Translation of "is very focused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yusra is very focused.
Юсра очень сосредоточена.
He is very focused on this string.
Он очень сосредоточен на этой леске.
These aren't focused very well.
Эти фотографии нерезкие.
Power was focused at the very top.
Власть была сосредоточена у самой верхушки.
Like, I'm normally very organized and focused.
Обычно я организована и сконцентрирована.
So this predates Roman concern with verism, which is focused very much on ancestors.
(М) Эллинизм предвосхитил римский веризм, в центре внимания которого были в основном предки.
Tom is focused.
Том сосредоточен.
He is very focused on bringing about justice, even to the point of breaking down.
Человек с высоко развитым чувством справедливости, но при этом глуповатый.
They go through this very striking motion that is focused on these little red spots.
Они совершают поразительные движения, которые сфокусированы на этих маленьких красных точках.
Very interesting. The car industry has been focused just on themselves.
Очень интересно. Они думают только о себе.
So we have a very focused, purpose driven kind of attention.
Наше внимание очень сфокусировано, направлено на одну цель.
Much of the PBL type gamification that's out there is very focused on the notion of rewards.
Большая часть ПБЛ типа gamification, что там очень сосредоточены на понятие награды.
The programme is also very focused on the identification of the obstacles hampering the effective implementation of preventative measures.
Целью этой программы является также выявление препятствий, мешающих эффективному принятию превентивных мер.
Her attention is focused on children.
Её внимание сосредоточено на детях.
But the discussion focused very little on one key cause the global monetary system.
Но очень мало времени было посвящено одной из ключевых причин мировой валютно финансовой системе.
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Первая сторона стремится одержать победу в битве, а вторая сторона одержать победу за жизнь.
Focused!
Сосредоточился!
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
It is focused on three essential points
Она включает три основных элемента
The number of focused campaigns is limited.
Число кампаний, ориентированных на конкретную задачу, крайне ограничено.
By its very nature, this sort of disaggregated but highly focused threat is almost impossible to identify and intercept in advance.
По своей природе это отдельные, но сильно сфокусированные угрозы, которые практически невозможно выявить и перехватить заранее.
So this is this is where it's focused now.
Вот это... вот здесь она сейчас сконцентрирована.
And this is what is focused in this course.
Курс посвящен именно этому.
We are ready to make an active contribution to this important exercise, which is focused on the very future of the Organization.
Мы готовы внести активный вклад в эту важную работу, которая сосредоточена вокруг вопроса о самом будущем Организации.
However, oVirt is currently focused on KVM alone.
oVirt базируется на технологии KVM (Kernel based Virtual Machine).
It is adversarial and focused on the past.
Это ситуация противостояния с акцентом на прошлом.
Today, NATO is no longer focused on deterrence.
Сегодня сдерживание уже не является основной заботой НАТО.
Here is what is focused in the Mini MBA class.
Вот что входит в курс Mini MBA.
Stay focused.
Не отвлекайтесь.
Stay focused.
Не отвлекайся.
I am a very focused person in what I do and I enjoy doing what I like.
И я хорошо провожу время, делая то, что мне нравится.
He listens to academic economists, but is focused differently.
Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.
This is where the inspectors have focused so far.
Это то, на чем инспекторы сосредотачивали свое внимание до сих пор.
And yet, all the press is focused on that.
хотя все публикации только о ней и говорят.
Today, America is focused on unemployment and the deficit.
Сегодня Америка сосредоточена на проблемах безработицы и дефиците бюджета.
The record is slightly focused, but it's also eclectic. ...
Он достиг 1 места в чарте Billboard Hot 100 и стал международным хитом.
The web crawler we're building is focused on simplicity.
При создании поискового робота мы с вами стремимся к максимальной простоте.
And as you'll see, they range from small, very technology focu sed start ups, to big, very consumer products focused, established bricks and mortar companies.
Как вы увидите они разнятся от маленьких, сугубо технологических стартапов до больших компаний, ориентированных сугубо на потребителя.
So you could do a very focused intervention and be armed with the right data to do it.
(М) Так он будет вооружен всеми нужными сведениями (М) и сможет помогать ученикам целенаправленно.
It focused on
ЗАДАЧИ И ВВЕДЕНИЕ
Focused and controlled.
Сосредоточен, и все под контролем.
Focused restructuring assistance
Цели реорганизационной поддержки
You were focused on one thing. OK, you're focused on its mass.
Вам была нужна только одна вещь, его масса.
Tourism in Uganda is focused on Uganda's landscape and wildlife.
Туризм в Уганде один из секторов экономики этой страны.
This is an MR suite with a focused ultrasound system.
Это установка для магнитного резонанса со сфокусированной системой ультразвука.

 

Related searches : Work Is Focused - Is Mainly Focused - Is Not Focused - Is Focused On - Is More Focused - She Is Focused - Is Been Focused - Is Very Promising - Is Very Relevant - Is Very Convenient - Is Very Concerned - Is Very Possible