Translation of "it is confirmed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But you confirmed it.
Однако они были безуспешны.
Grotte confirmed that it would.
Гротте подтвердил, что будет.
This allegation is confirmed.
Сообщение подтверждается.
This report is confirmed.
Это сообщение подтверждено.
The order is confirmed.
Приказ подтвержден.
This info is 100 confirmed.
Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Tom is a confirmed bachelor.
Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.
Том закоренелый холостяк.
Geoff Johns confirmed that it is indeed Earth 2 Batman's daughter, Huntress.
Джефф Джонс подтвердил, что это действительно дочь Бэтмена Земли 2, Охотница.
It also confirmed the lex Caecilia Didia.
Кроме того, был подтверждён Lex Caecilia Didia.
This prediction is confirmed by experiment.
Это предсказание проверено экспериментально.
This is separately confirmed by C.B.
Умер в году, в возрасте 67 лет.
It has been also recently confirmed that he is reuniting with ex t.A.T.u.
В 1997 1998 годах работал в рекламном агентстве Ark J. Walter Thompson.
So this is another point. When it is clearly understood, inside the Heart, it is a confirmed experience, you see.
Когда понимание в Сердце ясное, это утвержденный опыт.
This figure is confirmed by news agencies.
Эти данные подтверждают и информационные агентства.
This is confirmed by the Palestinian experience.
Это подтверждается палестинским опытом.
And you confirmed it and you are a witness to it.
Потом вы (о, иудеи Медины) подтвердили признали (это), сами же свидетельствуя (что это есть в вашем вероучении).
And you confirmed it and you are a witness to it.
Потом вы подтвердили, свидетельствуя.
And you confirmed it and you are a witness to it.
Потом вы признали это, свидетельствуя об этом.
And you confirmed it and you are a witness to it.
Вы признали действительность этого договора, как сказано в вашей Книге Торе, и подтвердили это.
And you confirmed it and you are a witness to it.
Вы признали этот договор и сами засвидетельствовали его.
For he confirmed it not, and did not pray,
Ведь он не признал истинность (того, о чем сообщается в Коране и что говорил Пророк) и не совершал (обязательные) молитвы,
For he confirmed it not, and did not pray,
Ведь он не веровал в геенну и не молился,
For he confirmed it not, and did not pray,
Он не уверовал и не совершал намаз.
For he confirmed it not, and did not pray,
Человек отрицал воскресение и не уверовал ни в посланника, ни в Коран, не совершал предписанную молитву,
For he confirmed it not, and did not pray,
Но ведь он не признал Корана и не совершал обрядовой молитвы,
For he confirmed it not, and did not pray,
Ведь он не веровал, и не молился,
For he confirmed it not, and did not pray,
Он не имел уверенности и не молился,
It is equally important that confirmed drug addicts be subjected to mandatory treatment and rehabilitation.
Столь же важно добиться того, чтобы наркоманы в обязательном порядке проходили лечение и реабилитацию.
Confirmed ignition.
Мэн Есть зажигание.
The emphasis on scientific research activities is confirmed.
Находит свое подтверждение и то, что особое внимание уделяется научно исследовательской деятельности.
If this trend is confirmed over time, it will represent a significant breakthrough in drug control.
Если со временем эта тенденция подтвердится, это станет крупным прорывом вперед в деятельности по борьбе с наркотиками.
(to be confirmed)
2 роты береговой охраны Уругвай
To be confirmed
Подлежит подтверждению.
Booster sequence confirmed.
Пилотната серия потвърдена.
In the series, it is confirmed that they are a parasitic race that uses hosts to survive.
В конце концов, от нещадной эксплуатации раса унас практически вымирала в Галактике.
On March 16, 2011, it was confirmed that Johnny Whitworth would be playing the antagonist, which was also confirmed to be Blackout.
16 марта 2011 года было подтверждено, что Джонни Уитворт будет играть роль главного злодея Блэкаута.
Whether that islet is permanent has not yet been confirmed.
Пока не установлено, постоянный это остров или временный.
This is confirmed by the current usage quotas in ST.AT.
Это подтверждается текущими коэффициентами использования различных видов вопросников в Статистическом управлении Австрии.
We confirmed her death.
Мы подтвердили её смерть.
I confirmed the order.
Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.
Я подтвердила заказ.
That hasn't been confirmed.
Этому не было подтверждения.
Was the hypothesis confirmed?
Гипотеза подтвердилась?
K. confirmed that N.
подтвердила, что Н.Н.

 

Related searches : Is Confirmed - It Was Confirmed - Have It Confirmed - Is Now Confirmed - Booking Is Confirmed - Assumption Is Confirmed - Is Already Confirmed - Which Is Confirmed - Is Further Confirmed - Receipt Is Confirmed - Is Hereby Confirmed - Order Is Confirmed - That Is Confirmed - Is Being Confirmed