Translation of "it still affects" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Still - translation :

Keywords : влияет затрагивает повлияет воздействует отражается по-прежнему жива сих жив равно

Examples (External sources, not reviewed)

But the legacy of slavery still affects my home today.	Но влияние наследия рабства всё еще сильно на моей Родине.
But that is facile inadequate attribution affects inter state deterrence as well, yet it still operates.	Однако такой взгляд является поверхностным недостаточная атрибуция также влияет и на межгосударственное сдерживание, однако оно все еще работает.
I don't think it affects us.	Не думаю, что это нас касается.
I don't think it affects us.	Не думаю, что это нас как то затрагивает.
I don't think that it affects us.	Не думаю, что это нас касается.
I don't think that it affects us.	Не думаю, что это нас как то затрагивает.
Whatever affects one European directly, affects all indirectly.	Все, что непосредственно касается одного европейца, косвенно касается всех.
In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance.	В свою очередь, это оказывает влияние на реинвестирование в разведку, разработку и эксплуатацию.
It also directly and indirectly affects public expenditure and investment.	В результате, мы становимся на рельсы нормального и устойчивого развития страны.
Smoking affects our health.	Курение влияет на наше здоровье.
War affects us all.	Война затрагивает всех нас.
It is not clear how much entanglement affects non state actors.	Остается неясным, насколько переплетение влияет на негосударственные субъекты.
Poor education also affects health.	Низкий уровень образования также влияет на здоровье.
She affects a foreign accent.	Она говорит с деланным иностранным акцентом.
This problem affects us all.	Эта проблема затрагивает нас всех.
This law only affects foreigners.	Этот закон касается только иностранцев.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.	Они жертвуют увлечениями. Они жертвуют сном. И это сказывается на их здоровье.
AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.	Аллан МакРоби Конечно, он влияет на то, как ты идешь. Ты не можешь идти по нему нормально.
(i) Specifically affects that State or	i) особо затрагивает это государство или
This affects the lifespan of lavender.	Это влияет на срок жизни лаванды.
The damp weather affects his health.	Сырая погода вредит его здоровью.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Вы видите здесь пробел? Здесь есть пробел, и он влияет на все остальные истории.
It is a raw, emotional and fundamentally creative perception that affects the human spirit.	Это острое, эмоциональное, творческое восприятие, которое влияет на человеческую духовность.
What do you do when it affects your bonds with the people who matter?	Что делать, если это затрагивает отношения с близкими людьми?
It still hurts.	До сих пор больно.
It still hurts.	До сих пор болит.
It still hurts.	Ещё болит.
It still hurts.	Всё ещё болит.
This change affects Europe first and foremost.	Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
Imagination affects every aspect of our lives.	Воображение влияет на все сферы нашей жизни.
It is easy to see how the belief in such differences affects the Iraq debate.	Легко представить себе как вера в эти противоречия влияет на дебаты по поводы конфликта в Ираке.
How many still don't see it? How many still don't see it?	Кто до сих пор не видит? Кто до сих пор не видит?
Is it still raining?	Дождь всё ещё идёт?
Is it still raining?	Дождь ещё идёт?
Is it still far?	Ещё далеко?
Is it still there?	Она ещё там?
Is it still there?	Он ещё там?
It could still happen.	Это ещё может произойти.
Does it still work?	Это всё ещё работает?
Does it still hurt?	Всё ещё болит?
Does it still hurt?	Ещё болит?
It was still raining.	Всё ещё шёл дождь.
It was still raining.	Дождь не переставал.
It was still raining.	Дождь ещё шёл.
It still works sometimes.	Иногда это ещё работает.

Показать эту страницу на русском языке