Translation of "issue a regulation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the trust issue goes beyond just regulation.
Однако вопрос доверия выходит за рамки простого регулирования.
Regulation Revisited
Новый пересмотр принципов регулирования
Regulation 1.2
Положение 1. 2
Regulation 10.2
Положение 10. 2
A delicate issue.
Вопрос деликатный.
That's a serious issue.
Это серьезная проблема.
It's a value of the limits in regulation.
Ценности ограничений в законодательном регулировании.
Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis.
Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом.
Another problem is regulation.
Другая проблема регулирование.
Media regulation in China
Регулирование СМИ в Китае
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
Education is a Security Issue
Образование это вопрос безопасности
Choose a current affairs issue.
Выбери актуальную проблему.
It's a very serious issue.
Это очень серьёзный вопрос.
It's a very difficult issue.
Это очень сложный вопрос.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.
Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
Regulation is at best a partial remedy for such problems.
Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы.
But regulation could change that.
Но регулирование могло бы это изменить.
Is Regulation Really for Sale?
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Financial Re Regulation and Democracy
Финансовое регулирование и демократия
Is there too much regulation?
Не слишком ли много регулирования?
Faster Growth Through Stronger Regulation
Ускорение роста за счет более жесткого регулирования
Addendum 25 Regulation No. 26
Добавление 25 Правила 26
According to the drafted regulation
Из текста законопроекта
There is also a fairness issue.
Существует также вопрос справедливости.
That is a serious global issue.
Это серьезный вопрос глобального масштаба.
Inequality is not a fringe issue.
Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить.
This is not a partisan issue.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
A third issue is climate change.
Третий вопрос изменение климата.
Debt will become a big issue.
Долг станет большим вопросом.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.
Это очень сложный вопрос.
Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again.
Соответствующее регулирование в том числе регулирование кредитных агентств скорее всего, снова может вернуть популярность традиционным банкам.
A subtle mix of official regulation and private contracting is required.
Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования.
The regulation literally forbids staying in public space as a lifestyle.
Законодательство буквально запрещает нахождение в общественном месте как образ жизни .
That doesn t mean that we are advocating a move to socialism we want better and smarter regulation, not regulation for its own sake.
И это не означает, что мы пропагандируем движение навстречу социализму. Мы хотим лучшего и более мудрого регулирования и контроля, а не регулирования и контроля ради него самого.
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
Can benign regulation really be bought?
Можно ли действительно купить добрый контроль?
The Path to Financial Re Regulation
Путь к повторному финансовому урегулированию
This is not only a domestic issue.
И это не только внутренний вопрос.
In China, recycling is a major issue.
В Китае повторное использование шприцов важная проблема.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
A fundamental issue that's not being addressed.
Все это фундаментальные проблемы, к которым не обращаются.
Gay marriage is a hotly contested issue.
Однополый брак горячо обсуждаемая проблема.
This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives.
Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов.

 

Related searches : Meet A Regulation - Adopted A Regulation - Pass A Regulation - Make A Regulation - Adopt A Regulation - Implement A Regulation - Impose A Regulation - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue