Translation of "issue a determination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Crystal structure determination
Определение кристаллической структуры
A delicate issue.
Вопрос деликатный.
Europe s Determination to Decline
Стремление Европы к спаду
I admire your determination.
Я восхищаюсь твоей решимостью.
I admire your determination.
Я восхищаюсь вашей решимостью.
Don't underestimate Tom's determination.
Не надо недооценивать решимость Тома.
That's a serious issue.
Это серьезная проблема.
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories
а) продолжать собирать, подготавливать и распространять, прежде всего в территориях, основные материалы по вопросам самоопределения народов несамоуправляющихся территорий
(a) To develop procedures to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of Non Self Governing Territories
а) разрабатывать процедуры по подготовке и распространению, прежде всего в территориях, основных материалов по вопросам самоопределения народов несамоуправляющихся территорий
(a) To continue to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of the Non Self Governing Territories
а) продолжать собирать, подготавливать и распространять, прежде всего в территориях, основные материалы по вопросам самоопределения народов несамоуправляющихся территорий
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
Education is a Security Issue
Образование это вопрос безопасности
Choose a current affairs issue.
Выбери актуальную проблему.
It's a very serious issue.
Это очень серьёзный вопрос.
It's a very difficult issue.
Это очень сложный вопрос.
Today, her determination has borne fruit.
Ее настойчивость дала плоды.
I admire your perseverance and determination.
Я восхищаюсь вашим упорством и решимостью.
I admire your perseverance and determination.
Я восхищаюсь твоим упорством и решимостью.
(a) To develop procedures to collect, prepare and disseminate, particularly to the Territories, basic material on the issue of self determination of the peoples of the Non Self Governing Territories
а) разрабатывать процедуры подготовки и распространения, прежде всего в территориях, основных материалов по вопросу о самоопределении народов несамоуправляющихся территорий
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.
Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
There is also a fairness issue.
Существует также вопрос справедливости.
That is a serious global issue.
Это серьезный вопрос глобального масштаба.
Inequality is not a fringe issue.
Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить.
This is not a partisan issue.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
A third issue is climate change.
Третий вопрос изменение климата.
Debt will become a big issue.
Долг станет большим вопросом.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.
Это очень сложный вопрос.
The people of Zimbabwe deserve a celebration for their courage and determination.
Народ Зимбабве заслуживает вознаграждения за свое мужество и решимость.
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
This is not only a domestic issue.
И это не только внутренний вопрос.
In China, recycling is a major issue.
В Китае повторное использование шприцов важная проблема.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
A fundamental issue that's not being addressed.
Все это фундаментальные проблемы, к которым не обращаются.
Gay marriage is a hotly contested issue.
Однополый брак горячо обсуждаемая проблема.
Whether organizations are terrorist or not is largely a determination motivated by politics.
Является ли организация террористической это определяется, во многом, политиками.
But America s determination to destabilize Iran and the Iranian government s determination to retain power reduce the likelihood of this scenario.
Но стремление Америки дестабилизировать Иран и стремление иранского правительства сохранить власть уменьшают вероятность такого сценария.
Yet experts and partners often underestimate our determination.
Однако эксперты и партнеры часто недооценивают нашу решимость.
People lack the determination to take the action.
Людям не хватает решимости предпринять какие либо действия.
China, however, rejects such sentimentality about self determination.
Однако Китай такую сентиментальность по поводу самоопределения отклоняет.
Acknowledge drug use as a public health issue, not a law and order issue, with government policies reflecting this reality
признания наркомании проблемой, относящейся к области здравоохранения, а не правопорядка, и обеспечения отражения этого принципа в государственной политике
The monotremes have a sex determination system different from that of most other mammals.
Длительность лактационного периода у разных видов млекопитающих варьирует в больших пределах.
Nor is it even a fiscal discipline issue.
Ничего из этого не является также вопросом фискальной дисциплины.
Clearly there is a serious humanitarian issue involved.
Ясно то, что в этом замешана серьезная гуманитарная проблема.
Indeed, it is a Head of State issue.
Действительно, это дело главы государства.

 

Related searches : Makes A Determination - Make A Determination - Making A Determination - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue - Issue A List - A Pressing Issue - Issue A Questionnaire - Issue A Rating