Translation of "issued statement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Issued - translation :

выпущен

Issued statement - translation :

Выданное заявление

Statement - translation :

заявление

Keywords : выданы издал выдали выдан выступил заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Examples (External sources, not reviewed)

Tom issued an official statement.	Том сделал официальное заявление.
The only official statement issued....	Единственное официальное заявление...
Mr. Missini issued the following statement	Он опубликовал следующее заявление
He issued this statement shortly after his release	Вскоре после освобождения художник опубликовал заявление
Google also issued a statement confirming the disappearance.	Google также выпустила заявление, подтверждающее исчезновение.
Statement on Rwanda issued by the European Community	ЗАЯВЛЕНИЕ ПО РАУНДЕ, ОПУБЛИКОВАННОЕ ЕВРОПЕЙСКИМ СООБЩЕСТВОМ
Statement issued on 29 September 1993 on Liberia	Заявление по Либерии, опубликованное 29 сентября 1993 года
Statement on Cambodia issued on 30 September 1993	Заявление по Камбодже, опубликованное 30 сентября 1993 года
Statement issued by the Libyan Arab Human Rights	Заявление Ливийского арабского комитета по правам человека от
Press statement issued by the Government of Suriname	Заявление для прессы, выпущенное правительством Суринама
Statement on East Timor, issued by the European	Заявление по Восточному Тимору, сделанное Европейским союзом
Extract from a statement issued by Dr. Kenan Atakol	ДОБАВЛЕНИЕ Выдержка из заявления г на Кенана Атакола,
Statement issued by the Chairman on 28 May 1993	Заявление Председателя от 28 мая 1993 года,
Statement on Haiti issued by the European Community and	Заявление по Гаити, сделанное Европейским сообществом и его
Statement issued on 15 September 1993 by the Ministry	Заявление, опубликованное 15 сентября 1993 года министерством
Press statement issued by the Ministry of Foreign Affairs	Заявление для прессы министерства иностранных дел
Press statement issued by the Ministry of Foreign Affairs	Заявление для печати министерства иностранных дел переходного
Statement issued by the Government of Mexico at Tlatelolco	ЗАЯВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА МЕКСИКИ В СВЯЗИ С ВОЗОБНОВЛЕНИЕМ
Statement issued on 6 September 1993 by the Ministry	Заявление о положении в регионе, опубликованное Министерством
Statement issued by the Movement of Non Aligned Countries	Заявление участников Движения неприсоединившихся стран, сделанное на
Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of	Заявление Министерства иностранных дел Союзной Республики Югославии,
Statement on Algeria issued on 26 September 1994 on	Заявление по Алжиру, сделанное председательствующей страной
Joint Statement on Tajikistan issued on 13 October 1994	Совместное заявление по Таджикистану от 13 октября 1994 года
Statement on Haiti issued by the European Community and its	Заявление по Гаити, опубликованное Европейским сообществом
The Interior Ministry issued a statement today, October 23rd, saying	Министерство внутренних дел сделало заявление 23 октября
Statement issued at Vilnius on 22 August 1993 by the	в Вильнюсе 22 августа 1993 года
Statement issued on 22 October 1993 by the Federal Ministry	Заявление, опубликованное 22 октября 1993 года союзным министерством
STATEMENT ISSUED ON 21 OCTOBER 1993 BY THE GOVERNMENT OF	ЗАЯВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ВОПРОСУ
Statement issued on 22 July 1993 by the Foreign Ministers	по Камбодже от 22 июля 1993 года
Statement on Tajikistan issued on 23 July 1993 by the	Заявление по Таджикистану, распространенное Европейским сообществом
Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of Albania	Заявление, опубликованное Министерством иностранных дел Албании
Statement issued on 23 September 1993 by the Ministry of	Заявление, сделанное Министерством иностранных дел
STATEMENT OF THE EUROPEAN UNION ON SOUTH AFRICA, ISSUED ON	ЗАЯВЛЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ, СДЕЛАННОЕ
Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan	Заявление Министерства иностранных дел Азербайджана
The Government of Morocco issued a statement commemorating the Day.	Правительство Марокко выступило с заявлением по случаю празднования Дня.
Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of the	Заявление, опубликованное Министерством иностранных дел Республики
Statement issued by the secretariat of the League of Arab States	Заявление секретариата Лиги арабских государств
Statement issued on 7 August 1993 by the President of Armenia	Заявление Президента Армении от 7 августа 1993 года
Statement issued by the General People apos s Committee for Foreign	Заявление, сделанное Высшим народным комитетом по внешним связям
Statement issued on 18 August 1993 by the Minister for Foreign	Заявление, сделанное 18 августа 1993 года Министром иностранных дел
Statement issued on 7 September 1993 by the Chairman of the	Заявление Председателя Государственного Комитета Обороны Hагорно
Statement issued on 23 September 1993 by the Press Office of	Заявление, сделанное Управлением по связям с прессой при Президенте
Statement issued on 30 September 1993 by the Ministers for Foreign	Заявление, опубликованное 30 сентября 1993 года министрами иностранных
Statement issued by the General People apos s Committee for Foreign	Заявление, опубликованное Высшим народным комитетом по внешним связям
Statement issued by the Chairman on 21 May 1990 on the	Заявление, опубликованное Председателем 21 мая 1990 года

Показать эту страницу на русском языке