Translation of "it links with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That is, it links the individual with the society .
Таким образом, это связывает индивидуума с обществом .
(ii) Links, including international links, with other organized criminal groups
ii) связи, в том числе международные связи, с другими организованными преступными группами
External links
Sessions and security
Validate Links
Проверить ссылки
Links 2
Links 2
Useful links
Ссылки по теме
Hacked Links Hacked Links is another version of the Links browser which has merged some of Elinks' features into Links 2.
Ветка Links Hacked содержит в себе многие улучшения из Elinks.
It finances crucial pan EU transport and energy links.
Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии.
It maintains close links with the Church of Scotland in Scotland itself, as well as with the Reformed Church of France.
В настоящее время крупнейшая шотландская пресвитерианская организация носит название Церковь Шотландии и насчитывает более 1 миллиона членов.
Of course, regulatory staff had more informal links with the industry than with consumers.
Конечно, штат органа надзора имел больше неформальных связей с индустрией, чем с потребителями.
it is only used for having symbolic links in the repository.
В настоящее время используется для хранения символьных ссылок в репозитории.
Forging Asia s Missing Links
Укрепление недостающих звеньев Азии
Graphical Web Links checker
Графический ревизор интернет ссылок
Sylwia Presley ( PresleySylwia) and Asteris Masouras ( Asteris) helped with research and links.
Сильвия Пресли ( PresleySylwia ) и Астерис Мазоурас ( Asteris ) принимали участие в поиске информации и ссылок.
The links above lead to two blogs with embedded widgets of the campaign.
Ссылки выше ведут к двум блогам со встроенными виджетами кампании.
Not surprisingly, then, of all the states in the region, it is Israel that has established the closest links with NATO.
Неудивительно теперь, что из всех государств региона именно Израиль установил теснейшие связи с НАТО.
But it is surprising when these people accuse participants in the Prague Spring and the democratic opposition of links with communism.
Но удивительно слышать, как такие люди обвиняют участников Пражской весны и демократическую оппозицию в связях с коммунизмом.
It is said to have close links to the president and his family.
У руководства, говорят, есть тесные связи с президентом республики и его семьей.
It is imperative for both economies that direct transport links be established immediately.
Для экономики обеих стран крайне необходимо установление прямых транспортных связей.
Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site.
Проверяет ссылки на наличие перенаправлений и ошибок рекурсивно по всему сайту.
Turkey s links with Israel, for example, have been strained by Israeli investment in Kurdistan.
Отношения Турции с Израилем, например, оказались натянутыми в связи с израильскими инвестициями в Курдистан.
But the Palestinian Israeli customs union is extremely costly because it impedes expanding Palestinian trade links with the rest of the world.
Но таможенный союз между Палестиной и Израилем очень дорого обходится Палестине, поскольку он затрудняет ей установление и расширение торговых связей с остальным миром.
The sentence was met by a muted response online, with many just exchanging links to news stories without much commentary on it.
На приговор отреагировали немым онлайн ответом люди просто обменивались ссылками на новости без каких либо комментариев.
There were people to people links.
Были связи между конкретными людьми.
Would you like to exchange links?
Хотите, обменяемся ссылками?
WARNING This article and the pages it links to contain graphic images depicting violence.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эта статья и страницы, на которые ведут ссылки, содержат изображения сцен насилия.
As trade links with the former Soviet world collapsed, most of these giant firms collapsed.
Поскольку торговые связи с бывшим советским миром разрушились, пришла в упадок и большая часть этих гигантских фирм.
Their links with Europe if they exist at all are at best rational, not emotional.
Их связи с Европой (если они вообще существуют) являются в лучшем случае рациональными, но никак не эмоциональными.
Likewise, dreams of cultural links with Central Asia by themselves do not make Pakistan a boundary between it and the teeming masses of India.
Также, мечта о культурных связях с Центральной Азией сама по себе не превращает Пакистан в границу между ней и перенаселённой Индией.
Economic links are historically strong and growing.
Экономические связи исторически являются очень крепкими и продолжают расширяться.
ISBN 0 06 270084 7 External links
ISBN 0 06 270084 7
Links to many other Etruscan language sites.
Links to many other Etruscan language sites.
External links Furinkan.com page on Fire Tripper
Судзуко школьница Fire Tripper на сайте Furinkan.com
External links Messier 18, SEDS Messier pages
также Новый Общий Каталог Messier 18, SEDS Messier pages
Since the 16th century, Guangdong has had extensive trade links with the rest of the world.
Начиная с XVI века у Гуандун установились обширные торговые связи с остальным миром.
It seems unlikely that these hackers, especially those engaged in cyber espionage, pilferage, and intimidation, are private individuals with no links to the Chinese government.
Маловероятно, что эти хакеры, особенно занятые в кибершпионаже, воровстве и устрашении, являются частными лицами, не имеющими связей с правительством Китая.
But it is not only among developing countries that links between education and growth prove elusive.
Но не только в развивающихся странах связь между образованием и экономическим ростом оказывается неуловимой.
For obvious historical reasons, the United Kingdom has led the way in building EU links with India.
По ясным историческим причинам Великобритания шла во главе построения связей между ЕС и Индией.
The population at large just does not understand what links raising the retirement age with the crisis.
Население в целом просто не понимает, что связывает повышение пенсионного возраста с кризисом.
The links featured on this page are much more in keeping with state propaganda than other versions.
Ссылки этой версии связаны с государственной пропагандой больше, чем ссылки прошлых версий.
External links Early Yogaacaara and Its Relationship with the Madhyamaka School , Richard King, Philosophy East West , vol.
Early Yogaacaara and Its Relationship with the Madhyamaka School , Richard King, Philosophy East West , vol.
In the second version, users were simply told that the links they were viewing were some of the registered links.
Про вторую версию пользователи говорили, что ссылки, которые они искали, были лишь некоторыми из зарегистрированных .
There are notable links between the two crises.
Между этими двумя кризисами существуют заметные связи.
(e) Links between transnational organized crime and terrorism
е) связи между транснациональной организованной преступностью и терроризмом
Rural telephone links 4 6 000 24 000
местности 4 6 000 24 000

 

Related searches : Links It With - It Links - Links With - Establish Links With - Direct Links With - Strong Links With - Have Links With - Links - With-it - With It - Links Between - Social Links - Forge Links - Transportation Links