Translation of "issue a threat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Issue - translation :

Threat - translation :

Keywords : выпуск вопросу проблемой Проблема проблему угроза угрозу угрозы угрозой угрозе

Examples (External sources, not reviewed)

I think that the whole threat issue is exaggerated.	Я думаю что в известном смысле это преувеличено.
However, the most prominent and pressing issue is corruption, the biggest threat we are facing now.	Однако наиболее актуальная и неотложная проблемы это коррупция, наибольшая опасность с которой мы имеем дело сейчас.
Is that a threat?	Это угроза?
They're not a threat.	Они не представляют угрозы.
It wasn't a threat.	Это была не угроза.
It isn't a threat.	Это не угроза.
Tom isn't a threat.	Том не опасен.
Tom isn't a threat.	Том не представляет угрозы.
A delicate issue.	Вопрос деликатный.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	Я не могу противостоять опасности. А это была большая угроза.
During the 2008 Olympics, it addressed the hot issue of the Chinese threat and Mao made several appearances.	Во время Олимпийских игр 2008 года шоу осветило горячей вопрос о китайской угрозе и Мао появился в нём несколько раз.
The dump as a threat	Свалка как угроза
This is not a threat.	Это не угроза.
That sounds like a threat.	Это звучит как угроза.
Is that a veiled threat?	Это скрытая угроза?
That's a serious issue.	Это серьезная проблема.
There is a threat of a storm.	Есть опасность шторма.
Soviet intervention became a real threat.	Возможность советской интервенции стала реальной угрозой.
Is Uber a Threat to Democracy?	Является ли Uber угрозой для демократии?
You're a threat to our mission.	Ты угроза нашей миссии.
That almost sounds like a threat.	Это звучит почти как угроза.
Meteor strikes are a real threat.	Удары метеоритов реальная угроза.
This is a moral issue.	Это вопрос нравственный.
Education is a Security Issue	Образование это вопрос безопасности
Choose a current affairs issue.	Выбери актуальную проблему.
It's a very serious issue.	Это очень серьёзный вопрос.
It's a very difficult issue.	Это очень сложный вопрос.
those weapons pose a grave, immediate threat	Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу
It is a threat to Russian government.	Суть в чем это опасно для властей.
She interpreted his remarks as a threat.	Она восприняла его замечание как угрозу.
These people view us as a threat.	Эти люди видят в нас угрозу.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.	Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
Missile defense is not a threat to US Russian strategic stability its mishandling is a threat to political predictability.	Противоракетная оборона не угроза российско американской стратегической стабильности, но неправильное обращение с ней является угрозой политической предсказуемости.
There is also a fairness issue.	Существует также вопрос справедливости.
That is a serious global issue.	Это серьезный вопрос глобального масштаба.
Inequality is not a fringe issue.	Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить.
This is not a partisan issue.	Это не является элементом поддержки какой либо партии.
A third issue is climate change.	Третий вопрос изменение климата.
Debt will become a big issue.	Долг станет большим вопросом.
This is a very serious issue.	Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.	Это очень сложный вопрос.
The dot com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand.	Пузырь доткомов не был угрозой банковской системе как таковой, скорее угрозой совокупному спросу.
Such a threat should not be taken lightly.	Такие угрозы не следует воспринимать легкомысленно.
Islam, many say, is a threat to democracy.	По мнению многих, ислам является угрозой демократии.
Neighboring Yemen is a much more immediate threat.	Соседний Йемен намного более неотложная угроза.

Показать эту страницу на русском языке