Translation of "issued for design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Design - translation :

дизайн

Issued - translation :

выпущен

Issued for design - translation :

выдается для дизайна

Keywords : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну выданы издал выдали выдан выступил

Examples (External sources, not reviewed)

More than 7,000 paintings were received in the contest, which provided the design for a commemorative stamp issued for the Year.	На конкурс было представлено более 7000 рисунков, из которых был выбран образец для выпуска памятной марки по случаю Международного года.
(c) Manufacturer means the enterprise that has design responsibility for the kit and to which the Type Test Certificate has been issued.	с) Завод изготовитель организация, которая отвечает за разработку конструкции комплекта и которой было выдано свидетельство об испытании типа.
(c) Manufacturer means the organization that has design and production responsibility for the kit and to which the type approval certificate has been issued.	с) Под заводом изготовителем подразумевается организация, которая отвечает за разработку конструкции комплекта и его производство и которой было выдано свидетельство о допущении типа.
Re issued for technical reasons	Переиздано по техническим причинам.
Re issued for technical reasons.	В. Участники сессии
You know, Design bad design, there's just no excuse for it.	Знаешь, для дизайна, плохого дизайна, просто нет оправдания.
93. The ITC Manual on Programming, Project Design, Monitoring and Evaluation, issued in 1988, sets out standard procedures for planning all categories of project planning.	93. В руководстве по разработке программ, структуре проектов, контролю и оценке, выпущенном ЦМТ в 1988 году, установлены стандартные процедуры планирования в рамках проектов всех категорий.
This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say.	Это даже вдохновило на создание первого в мире сухого самоочищающегося пластыря... Мы рады сообщить, что патент получен.
They can design for it.	Компании могут регулировать это.
Design concept In 2005, Red Dot established the Red Dot Design Museum Singapore and also an award for design innovations and design concepts.	А в 2005 году сингапурским музеем дизайна Red Dot была вручена первая награда и в номинации Концептуальный дизайн.
In early December 2006, Shelbourne Development issued another press release stating that the design of the building had been revised.	В начале декабря 2006 года Shelbourne Development выпустил другой пресс релиз, в котором говорилось об изменениях в конструкции здания.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
In 2004 he received a National Design Award for environmental design from the Smithsonian Cooper Hewitt National Design Museum.	В 2004 он получил национальную награду за образцовое достижение в области экологического проектирования.
Human centric, player centric, that's the essence of design and design for gamification.	Ваши игроки. Ориентированный на человека, игрок ориентированных, что суть
Emily Pilloton Teaching design for change	Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну
Gerber file viewer for PCB design	Просмотрщик файлов формата Gerber (проекты печатных плат)
I design reading programs for preschoolers.	Я создаю программы чтения для дошкольников.
Design a system for measuring applicants	Разработка системы оценки кандидатов
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
Licences are only issued for these activities.	Лицензии выдаются только для осуществления таких видов деятельности.
No warrant was issued for his arrest.	У них не было ордера на арест.
Summit for Social Development DPCSD Issued Supp.	на высшем уровне в интересах
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
Kulash was in for graphic design, Nordwind for music.	Дэмиен там занимался графическим дизайном, а Тим музыкой.
They can design for it. But how?	Компании могут регулировать это. Но как?
And that source is design for generosity.	Этот источник потребность щедро делиться с другими.
For the design of first two reactors.	Энергопуск ожидается в октябре 2014 г.
Project TROPIC French design for fog (1998).	xi Проект TROPIC французский образец для обозначения тумана (1998 год).
Project TROPIC French design for fog (1998).	xii Проект TROPIC французский образец для обозначения тумана (1998 год).
Project TROPIC French design for fog (1998).	xiii Проект TROPIC французский образец для обозначения тумана (1998 год).
Klas Kalass for helping design the interface	Klas Kalass за красивый дизайн
You stay away from design for development.	Они созданы ради вашего прямого потребления.
So that's the design for manufacture question.	Случай дизайна для производителя.
Design is not just for designers anymore.	Дизайн больше не принадлежит только дизайнерам.
And that source is design for generosity.	Этот источник потребность щедро делиться с другими.
Could we design a checklist for surgery?	Можем ли мы создать контрольную карту для хирургии?
And design is responsible for this experience.	И дизайн отвечает за эти впечатления.
Somebody else has a design for it.	Но у кого то есть планы на них.
I design clothes for live dolls now.	А что? Сейчас я дизайнер одежды.
Letters of appointment issued Personnel actions issued	Количество подготовленных писем о назначении
PUBLICATIONS ISSUED BY THE CENTRE FOR HUMAN RIGHTS	ИЗДАНИЯ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ ЦЕНТРОМ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПО СОСТОЯНИЮ НА
issued	issued
Issued	Выпущен
So it turns out that design for outcomes in one aspect really means thinking about design for manufacture and distribution.	Итак, дизайн для результата с другой стороны также означает дизайн для производства и дизайн для продажи.

Показать эту страницу на русском языке