Translation of "it took hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It only took three hours. | Это заняло всего три часа. |
| It took them about two hours. | На это ушло около двух часов. |
| It took me several hours to write it. | Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать. |
| It took me several hours to prepare it. | Мне потребовалось несколько часов, чтобы его приготовить. |
| It took me several hours to repair it. | Починка отняла у меня несколько часов. |
| It took me several hours to repair it. | На его починку у меня ушло несколько часов. |
| It took me several hours to repair it. | Мне понадобилось несколько часов, чтобы его починить. |
| It took me several hours to reprogram it. | Мне потребовалось несколько часов, чтобы его перепрограммировать. |
| It took me several hours to translate it. | Я несколько часов это переводил. |
| It took me several hours to translate it. | Я несколько часов его переводил. |
| It took me several hours to translate it. | Я несколько часов её переводил. |
| It took me several hours to decypher it. | Мне понадобилось несколько часов, чтобы это расшифровать. |
| It took me several hours to decypher it. | У меня ушло несколько часов на расшифровку. |
| It took us two hours to Athens. | Дорога до Афин заняла у нас два часа. |
| It took me two hours to reach Yokohama. | Мне потребовалось два часа, чтобы добраться до Иокогамы. |
| It took me several hours to do that. | Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать это. |
| It took us three hours to do that. | У нас ушло на это три часа. |
| It took 23 hours. I did it with my neurosurgeon. | 23 часа. Мы провели её с моим нейрохирургом. |
| It took me five hours to finish the work. | На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов. |
| It took me two hours to memorize this sentence. | Для того, чтобы запомнить это предложение, мне понадобилось два часа. |
| It took me two hours to memorize this sentence. | У меня два часа ушло на то, чтобы запомнить эту фразу. |
| It took me two hours to get to Yokohama. | Мне потребовалось два часа, чтобы добраться до Иокогамы. |
| It took me three hours to write the letter. | У меня ушло три часа на письмо. |
| It took me three hours to write the letter. | У меня ушло три часа на составление письма. |
| It took me three hours to do my homework. | У меня заняло три часа, чтобы сделать домашнюю работу. |
| It took him two hours to finish his homework. | Ему потребовалось два часа, чтобы закончить домашнюю работу. |
| It took me 2 hours to finish the essay. | Мне потребовалось два часа, чтобы закончить эссе. |
| It took us two hours to get to Athens. | Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Афин. |
| It took us two hours to get to Athens. | Дорога до Афин заняла у нас два часа. |
| It took us two hours to get to Tokyo. | Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Токио. |
| It took me several hours to paint that room. | Мне потребовалось несколько часов, чтобы покрасить эту комнату. |
| It took us three hours to get to Boston. | Нам потребовалось три часа, чтобы добраться до Бостона. |
| It took us three hours to get to Boston. | Мы добрались до Бостона за три часа. |
| It took Tom several hours to finish his homework. | Тому понадобилось несколько часов, чтобы сделать уроки. |
| It took three hours for Tom to do that. | Тому потребовалось на это три часа. |
| It took me only three hours to do that. | У меня ушло на это всего три часа. |
| It took me only three hours to do that. | Это заняло у меня всего три часа. |
| It took me only three hours to do that. | У меня это заняло всего три часа. |
| It took me only three hours to do that. | У меня на это ушло всего три часа. |
| It took three hours for me to do that. | У меня ушло на это три часа. |
| It took me three hours to drive to Boston. | Мне потребовалось три часа, чтобы доехать до Бостона. |
| It took me several hours to draw this picture. | Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать этот рисунок. |
| It only took me three hours to do that. | У меня ушло на это всего три часа. |
| It only took me three hours to do that. | Это заняло у меня всего три часа. |
| It only took me three hours to do that. | У меня это заняло всего три часа. |
