Translation of "it runs counter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Counter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This, too, runs counter to the economic mainstream. | Это также противоречит популярным сейчас экономическим концепциям. |
| Some will object that this idea won t work because it runs counter to greedy human nature. | Некоторые будут возражать, что это идея не сработает, так как она противоречит жадной натуре человека. |
| Sterile isolationism runs counter to America s self conception as a nation with a global mission. | Стерильный изоляционизм идет вразрез с американским видением себя как страны с глобальной миссией. |
| It runs out of space. | Его на это не хватает. |
| But this runs counter to strengthening the institutional framework on an ongoing basis, another recommendation of the guidelines. | Но это противоречит усилению институциональных рамок на текущей основе , другой рекомендации нормативов. |
| Currently, however, it is downright counter productive. | Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно. |
| Runs (R) The number of runs scored. | Раны (R) количество набранных ранов. |
| Runs (R) The number of runs conceded. | Раны (R) количество отданных ранов. |
| He runs. | Он бегает. |
| She runs. | Она бегает. |
| Counter sanctions. | Попытка огрызнуться контрсанкции. |
| It is counter productive in the campaign against terrorism. | Она может привести к обратному результату в кампании против терроризма. |
| Lynn runs fast. | Линн быстро бегает. |
| He runs fast. | Он быстро бегает. |
| She runs fast. | Она быстро бегает. |
| Tom runs fast. | Том быстро бегает. |
| (h) To stop definitively the indiscriminate aerial bombardment of civilian and humanitarian targets, which runs counter to fundamental principles of human rights and humanitarian law | h) полностью прекратить неизбирательные воздушные бомбардировки гражданского населения и гуманитарных объектов как противоречащие основным принципам прав человека и гуманитарного права |
| What was it like to shout counter revolutionaries be afraid ? | Каково было кричать бойтесь, контрреволюционеры ? |
| Today s Counter Enlightenment | Сегодняшнее анти Просвещение |
| It's free. It runs on all the major platforms even Windows. | Бесплатно. Она подходит для всех основных платформ, даже для Windows. |
| Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. | Компьютер Тома до того старый, что на нём всё ещё установлена Windows 98. |
| It runs on the original Series 60 on Symbian OS v6.1. | Относится к семейству смартфонов Nokia Series 60. |
| How fast Bill runs! | Как же быстро бегает Билл! |
| Tom runs very fast. | Том бежит очень быстро. |
| Tom runs very fast. | Том бегает очень быстро. |
| Tony runs every day. | Тони бегает каждый день. |
| A horse runs quickly. | Лошади быстро бегают. |
| A horse runs quickly. | Лошадь быстро бегает. |
| He runs very fast. | Он бегает очень быстро. |
| He runs very fast. | Он очень быстро бегает. |
| How fast he runs! | Как быстро он бегает. |
| How fast he runs! | Как быстро он бежит. |
| This dog runs fast. | Эта собака бегает быстро. |
| Tom scored five runs. | Том выиграл пять пробежек. |
| Tom runs every day. | Том каждый день бегает. |
| Tom runs the fastest. | Том бегает быстрее всех. |
| This dishwasher is too big. It won't fit under the counter. | Эта посудомоечная машина слишком большая, она не поместится под стол. |
| This is perhaps counter intuitive, but it is how fractals behave. | Фракталы используются при моделировании пористых материалов, например, в нефтехимии. |
| And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat. | Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места. |
| Counter insurgency and counter narcotics are two sides of the same coin. | Контр мятеж и контр наркотики две стороны одной и той же монеты. |
| (e) To stop immediately the use of weapons, including landmines and indiscriminate artillery shelling, against the civilian population, which runs counter to principles of international humanitarian law | e) незамедлительно прекратить применение оружия, в том числе наземных мин и неизбирательных артиллерийских обстрелов, против гражданского населения, что противоречит принципам международного гуманитарного права |
| Condoms behind the counter. | Презервативы за прилавком |
| This is counter intuitive. | Это нелогично. |
| That runs against my principles. | Это противоречит моим принципам. |
| This car runs on alcohol. | Этот автомобиль работает на спирту. |
Related searches : Runs Counter - This Runs Counter - It Runs - It Runs Deep - It Runs Over - It Runs Out - How It Runs - It Runs Well - It Runs Smoothly - If It Runs - Counter To Counter - Runs Well - Runs From
