Translation of "it might have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You might have heard of it.
Ты мог об этом слышать.
You might have heard of it.
Ты могла об этом слышать.
You might have heard of it.
Вы могли об этом слышать.
Who else might it have been?
Кто ещё это мог быть?
I have a hunch who it might have been...
Я имею предположения, кто это мог быть...
I might have left it on the table.
Должно быть, я оставил его на столе.
I might have left it on the table.
Я мог его на столе оставить.
I might have left it on the table.
Я мог её на столе оставить.
You might have left it in the car.
Ты мог его в машине оставить.
You might have left it in the car.
Ты мог её в машине оставить.
You might have left it in the car.
Вы могли его в машине оставить.
You might have left it in the car.
Вы могли её в машине оставить.
You might have told me about it long ago.
Вы могли бы давно сказать мне об этом.
You might have told me about it long ago.
Может быть, вы мне об этом уже когда то говорили.
how it might show emotions, how it might fight.
как показывает эмоции, как дерётся.
You might have seen a little light inside of it.
Вы наверняка заметили свет внутри него.
It is quite possible I might have done the same.
Очень может быть, что и я бы сделала то же.
But with a different president it might not have happened.
Но с другим президентом этого могло не случиться.
It might rain.
Возможно, будет дождь.
It might help.
Это могло бы помочь.
Tom might have cancer.
Может быть, у Тома рак.
They might have argued that all should get it or none.
Возможно, они бы высказались в пользу того, что это оружие должно быть либо у всех, либо ни у кого.
Could be. And it might have nothing to do with cancer.
Может быть. А может, связи между вирусом и раком нет вовсе.
If it hadn't been for his help, she might have drowned.
Если бы не его помощь, она могла бы утонуть.
It occurred to me that he might have told a lie.
Мне подумалось, что он, возможно, сказал неправду.
It occurred to me that he might have told a lie.
Мне пришло в голову, что он, возможно, солгал.
It might rain tomorrow.
Завтра может пойти дождь.
It might rain tomorrow.
Завтра может быть дождь.
It might rain today.
Сегодня возможен дождь.
It might be Tom.
Это мог быть Том.
It might be expensive.
Это наверняка дорого.
It might be expensive.
Это, наверное, дорого.
It might be dangerous.
Это может быть опасно.
It might be useful.
Это может быть полезно.
It might surprise you.
Это может удивить вас.
It might snow tonight.
Может быть, сегодня вечером пойдет снег.
It might snow tomorrow.
Завтра может пойти снег.
Latin America might have returned to growth far sooner than it did.
Латинская Америка могла бы вернуться к росту намного раньше, чем она это сделала.
This might have its advantages, but it should not be a priority.
Тут могут быть свои преимущества, однако это не должно быть приоритетом.
It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting.
Вопрос о том, будет ли делать это её больной отец, пока не решён.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
Он утешал себя мыслями о том, что могло быть и хуже.
No matter how tired you might be, you have to do it.
Каким бы уставшим ты ни был, ты должен это сделать.
Tom might have eaten the stew if it had been less salty.
Том съел бы тушеное мясо, если бы оно было не таким соленым.
You might have a guess.
Можете попробовать угадать.
You might have been free!
Был бы свободен.

 

Related searches : Might Have - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost - Might Also Have - This Might Have - Might Have Potential - Who Might Have - Might Have Appeared - Might Even Have - Might Have Expired - Might Have Different - Might Have Slipped - Might Have Undergone