Translation of "it is noted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Noted - translation :

Keywords : сведению Принято отметил подмечено требовалось

Examples (External sources, not reviewed)

It is noted that Barack Obama has been informed of the incident.	Отмечается, что Барак Обама проинформирован об инциденте.
This is sometimes noted as or .	Аблаут бывает количественным и качественным.
It is noted that the topic of conversation was the conflict in Syria.	Отмечается, что темой беседы был конфликт в Сирии.
The film is noted for its opening.	В 2011 году вышел ремейк фильма.
Edward is noted as the king's son.	Эдуард отмечен как королевский сын.
Omar noted	Омар замечает
He noted	Он заметил
EJS noted	EJS отметил
Kent noted	Кент отметил
As Drozdov noted, it is difficult to live and work in such a country.	Как отметил Дроздов, в такой стране сложно жить и работать.
This restaurant is noted for its good food.	Этот ресторан славится хорошей кухней.
Blogger Sead93 noted	Блогер Sead93 отметил
The resolution noted	В резолюции отмечается
Drewan Baird noted	Опасность борьбы FeesMustFall.
One Redditor noted	Один из пользователей Reddit а отметил
Silver Kayondo noted	Сильвер Кайондо заметил
His father noted	Отец братьев вспоминает
It is noted that the championship winners will receive awards of up to 700 thousand rubles.	Отмечается, что победители первенства получат премии в размере до 700 тысяч рублей.
Many of its critics noted that it was superfluous and obsolete.	Многие критики заметили, что он был ненужным и устаревшим.
Medvedev especially noted that	Медведев специально отметил, что
Uncommon Sense noted that	Автор Uncommon Sense отметил, что
Leila in Lebanon noted	Лэйла из Ливана отмечает
And Free Tunisian noted	А пользователь Twitter tounsiahourra подметила
Yashin noted the irony	С иронией Яшин отмечает
The website romasette.it noted	На сайте romasette.it отмечено
But as Davis noted	Но Деймон поясняет
Twitter user C.R.A.C. noted	Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил
And the US, it should be noted, is the most aggressive and best behaved of all major governments.	А правительство США, надо заметить, является самым агрессивным и самым благонравным правительством из правительств всех крупнейших стран.
It is noted that the money will be spent for disinfection, providing food, water, temporary shelters and medicine.	Как отмечается, средства пойдут на дезинфекцию, а также обеспечение пострадавших продуктами, водой, временными убежищами и лекарствами.
The problem is that Venice is thought of like a beach , she noted.	Проблема в том, что Венецию воспринимают как пляж , отметила она.
Charles Messier also noted it in 1764, but thought it a nebula without any stars associated with it.	Шарль Мессье обнаружил его в 1764 и посчитал, что это туманность без звёзд.
An hour later, she noted	Через час она заметила
Analyzing the speech, Gelevski noted	Анализируя выступление, Гелевский сделал следующие замечания
The blogger also noted that	Блоггер также отметил следующее
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Между тем, сайт Загадочная планета пишет
The report also noted that	В докладе также отмечалось
As activist Ognen Janevski noted	Активист Огнен Яневский отметил
One Japan Times commenter noted	Вот заметка одного из них
Kenyan president Uhuru Kenyatta noted	Президент Кении Ухуру Кениата отметил
Your objection has been noted.	Ваше возражение принято к сведению.
However, as noted by A.B.	В битве при Ипсе (301 год до н.
Zinke also noted that the situation with Iran is the same.	Также Зинке отметил, что похожая ситуация обстоит с Ираном.
The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war.	Вьетнамскую войну часто называют первой телевизионной войной .
Pronit Roy Chowdhury noted that this is not only Delhi's problem	Пронит Рой Чоудхури отметил, что это не только проблема Дели
He also noted that President Assad could never be a member of it.	Он также отметил, что президент Асад никогда не сможет быть ее членом.

Показать эту страницу на русском языке