Translation of "is well defined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Defined - translation :

Well - translation :

Keywords : определяется определяют определена определил определяет Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's muscles are well defined.	У Тома хорошо очерченные мускулы.
Tom has well defined muscles.	У Тома хорошо очерченные мускулы.
The figure was alive, clear, and well defined.	Фигура эта жила и была ясно и несомненно определена.
The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship.	В результате получаются четкие, высокопроизводительные и взаимовыгодные рабочие отношения.
Concentration in well defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure.	Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.
Most of these are XML applications, because XML is a well defined and extensible language.	Большинство этих приложений основано на XML, т. к. это хорошо структурированный и расширяемый язык.
My duty is clearly defined.	Моя же обязанность ясно определяется.
But, however well defined, clinical depression is many things to many people, varying from mild to severe.	Но, как бы хорошо она не была описана, клиническая депрессия у разных людей протекает по разному и может носить как легкую, так и тяжелую форму.
Nor is it defined by geography.	Также не определяется географией.
What it is is intelligence is defined by prediction.	Разумность определяется способностью прогнозировать.
Virtue is defined by good accounting rules.	Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Our age is defined by this complementarity.	Наше время характеризует именно эта взаимодополняемость.
It means something much deeper and well defined. It means Turkey s admission to the EU.	Это означает нечто более глубокое и четко очерченное. Это означает принятие Турции в состав Евросоюза.
Coherent, well defined, and precise proposals would produce results that are more acceptable to all.	Вразумительные, чёткие и определённые предложения принесли бы результаты более приемлемые для всех.
The bigger you are systematically, according to very well defined rules, less energy per capita.	Чем больше вы систематически, согласно очень чётко определённых правил, тем меньше энергии на единицу .
But how is this identity to be defined?	Но как можно сформулировать европейскую идентичность?
So, a superconductor is defined by two properties.	Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
This is especially important if the ClearModuleList directive is defined.	This is especially important if the ClearModuleList This is especially important if the ClearModuleList directive is defined.
x4z Not defined.	x4z Не определено.
User Defined Actions	Действия, определяемые пользователем
A well ordered modern state is defined by a monopoly on the legitimate use of force, which allows domestic markets to operate.	Упорядоченное современное государство определяется законностью применения силы, которая позволяет функционировать внутреннему рынку.
Second, these are skilled interventions, delivered by practitioners with well defined and well regulated professional skills, who are either clinical psychologists or psychiatrists.	Второе заключается в том, что в последнем случае воздействие оказывают профессионалы, имеющие образование клинических психологов или психиатров.
The term bubble is widely used but rarely defined.	Термин пузырь имеет весьма широкое распространение, однако ему редко дается объяснение.
Ensure the correct modem speed is actually defined there.	Значение MTU по умолчанию (1500), может быть слишком велико для соединения попробуйте изменить его на меньшее, например, 296 или 576.
The current electoral system is defined by block voting .	Действующая избирательная система определяется голосованием блоком .
IGMPv1 is defined by RFC 1112, IGMPv2 is defined by RFC 2236 and IGMPv3 was initially defined by RFC 3376 and has been updated by RFC 4604 which defines both IGMPv3 and MLDv2.	IGMPv1 определен в RFC 1112, IGMPv2 в RFC 2236 и IGMPv3 в RFC 3376.
As migrants move between markets with well defined property rights, immigration in principle is beneficial for both the immigrants and the target country.	Поскольку мигранты перемещаются между рынками с четко определенными правами собственности, иммиграция в принципе является выгодной как для иммигрантов, так и для страны назначения.
Let s hope Europe is amongst them, because its security is defined there.	Будем надеяться на то, что среди этих сил окажется и Европа, т.к. её безопасность зависит от ситуации в данном регионе.
An Inner class is a class defined within another class.	Агрегация объекты одного класса входят в объекты другого.
With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined.	В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча.
To ensure a positive outcome, policymakers should develop a fully transparent framework with well defined rules of engagement.	Для обеспечения положительного результата политики должны разработать полностью прозрачный механизм с четко определенными правилами ведения боя .
It can then well be that different empirical thermometers disagree about which is the hotter, and if this is so, then at least one of the bodies does not have a well defined absolute thermodynamic temperature.	Одна из них называется шкалой Ранкина, а другая абсолютной термодинамической шкалой (шкалой Кельвина) температуры по ним измеряются, соответственно, в градусах Ранкина ( Ra) и кельвинах (К).
The hope is that markets will reward virtue, which is defined as austerity.	Все надеются на то, что рынки будут награждать добродетель, которая определяется как жесткая экономия.
Both the icon and the mini icon as well as The Foo are properties defined in the .desktop file.	Что означают i и m в строке Выполнить?
While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all.	Тогда как у исследователей есть строго определенные нормы проведения оффлайн исследований, онлайн данные общедоступны.
Concentration in well defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure. In more concentrated markets, banks tend to offer worse terms to customers.	Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.
They are an invitation to assert who one is and where one belongs rather than to a competition of well defined and comprehensive political programs.	Они становятся своего рода приглашением заявить о своем статусе и принадлежности, нежели соперничеством грамотно продуманных и комплексных политических программ.
Things are not clearly defined.	Точно ничего не ясно.
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.	Даже прямая в высшей математике по определенияю является кривой.
This protocol extension is defined in the proposed standard RFC 4217.	Это расширение протокола определено в спецификации RFC 4217.
Kristal Peters (KP) The digital divide is defined in two ways	Кристал Петерс (KП) Цифровой разрыв определяется двумя путями
Since the range of the exponential function on real arguments is all positive real numbers and since the exponential function is strictly increasing, this is well defined for all positive x .	Так как диапазон значений экспоненциальной функции от реальных аргументов есть все положительные вещественные числа, а экспоненциальная функция строго возрастает, то это хорошо определённая функция для всех положительных x .
He is quite well, quite well...'	Здоров, здоров...
All is well that ends well.	Всё хорошо, что хорошо кончается.
Moreover, how psychiatrists treat mental illness profoundly influences how it is defined.	Более того, практикуемое психиатрами лечение психического расстройства оказывает большое влияние на определение болезни.

Показать эту страницу на русском языке