Translation of "it is pity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a pity you cannot come.
Жаль, что тебя не будет.
It is a pity you cannot come.
Жаль, что вы не можете прийти.
It is a pity that he can't come.
Жаль, что он не может прийти.
What a pity it is that you can't come!
Жаль, что ты не можешь прийти!
It is a pity that you can not come.
Жаль, что вы не можете прийти.
'It is a pity you put the question that way.
Напрасно ты так ставишь вопрос.
It is a pity that you cannot travel with us.
Жаль, что ты не можешь поехать с нами.
It is a pity that the singer died so young.
Очень жаль, что этот певец умер таким молодым.
It is a pity that the singer died so young.
Жаль, что этот певец умер в таком молодом возрасте.
It is a pity that he can not marry her.
Жаль, что он не может на ней жениться.
A pity it ended like this.
Жаль, что это закончилось так.
That is a great pity.
И это вызывает большое сожаление.
But it wasn't respect, really. It was pity.
Но на самом деле это не было уважением. Это была жалость.
It is a pity that you cannot come to the party.
Жаль, что ты не можешь прийти на вечеринку.
It is a pity that he should miss such a chance.
Как жаль, что он должен упускать такой шанс.
It is a pity that he has no sense of humor.
Жаль, что у него нет чувства юмора.
It s a pity it took so long.
Жаль только, что на это ушло столько времени.
A pity.
А жаль.
Pity Obama.
Бедный Обама.
'It is a pity, a pity, but I am not to blame,' she said to herself, but an inner voice said something different.
Я не виновата , говорила она себе но внутренний голос говорил ей другое. В том ли она раскаивалась, что завлекла Левина, или в том, что отказала, она не знала.
It is a pity that history has brought Tajiks together with this nation.
Жаль, что история свела нас таджиков с этим народом.
It's a pity that Tom is leaving.
Жаль, что Том уезжает.
It's a pity that Tom is leaving.
Жаль, что Том уходит.
'Shall we go and see them?' she said. 'It is a pity Vasya is asleep.'
Ну, так пойдем к ним, сказала она. Вася спит теперь, жалко.
'It's a pity it does not bind the sheaves.
Жалко, что она не вяжет.
She might pity herself, but he must not pity her.
Ей можно было жалеть о себе, но не ему о ней.
Pity the Policymakers
Пожалейте политиков
'Why, pity her!
Да, пожалеть ее.
What a pity!
Жалко.
What a pity!
Какая жалость!
What a pity!
Как жаль!
It's a pity.
Какая жалость.
How is it that you have no pity for me, knowing as you do...'
Как вам прос то не жалко меня, когда вы знаете...
A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction...
Первое впечатление у человека, который нас видит, конечно, жалость, это естественно...
Personally, I pity Abkhazia.
Лично мне жалко Абхазию
Do not pity Turkey.
Она прекрасна.
Tom doesn't want pity.
Тому не нужна жалость.
Have pity on me.
Сжальтесь надо мной.
Have pity on me.
Пожалейте меня.
Have pity on me.
Сжалься надо мной.
I don't want pity.
Мне не нужна жалость.
Mr. Pedram, it is pity you are spending your education and priceless life (discussing) useless things.
Г н Педрам, жаль, что вы тратите свое образование и бесценную жизнь (на обсуждение) незначительных проблем.
It was a pity that Tom couldn't come to our party.
Жаль, что Том не смог прийти на нашу вечеринку.
It was a pity that Tom couldn't come to our party.
Нам было жаль, что Том не пришёл на нашу вечеринку.
With pity, you know. Sadness.
С сожалением. Грустью.

 

Related searches : Is Pity - It Is A Pity - Is A Pity - This Is Pity - This Is A Pity - It It Is - Pity Party - Great Pity - Take Pity - Pity Oneself - Took Pity - So Pity - How Pity