Translation of "it comforts me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I hate going to school with all my heart. The only thing that comforts me is that someday it will end. | Я всей душой ненавижу ходить в школу. Единственное, что утешает, так это то, что когда нибудь это кончится. |
| Ronan Rafferty hopes for home comforts at Renaissance Club | Ронан Рафферти надеется на бытовые удобства в клубе Ренессанс |
| I can last a week, another long distance truck driver Victor Skotarenko comforts himself. | Неделю протяну, утешает себя другой дальнобойщик Виктор Скотаренко. |
| In particular it was disagreeable to her to see the Princess Barbara, who forgave them everything for the sake of the comforts she enjoyed there. | В особенности неприятно ей было видеть княжну Варвару, все прощавшую им за те удобства, которыми она пользовалась. |
| When I do, he messes around, aiming a bit, and returns to his little and fragile world that comforts him. | Я делаю бросок, он возится с ним, недолго прицеливается и возвращается в смой маленький и хрупкий мир, дарующий ему утешение. |
| It interests me.' | Это интересно. |
| It soothes me. | Он успокаивает меня. |
| It horrified me. | Это привело меня в ужас. |
| It suits me. | Меня это устраивает. |
| It suits me. | Мне это подходит. |
| It saved me. | Это меня спасло. |
| It disgusts me. | Мне противно. |
| It scares me. | Это меня пугает. |
| It staggered me! | Это меня потрясло! |
| It wasn't me. | Это был не я. |
| It wasn't me. | Это была не я. |
| It bothered me. | Это меня беспокоило. |
| It interested me. | Это меня интересовало. |
| It scared me. | Меня это напугало. |
| It scared me. | Это меня напугало. |
| It shocked me. | Это меня шокировало. |
| It shocked me. | Это меня поразило. |
| Money doesn't worry me. It calms me. | Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают. |
| Money doesn't excite me. It calms me. | Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают. |
| It wasn't me. It was Tom. | Это был не я. Это был Том. |
| It wasn't me. It was Tom. | Это была не я. Это был Том. |
| Let me do it. | Позвольте мне сделать это. |
| It wasn't for me. | а не для меня. |
| It mattered to me. | какой переворот совершит во мне. |
| Leave it to me. | Предоставь мне. |
| It makes me happy. | Это делает меня счастливым . |
| Tell me about it! | Расскажи мне об этом! |
| Tell me about it! | И не говори! |
| Tell me about it! | И не говорите! |
| It doesn't surprise me. | Это не удивительно. |
| It doesn't surprise me. | Меня это не удивляет. |
| It has changed me. | Я изменилась. |
| Let me see it. | Дайте ка посмотреть. |
| Let me hear it. | Дай мне послушать это. |
| Bring it to me. | Принеси его мне. |
| Bring it to me. | Принесите её мне. |
| Bring it to me. | Принеси её мне. |
| Bring it to me. | Принесите его мне. |
| Let me try it. | Дай мне попробовать. |
| Let me try it. | Дайте мне попробовать. |
