Translation of "it might sound" to Russian language:

Dictionary English-Russian

It might sound - translation :

это может показаться

Might - translation :

мог бы

Sound - translation :

звук

Keywords : подумал Возможно могла могут могли звук звука Звук звучать прозвучит

Examples (External sources, not reviewed)

It might make a sound.	Он сопровождался звуком.
It might sound like boasting.	Могут подумать, что ты хвастун.
It might sound incredible, but the graffiti are folklore!	Наверно, это прозвучит невероятно, но граффити фольклор!
I know it might sound silly, but it's true.	Я знаю, может быть, это глупо звучит, но это правда.
It might sound like I'm complaining, but I'm not.	Может показаться, что ною, но это не так.
Paradise might sound too luxurious	Рай может звучать слишком роскошно
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.	Это может звучать дико, но я думаю, что до сих пор влюблён в Мэри.
You might hear lub here, our first heart sound, let's call it S1 here, S2 here, the second heart sound.	Вот первый тон, вот второй.
Now this might sound like a fanciful tale.	Это может показаться причудливой сказкой.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.	Это странно, но он внезапно исчез.
You might sound very clear, 'yes, I know this'	Ты можешь уверенно заявлять да, я знаю это
Now, that's not necessarily a bad thing. It might sound like it's a bad thing.	И это не обязательно плохо, в смысле, что это может прозвучать, как что то негативное.
As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer.	Но как бы привлекательно это ни звучало, невозможно вычислить истину путём алгоритма.
These might sound like the same thing, but they are not.	Может быть, это и звучит как одно и то же, но это две разные вещи.
It doesn't sound like it.	Звучит, будто нет.
It makes it sound commercial.	Это звучит слишком грубо.
I can't even poop because I'm scared I might make a sound.	Даже в туалет не могу сходить, потому что боюсь, что буду шуметь.
Now, this sound barrier... people might feel again that God had put it there for his own good purpose.	Теперь и про звуковой барьер люди вероятно скажут, что Бог поместил его для какойто цели.
It doesn't sound natural.	Это звучит неестественно.
How does it sound?	Как слышно?
How does it sound?	Как тебе?
Does it sound blasphemous?	Звучит как богохульство?
How does it sound?	Как это звучит?
How does it sound?	Как звучит?
You make it sound...	Потвоему...
Such actions are much more necessary than words, however promising they might sound.	Такие действия нужны больше чем слова, как бы заманчиво они ни звучали.
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American.	Конечно, некоторые языки могут звучать слегка угрожающе для среднего американца, так?
If you can't sound like an executive, you might try looking like one.	Раз уж ты не руководитель, то хотя бы постарайся выглядеть им.
And it might happen the opposite, the other way around. So I really enjoy creating, like, sound portraits of people.	И наоборот. Я получаю удовольствие от создания звуковых портретов людей.
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.	Это можно воспринять как нежелание общаться, но для нас это было именно общением.
If so, pundits might adapt to accountability by showing more humility, and political debate might begin to sound less shrill.	Если это так, то мудрецы смогут научиться отвечать за свои слова и быть скромнее, а политические дебаты смогут стать менее острыми.
It doesn't sound too serious.	Звучит не слишком серьёзно.
It doesn't sound like Tom.	Это не похоже на Тома.
It doesn't sound too bad.	Звучит не так уж плохо.
It doesn't sound so good.	Звучит как то не очень.
Why would it sound silly?	Почему это звучит глупо?
It has to sound radiant.	Это должно звучать ярко.
Well, how did it sound?	Ну, и как это звучало?
It doesn't sound like him.	Это на него не похоже.
You make it sound dirty.	Звучит както грязно.
You make it sound dangerous.	Ты кажешься не менее опасной.
It doesn't sound that serious.	Помоему, это не так трагично.
Does it sound like one?	А это так прозвучало?
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right?	Конечно, некоторые языки могут звучать слегка угрожающе для среднего американца, так?
Devolution might sound unrealistic, but once upon a time so did the European Union.	Хотя создание более конфедеративного государства может показаться таким же невозможным, как в свое время и создание Европейского Союза.

Показать эту страницу на русском языке