Translation of "issued for construction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Construction - translation :

Keywords : строительстве строительство строительством конструкция строительные выданы издал выдали выдан выступил

Examples (External sources, not reviewed)

Government loans were offered for housing construction.	Государство предлагало ссуды для строительства домов.
For example, the dative construction in English.	К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке
Charges issued	Обвинения
Tom worked for a construction company in Boston.	Том работал в строительной компании в Бостоне.
A military court issued a warrant for their arrest.	Военный суд выдал ордер на их арест.
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.	Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость).
and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.	от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство.
This command can be issued multiple times, one for each recipient.	Эта команда может быть дана несколько раз, по одному на каждого получателя.
China s Construction Fetish	Строительный идол Китая
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release.	Центр по правам человека Персидского залива выступил с официальным призывом освободить блогера.
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.	Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Six more hotels are due for construction in the same area.	Еще 6 отелей планируется построить на этой территории.
Muhammad Ali issued a statement calling for your release, she said, beaming.	Мохаммед Али выступил с заявлением, призывающим к твоему освобождению , сказала она, вся светясь.
Construction began in 2013.	Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.	Строительство началось в октябре.
Construction started in October.	Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
Tokyo Metropolitan Police issued warnings	Столичная полиция Токио сделала предупреждение .
Tom issued an official statement.	Том сделал официальное заявление.
The factory produces small tube sections that are used for greenhouse facilities, small scale construction and the furniture industry, as well as large ones for the construction industry.	На заводе выпускается как мелкий профиль трубы, который используется для теп личного хозяйства, малых форм строительства и в мебельной промышленности, так и крупный для строительной отрасли.
The government made a public call for proposals and issued 16 licenses for the pilot scheme.	Государство провело открытый конкурс проектов и выпустило 16 лицензий на экспериментальный проект.
No coins were issued after 1943 only banknotes were issued until the currency reform of 1952.	Новые монеты были выпущены после 1943 года, а банкноты были выпущены до денежной реформы 1952 года.
The construction began in 1837.	Постройка началась в 1837 году
Photo of the construction process.	Фото процесса строительства.
The bridge is under construction.	Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.	Здание находится на стадии строительства.
How is the construction going?	Как идёт строительство?
Construction area hard hats required.	Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction should start in October.	Строительство должно начаться в октябре.
The construction could take months.	Строительство могло занять месяцы.
The road is under construction.	Дорога строится.
It is currently under construction.	Строительство окончено в 2008 году.
Construction was completed in 1875.	Строительство было завершено в 1875 году.
Who allowed it to be issued?	Кто выдал ему паспорт?
Mr. Missini issued the following statement	Он опубликовал следующее заявление
This magazine is issued every month.	Этот журнал выходит ежемесячно.
I'll have him cut out letters out of construction paper for the board.	Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны .
Another two companies were not permitted to compete for construction of the stadium.	Еще две компании не были допущены к борьбе за строительство стадиона.
The RF president created a separate ministry for construction, housing and public utilities	Президент РФ создал отдельное министерство строительства и ЖКХ
A German court has now issued arrest warrants for those involved in his abduction.	Немецкий суд выдал ордера на арест всех причастных к его похищению.
In May, UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay issued a statement explaining,	В мае Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй выпустила заявление, объясняющее, что
Between 1943 and 1945, State Treasury Bills for 1000 and 5000 leva were issued.	Между 1943 и 1945 годами были выпущены государственные казначейские векселя на 1000 и 5000 левов.
Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials.	Даже искушенные архитекторы и инженеры строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал.
20. Requests the Secretary General to ensure that all expression of interest notices issued by the construction manager and all related contract awards are posted on the capital master plan website	20. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы все уведомления о заинтересованности в предложениях, публикуемые управляющей компанией, и все сообщения о присуждении соответствующих контрактов размещались на веб сайте генерального плана капитального ремонта

Показать эту страницу на русском языке