Translation of "it is a pity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pity - translation :

Keywords : жалость жалости Жаль Жалко пожалел

Examples (External sources, not reviewed)

It is a pity you cannot come.	Жаль, что тебя не будет.
It is a pity you cannot come.	Жаль, что вы не можете прийти.
It is a pity that he can't come.	Жаль, что он не может прийти.
What a pity it is that you can't come!	Жаль, что ты не можешь прийти!
It is a pity that you can not come.	Жаль, что вы не можете прийти.
A pity it ended like this.	Жаль, что это закончилось так.
That is a great pity.	И это вызывает большое сожаление.
It is a pity that he should miss such a chance.	Как жаль, что он должен упускать такой шанс.
'It is a pity you put the question that way.	Напрасно ты так ставишь вопрос.
It is a pity that you cannot travel with us.	Жаль, что ты не можешь поехать с нами.
It is a pity that the singer died so young.	Очень жаль, что этот певец умер таким молодым.
It is a pity that the singer died so young.	Жаль, что этот певец умер в таком молодом возрасте.
It is a pity that he can not marry her.	Жаль, что он не может на ней жениться.
It s a pity it took so long.	Жаль только, что на это ушло столько времени.
A pity.	А жаль.
It is a pity that you cannot come to the party.	Жаль, что ты не можешь прийти на вечеринку.
It is a pity that he has no sense of humor.	Жаль, что у него нет чувства юмора.
It's a pity that Tom is leaving.	Жаль, что Том уезжает.
It's a pity that Tom is leaving.	Жаль, что Том уходит.
What a pity!	Жалко.
What a pity!	Какая жалость!
What a pity!	Как жаль!
It's a pity.	Какая жалость.
'It is a pity, a pity, but I am not to blame,' she said to herself, but an inner voice said something different.	Я не виновата , говорила она себе но внутренний голос говорил ей другое. В том ли она раскаивалась, что завлекла Левина, или в том, что отказала, она не знала.
A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction...	Первое впечатление у человека, который нас видит, конечно, жалость, это естественно...
It is a pity that history has brought Tajiks together with this nation.	Жаль, что история свела нас таджиков с этим народом.
'It's a pity it does not bind the sheaves.	Жалко, что она не вяжет.
'Shall we go and see them?' she said. 'It is a pity Vasya is asleep.'	Ну, так пойдем к ним, сказала она. Вася спит теперь, жалко.
But it wasn't respect, really. It was pity.	Но на самом деле это не было уважением. Это была жалость.
That would be a pity.	Очень жаль, если это произойдет.
That would be a pity.	Было бы жаль.
It was a pity that Tom couldn't come to our party.	Жаль, что Том не смог прийти на нашу вечеринку.
It was a pity that Tom couldn't come to our party.	Нам было жаль, что Том не пришёл на нашу вечеринку.
Pity Obama.	Бедный Обама.
'That's a great pity,' he said.	Это очень жалко, сказал он.
It's a pity when somebody dies.	Жаль, когда кто то умирает.
What a pity you can't dance!	Как жаль, что вы не можете танцевать!
What a pity she can't come!	Как жаль, что она не может прийти!
It's a pity they're getting divorced.	Жаль, что они разводятся.
It's a pity you can't come.	Жаль, что ты не можешь прийти.
It's a pity you couldn't come.	Жаль, что ты не смог прийти.
It's a pity you couldn't come.	Жаль, что ты не смогла прийти.
It's a pity you couldn't come.	Жаль, что вы не смогли прийти.
It's a pity we can't stay.	Жаль, что мы не можем остаться.
It's a pity Tom couldn't come.	Жаль, что Том не смог прийти.

Показать эту страницу на русском языке