Translation of "it being noted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

Noted - translation :

Keywords : стать нравится такой человек мной сведению Принято отметил подмечено требовалось

Examples (External sources, not reviewed)

The ministry noted that in all irregularities were being checked.	В министерстве отметили, что в отношении всех нарушений проводится проверка.
Others noted how the issue is being portrayed as a faraway problem.	Другие отметили, что данная ситуация демонстрируется как проблема, заключающаяся в расстоянии.
Omar noted	Омар замечает
He noted	Он заметил
EJS noted	EJS отметил
Kent noted	Кент отметил
Blogger Sead93 noted	Блогер Sead93 отметил
The resolution noted	В резолюции отмечается
Drewan Baird noted	Опасность борьбы FeesMustFall.
One Redditor noted	Один из пользователей Reddit а отметил
Silver Kayondo noted	Сильвер Кайондо заметил
His father noted	Отец братьев вспоминает
Many of its critics noted that it was superfluous and obsolete.	Многие критики заметили, что он был ненужным и устаревшим.
Medvedev especially noted that	Медведев специально отметил, что
Uncommon Sense noted that	Автор Uncommon Sense отметил, что
Leila in Lebanon noted	Лэйла из Ливана отмечает
And Free Tunisian noted	А пользователь Twitter tounsiahourra подметила
Yashin noted the irony	С иронией Яшин отмечает
The website romasette.it noted	На сайте romasette.it отмечено
But as Davis noted	Но Деймон поясняет
Twitter user C.R.A.C. noted	Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил
Is it being stolen?	Воруют ли ее?
It was being destroyed.	Он разрушался.
It is noted that Barack Obama has been informed of the incident.	Отмечается, что Барак Обама проинформирован об инциденте.
Carter also noted that a funeral in Washington, D.C. with visitation at the Carter Center is being planned as well.	Весной 1979 года Картер посетил родной городок Плэйнз в штате Джорджия с целью отдохнуть и порыбачить.
Charles Messier also noted it in 1764, but thought it a nebula without any stars associated with it.	Шарль Мессье обнаружил его в 1764 и посчитал, что это туманность без звёзд.
An hour later, she noted	Через час она заметила
Analyzing the speech, Gelevski noted	Анализируя выступление, Гелевский сделал следующие замечания
The blogger also noted that	Блоггер также отметил следующее
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Между тем, сайт Загадочная планета пишет
The report also noted that	В докладе также отмечалось
As activist Ognen Janevski noted	Активист Огнен Яневский отметил
One Japan Times commenter noted	Вот заметка одного из них
Kenyan president Uhuru Kenyatta noted	Президент Кении Ухуру Кениата отметил
Your objection has been noted.	Ваше возражение принято к сведению.
However, as noted by A.B.	В битве при Ипсе (301 год до н.
He also noted that President Assad could never be a member of it.	Он также отметил, что президент Асад никогда не сможет быть ее членом.
It is noted that the topic of conversation was the conflict in Syria.	Отмечается, что темой беседы был конфликт в Сирии.
Journalist Owen James noted It has been a long journey for Dr. Lowe.	Д р Лоу прошел долгий путь.
It is being doubted now.	Именно это сейчас и происходит.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.	Если одно из них показало снижение риска развития рака простаты, то другое дало противоположный результат.
As Drozdov noted, it is difficult to live and work in such a country.	Как отметил Дроздов, в такой стране сложно жить и работать.
It should be noted however that many of the film's original sounds were replaced.	Однако надо отметить, что многие из оригинальных звуков фильма были заменены.
As Clark noted in his journal,	Кларк отметил в своём журнале
Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted	Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает

Показать эту страницу на русском языке