Translation of "is very relevant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Is very relevant - translation : Relevant - translation : Very - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is very relevant there. | Возможно, вы уже заметили, что оно будет больше? |
| Empowerment is very relevant here as well. | Здесь также совершенно уместно предоставление возможностей. |
| The experience of the current system is also very relevant. | Опыт нынешней системы также является весьма подходящим. |
| Both of them are very relevant for gamification. | Оба из них являются очень отношение к gamification. |
| The key goal is to concentrate on issues that are very relevant to Central European countries. | Основная цель сконцентрировать внимание на вопросах, имеющих важнейшее значение для стран Центральной Европы. |
| Is that relevant? | Это относится к делу? |
| The information contained in paragraphs 34 to 36 above is also very relevant to the present section. | В контексте настоящего раздела весьма актуальной является также информация, содержащаяся в пунктах 34 36 выше. |
| Our practice of rationing resources through monetary control is no longer relevant and is actually counterproductive to our very survival. | Но наши методы распределения ресурсов через денежные отношения больше не подходят нам. Более того, они противодействуют нашему выживанию. |
| How is that relevant? | Какое это имеет отношение к делу? |
| How it is relevant. | Как это относится к делу. |
| T.N. It is relevant, of course, although we need to recognize that such instances do not occur very often. | Т.Н. Это, конечно, актуально, хотя нужно признать, что таких случаев не очень много. |
| Please rank your view on the following investment barriers from 1 (very important, relevant) to 5 (very unimportant, irrelevant). | Просьба указать Ваше мнение по нижеследующим инвестиционным барьерам, используя в этой связи баллы от 1 (очень важно, релевантно) до 5 (практически не имеет никакого значения, иррелевантно). |
| It says very clearly what the drug is for, specifically who it is good for, so you can start to personalize your understanding of whether the information is relevant to you or whether the drug is relevant to you. | Здесь сказано очень чётко для чего эти таблетки и для кого именно они подходят таким образом вы можете начать разбираться в том, полезна ли именно для вас эта информация и подходят ли эти таблетки именно вам. |
| Cuban and Venezuelan involvement in political parties in Mexico or Brazil, for example, is undisputable, but not necessarily very relevant. | Влияние Кубы и Венесуэлы на политические партии в Мексике или Бразилии, например, остаётся бесспорным, однако не обязательно релевантным. |
| The Chairman I think that this is a very relevant question, which I was going to address later, after consultations. | Председатель (говорит по английски) Я думаю, это весьма уместный вопрос, который я собирался обсудить позднее, после консультаций. |
| Huh? How is that relevant? | Что? Это то тут причём? |
| This is no longer relevant. | Это уже не актуально. |
| This certificate is not relevant. | Сертификат недействителен. |
| Below is a relevant extract | Ниже приводится соответствующий отрывок |
| This is clinically relevant today. | Сегодня это клинически доказано. |
| So why is this relevant? | Почему это актуально? |
| Rain is no longer relevant. | Дождя уже не актуально. |
| The head of state recognized her question as very relevant and promised to help. | Глава государства признал ее вопрос очень актуальным и обещал помочь. |
| The aims of the Declaration on Social Progress and Development were thus very relevant. | Именно отсюда вытекают намеченные в Декларации цели в отношении прогресса и развития в социальной сфере. |
| The brain can't tell you what is relevant or less relevant except experience. | Он не может сказать вам, что имеет значение, а что менее важно. Это может только жизненный опыт. |
| The Secretary General's report (A 59 2005) submitted for the Assembly's consideration is very bold and eye opening, and it addresses very relevant issues faced by our world today. | Доклад Генерального секретаря (А 59 2005), представленный на рассмотрение Ассамблее, очень смелый и открывающий глаза на многое. |
| Now, this is a very simple proof, but these tools of pushing information and removing variables that are not relevant are going to turn out to be very important. | Это очень простое доказательство но эти инструменты переноса информации и удаления переменных которые не релевантны оказываются очень важны. |
| Okay, here are some takeaways on behaviorism, all of which are very relevant for gamification. | Ладно, Вот некоторые вынос на бихевиоризм, все из которых являются весьма актуальными для gamification. |
| Main areas where FPIC is relevant | Концепция добровольного, предварительного и осознанного согласия применима в отношении следующих основных областей |
| Is that relevant to your work? | Разве это не относится к Вашей работе? |
| Please rank your view on the necessity to deveop universal terms and definitions from 1 (very important, relevant) to 5 (very unimportant, irrelevant). | Просьба указать Ваше мнение о необходимости разработки универсальных терминов и определений, используя в этой связи баллы от 1 (очень важно, релевантно) до 5 (практически не имеет никакого значения, иррелевантно). |
| Given the importance of the question, the late issuance of the relevant documentation was very regrettable. | Учитывая важность вопроса, поздний выпуск необходимой документации вызывает особое сожаление. |
| This is very, very important. | Это очень, очень важно. |
| Freedom is very, very important. | Свобода очень, очень важна. |
| Tom is very, very angry. | Том очень очень сердит. |
| It is very very massive. | Солнце очень очень массивно. |
| Environment is very, very crucial. | Окружающая среда очень, очень важно! |
| This is very, very exciting. | Это очень занимательно. |
| This is very, very simple. | Это очень очень просто. |
| That is very, very important. | Это очень очень важно. |
| This is very, very low. | Это очень, очень низко. |
| That is very, very, very important, she said. | Это очень, очень, очень важно , говорит она. |
| It is very, very rare. Oh, very rare. | Это очень, очень редкое заболевание. |
| More relevant is the availability of loans. | В большей мере дело касается доступности кредитов. |
| However some relevant information is given again. | Повторим, однако, некоторые основные сведения. |
Related searches : Is Relevant - Is Particularly Relevant - Is Only Relevant - That Is Relevant - Is Highly Relevant - Is Especially Relevant - Is More Relevant - Which Is Relevant - Is Not Relevant - It Is Relevant - Is Relevant For - This Is Relevant - Is It Relevant
