Translation of "this might sound" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now this might sound like a fanciful tale.
Это может показаться причудливой сказкой.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.
Это странно, но он внезапно исчез.
Paradise might sound too luxurious
Рай может звучать слишком роскошно
There might be a good opportunity to study the linguistics of this single sound communication.
Здесь есть прекрасная возможность изучить лингвистику звуковой коммуникации.
It might sound incredible, but the graffiti are folklore!
Наверно, это прозвучит невероятно, но граффити фольклор!
I know it might sound silly, but it's true.
Я знаю, может быть, это глупо звучит, но это правда.
It might sound like I'm complaining, but I'm not.
Может показаться, что ною, но это не так.
What's this sound?
Что это за звук?
Does this sound stupid?
Это звучит глупо?
What is this sound?
Что это за звук?
What's this hissing sound?
Что это за шипящий звук?
These might sound like the same thing, but they are not.
Может быть, это и звучит как одно и то же, но это две разные вещи.
What is making this sound?
Что издаёт этот звук?
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers.
Если бы Apple был таким, как все маркетинговое послание от них звучало бы так Мы делаем отличные компьютеры.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Это может звучать дико, но я думаю, что до сих пор влюблён в Мэри.
Elements of this vision sound attractive.
Положения такого взгляда звучат привлекательно.
This seems like a sound argument.
Это звучит как солидное возражение.
This may sound like an exaggeration.
Может показаться, что это преувеличение.
If so, pundits might adapt to accountability by showing more humility, and political debate might begin to sound less shrill.
Если это так, то мудрецы смогут научиться отвечать за свои слова и быть скромнее, а политические дебаты смогут стать менее острыми.
This might work.
Это может сработать.
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right?
Конечно, некоторые языки могут звучать слегка угрожающе для среднего американца, так?
Devolution might sound unrealistic, but once upon a time so did the European Union.
Хотя создание более конфедеративного государства может показаться таким же невозможным, как в свое время и создание Европейского Союза.
This is clearly an extremely sound investment.
Это явно чрезвычайно солидные инвестиции.
bilalr Hmm, why does this sound familiar?
bilalr Хмм, почему это кажется таким знакомым?
I arrived safe and sound this morning.
Я прибыл сегодня утром цел и невредим.
This sound of danger lent me wings.
Звук опасности придал мне крылья.
I don't like the sound of this.
Мне не нравится, как это звучит.
I love the sound this grasshopper makes!
Мне нравится звук, который издаёт этот кузнечик!
This might appear surprising.
Это может показаться удивительным.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
You might want this.
Ты можешь это захотеть.
You might want this.
Вы можете это захотеть.
We might regret this.
Мы можем пожалеть об этом.
For example, this is the sound of grass.
так травяной цвет.
This sound device does not have any controls.
Отсутствует возможность настройки звукового устройства.
IFF 8SVX sound format applies this encoding to raw sound data before applying compression to it.
Например, звуковой формат IFF 8SVX применяет это кодирование к чистым звуковым данным перед тем, как применять к ним компрессию.
And it works like this this doesn't actually produce any sound.
И это работает так она не производит звука.
Change sound volume and sound events
Изменить громкость звука и звуков событий
I love sound, he loves sound.
Я люблю звук, он любит звук.
Well, this habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious.
Но эта привычка игнорирования звуков показывает, насколько мы несознательно относимся к ним.
sound
звук
sound
sound
This may sound academic, but it is anything but.
Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.
This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.
Этот подход является прямым, эффективным, подотчетным и целесообразным с научной точки зрения.
This sound device does not have any playback controls.
Это звуковое устройство не имеет никаких клавиш воспроизведения.

 

Related searches : Might Sound - It Might Sound - This Might Have - As This Might - This Might Seem - This Might Work - This Might Mean - This Might Imply - This Might Explain - This Might Cause - This Might Happen - This Might Help - Eventhough This Might - This Might Indicate