Translation of "it delights me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Pokegarden of Earthly Delights. | Покесад земных наслаждений . |
| Just absolutely delights the little ones. | Малыши просто в восторге. |
| Yet we can t resist the lure of the garbage can and its delights. | И, тем не менее, мы не в состоянии сопротивляться соблазнам мусорных баков . |
| Of course there s the famous Cockney accent which delights in an indirect sort of rhyming slang. | Конечно же, есть и знаменитый кокни, веселящий неправильным рифмующимся сленгом. |
| Many were focused on the culinary delights offered by the airline. ShadenFawaz said of the cake | Многие сосредоточились на кулинарных прелестях , предлагаемые авиакомпанией. Шаден Фаваз сказал о пироге |
| The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch, The Garden of Earthly Delights. | Ответ, на мой взгляд, содержится в восхитительном триптихе Иеронима Босха Сад Земных Наслаждений . |
| Hong Kong's ruling elite delights in telling foreign visitors how wrong pessimistic predictions of the territory's have proven to be. | Руководящая элита Гонконга с особым наслаждением говорит иностранным визитерам о том, какими ложными на поверку оказались пессимистические прогнозы о будущем территории. |
| I know him I know that he swims and delights in falsehood as a fish does in water. But no! | Я знаю его, я знаю, что он, как рыба в воде, плавает и наслаждается во лжи. |
| It interests me.' | Это интересно. |
| It soothes me. | Он успокаивает меня. |
| It horrified me. | Это привело меня в ужас. |
| It suits me. | Меня это устраивает. |
| It suits me. | Мне это подходит. |
| It saved me. | Это меня спасло. |
| It disgusts me. | Мне противно. |
| It scares me. | Это меня пугает. |
| It staggered me! | Это меня потрясло! |
| It wasn't me. | Это был не я. |
| It wasn't me. | Это была не я. |
| It bothered me. | Это меня беспокоило. |
| It interested me. | Это меня интересовало. |
| It scared me. | Меня это напугало. |
| It scared me. | Это меня напугало. |
| It shocked me. | Это меня шокировало. |
| It shocked me. | Это меня поразило. |
| Money doesn't worry me. It calms me. | Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают. |
| Money doesn't excite me. It calms me. | Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают. |
| It wasn't me. It was Tom. | Это был не я. Это был Том. |
| It wasn't me. It was Tom. | Это была не я. Это был Том. |
| Let me do it. | Позвольте мне сделать это. |
| It wasn't for me. | а не для меня. |
| It mattered to me. | какой переворот совершит во мне. |
| Leave it to me. | Предоставь мне. |
| It makes me happy. | Это делает меня счастливым . |
| Tell me about it! | Расскажи мне об этом! |
| Tell me about it! | И не говори! |
| Tell me about it! | И не говорите! |
| It doesn't surprise me. | Это не удивительно. |
| It doesn't surprise me. | Меня это не удивляет. |
| It has changed me. | Я изменилась. |
| Let me see it. | Дайте ка посмотреть. |
| Let me hear it. | Дай мне послушать это. |
| Bring it to me. | Принеси его мне. |
| Bring it to me. | Принесите её мне. |
| Bring it to me. | Принеси её мне. |
