Translation of "issued for you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Issued - translation :

Issued for you - translation :

Keywords : выданы издал выдали выдан выступил

Examples (External sources, not reviewed)

Re issued for technical reasons	Переиздано по техническим причинам.
Re issued for technical reasons.	В. Участники сессии
Licences are only issued for these activities.	Лицензии выдаются только для осуществления таких видов деятельности.
No warrant was issued for his arrest.	У них не было ордера на арест.
Summit for Social Development DPCSD Issued Supp.	на высшем уровне в интересах
In general the institution that issued the account also issued a number for it. Enter it here. If uncertain, you can modify this entry later.	Обычно при открытии счёта в финансовом учреждении ему присваивается номер. Введите его в это поле. Если номер счёта вам неизвестен, не заполняйте это поле, вы можете изменить его позднее.
You issued orders never to stop the clocks.	Но ты распоряжался никогда их не останавливать?
Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva	French
Letters of appointment issued Personnel actions issued	Количество подготовленных писем о назначении
PUBLICATIONS ISSUED BY THE CENTRE FOR HUMAN RIGHTS	ИЗДАНИЯ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ ЦЕНТРОМ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПО СОСТОЯНИЮ НА
issued	issued
Issued	Выпущен
Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva or a Long Duration conference badge issued at Geneva?	Для всех делегатов, участвующих в работе совещаний, проводимых во Дворце Наций, были введены новые процедуры аккредитации.
A military court issued a warrant for their arrest.	Военный суд выдал ордер на их арест.
Portugal also issued a travel warning for its citizens.	Португалия также выпустила предупреждение для своих туристов.
This list only concerns documents issued for general distribution.	ДОКУМЕНТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ КОМИТЕТОМ НА ЕГО ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТОЙ И ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМОЙ СЕССИЯХ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 15 КОНВЕНЦИИ
No summary record was issued for the 2324th meeting.	Заседание закрывается в 18 час.
The certificate has not been issued for this host.	Сертификат не был выпущен для этого узла.
Press release issued following the meeting of Ministers for	Пресс релиз, опубликованный по завершении совещания министров
for 1994 AM Issued A C.5 48 1	конференциях на 1994 год ДАУ Выпущен А С.5 48 1
Local Over seas Issued for service in home country	Выдавае мого при прохож дении службы на родине
(a) Items issued for service in the home country	а) Предметы, выдаваемые при прохождении службы на родине
Charges issued	Обвинения
Issued by .	40 мм
Warnings Issued	Получено предупреждений weather watches
Watches Issued	Получено наблюдений weather notices
Were you present at the time God issued this command?	Или же вы были свидетелями, когда Аллах завещал вам это такой вид запрещения ?
Were you present at the time God issued this command?	Или вы были свидетелями, когда Аллах завещал это?
Were you present at the time God issued this command?	Или же вы присутствовали, когда Аллах заповедал вам это? .
Were you present at the time God issued this command?	Вы измышляете на Аллаха это запрещение. Присутствовали ли вы, когда Аллах предписывал вам это запрещение, и вы слышали это?
Were you present at the time God issued this command?	Или же вы присутствовали в качестве свидетелей, когда Аллах заповедал вам это?
Were you present at the time God issued this command?	И были ль вы свидетели тому, Когда Аллах предписывал все это?
Were you present at the time God issued this command?	Можете ли быть свидетелями о времени, когда Бог давал вам заповедь об этом?
This commission issued Rules and regulations for implementation of elections.	Для проведения выборов эта Комиссия разработала соответствующие правила и положения.
A Handbook for Self Reliance is shortly to be issued.	Вскоре будет издан a Handbook for Self Reliance.
In February 1988, a warrant for his execution was issued.	В феврале 1988 года было издано распоряжение о приведении в исполнение смертного приговора.
In December 1992, a revised appeal was issued for 840,311,060.	В декабре 1992 года был опубликован пересмотренный общий межучрежденческий призыв об оказании помощи на сумму в 840 311 060 долл. США.
An international arrest warrant was issued for that Somali leader.	Международный ордер на арест был выписан для этого сомалийского лидера.
Publications issued by the Centre for Human Rights as at	Издания, опубликованные Центром по правам
Bologna DS issued on request and in return for payment	Болонское приложение к диплому выдается по запросу и за плату
For export outside the EU, a single licence is issued.	К документам применяется другой раздел законодательства Литвы.
Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva or a Long Duration	Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva or a Long Duration
I'll have an order issued for your deportation and have you put on board The Talisia under guard.	Я добьюсь вашей высылки, и вас доставят на борт Талисии под охраной.
Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva or a Long Duration conference badge issued at Geneva if so PLEASE TICK HERE	Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva or a Long Duration conference badge issued at Geneva if so PLEASE TICK HERE
Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva or a Long duration Conference badge Issued at Geneva if so PLEASE TICK HERE	Do you have a badge issued as a Mission diplomat or employee, NGO card issued in Geneva or a Long duration Conference badge Issued at Geneva if so PLEASE TICK HERE

Показать эту страницу на русском языке