	Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.	При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами.
For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset.	Для большинства людей, которые относятся к среднему классу, в развитых странах принадлежащий им дом является их самым ценным достоянием.
And that can be a very valuable asset for an incumbent Fed chair one that no other candidate could match.	И это может быть очень большой ценностью для переизбираемого председательства ФРС такой, которую другой кандидат может и не обеспечить.
As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed.	В результате, самый ценный актив общества, его человеческий капитал, в настоящее время растрачивается, и даже уничтожается.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.	Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.	Отсутствие возможностей означает, что ее самый ценный актив люди не используется в полной мере.
It is possible for the financial accounts to be in order, and yet for the people who make up the firm s most valuable asset to be humiliated and their dignity offended.	Возможно и такое, что финансовые счета будут в порядке, но в тоже время люди, которые являются наиболее ценными активами фирмы, будут испытывать унижение, и их достоинство будет попираться.
Residents search for valuable materials in Guiuan, East Samar.	Жители в поисках ценных вещей в Гуиане на востоке провинции Самар.
Those people are valuable for the Belgian economic situation.	Для экономической ситуации, сложившейся в Бельгии, эти люди представляют большую ценность.
Is this valuable?	Это представляет ценность?
It's very valuable.	Это очень ценно.
Time is valuable.	Время дорого.
Time is valuable.	Время стоит дорого.
Asset recovery	Меры по возвращению активов
The ECB s independence is its most valuable asset indeed, it is indispensible. A good central banker must be able to say no to politicians.	Хороший руководитель центрального банка должен уметь сказать нет политикам.
Workers and other asset holders place a very high value on safety, security, and predictability, so a defined benefit pension plan is extremely valuable.	Трудящиеся и другие держатели активов очень высоко ценят безопасность, надежность и предсказуемость таким образом, пенсионные планы, основанные на системе установленных выплат имеют большую ценность.
Workers and other asset holders place a very high value on safety, security, and predictability, so a defined benefit pension plan is extremely valuable.	Трудящиеся и другие держатели активов очень высоко ценят безопасность, надежность и предсказуемость таким образом, пенсионные планы, основанные н системе установленных выплат имеют большую ценность.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
The most valuable thing for humanity is the female body.	А самое драгоценное, что есть у человечества, это женский организм.
Public health is an important asset for any nation.	Здравоохранение это важный актив для любого народа.
Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company	Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута
'Your praise is valuable.	Вашу похвалу надо ценить.
This is very valuable.	Это очень ценно.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
Such jobs are a liability for society, not an asset.	Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом.
This asset meltdown is the reason for the likely recession.	Такое обесценивание активов может стать причиной возможного спада.
The asset that is purchased need not be a physical asset.	Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
Well this is very valuable.	Мужчина Ну, это очень ценная вещь.
That was a valuable experience.	Это был ценный опыт.
She has many valuable books.	У неё есть множество ценных книг.
Tom has found something valuable.	Том нашёл что то ценное.
I learned a valuable lesson.	Я получил ценный урок.
We're wasting valuable time here.	Мы на этом драгоценное время теряем.
Fabergé eggs are very valuable.	Яйца Фаберже весьма ценны.
Tom has many valuable stamps.	У Тома много ценных марок.
Tom has many valuable stamps.	У Тома много ценных почтовых марок.
He has many valuable paintings.	У него много ценных картин.
It was a valuable blunder ...	Фактически речь шла о телефоне.
But to use that expertise the most valuable asset a globally competitive financial institution has investors need to control the operations of firms in which they have a stake.	Но для использования данного опыта (являющегося самым ценным активом, которым может обладать любая финансовая единица, желающая быть конкурентоспособной на мировом рынке) инвесторам необходимо контролировать деятельность фирм, в которые они вкладывают инвестиции.
Nothing is more valuable than health.	Нет ничего ценнее здоровья.
Please don't leave valuable things here.	Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей.
He made a very valuable discovery.	Он сделал очень ценное открытие.
She is wearing a valuable ring.	Она носит дорогое кольцо.

Показать эту страницу на русском языке