Translation of "it suggests" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It suggests that someone is driving. | Это ощущение, что ты находишься за рулём. |
| Recent evidence suggests that it would not. | Сегодняшние события наводят на мысль, что нет. |
| Because it suggests we should do something. | O, да, это важное исследование , потому что оно предполагает, что мы должны что то сделать. |
| It suggests a strange state of mind. | Довольно странный ход мыслей. |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Это предполагает, что движущая сила смещается. |
| I don't care what it suggests to you. | Мне все равно, что вы там предполагаете. |
| Kubekovkz suggests | Kubekovkz предлагает |
| Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently. | Документальных данных о том, в какой мере это положение используется на практике, нет, но есть мнение, что прибегают к нему нечасто. |
| and on the basis of its discussion, it suggests | и на основе результатов обсуждений рекомендует, чтобы |
| It suggests, and we don't know this with certainty. | Она предполагает, что мы не знаем наверняка. |
| Poland suggests that it will not buy fuel from Gazprom. | В Польше допускают, что не будут закупать топливо у Газпрома . |
| Marina Litvinovich suggests it is still far from this point. | Марина Литвинович считает, что время, когда Интернет будет что то определять, еще далеко. |
| History suggests not. | История говорит нет. |
| Blogger amapai suggests | Блоге amapai предлагает |
| It suggests complementarity rather than substitutability between private and public funds. | Indican que hay complementariedad y no sustitución entre los fondos públicos y los privados. |
| It suggests that we care about reaching the end, a peak. | Он подсказывает, что вас заботит то, как дойти до конца, до вершины. |
| It suggests that we care about the fight, about the challenge. | Он подсказывает, что вас заботит борьба, вы думаете о трудностях. |
| This suggests not only that justice in the Philippines has a chance equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance. | Это говорит не только о том, что у филиппинского правосудия есть шанс, а, что также важно, что филиппинцы дадут шанс правосудию. |
| And Juulde Toeret suggests | А Juulde Toeret предлагает |
| His manner suggests aggressiveness. | Oн нacтpoeн вecьмa aгpeccивнo. |
| It also suggests that the Supreme Leader will prove to be stronger. | Это, также, предполагает, что Верховный лидер окажется сильнее. |
| But the evidence suggests otherwise. | Но факты свидетельствуют об обратном. |
| Meanwhile, the Board suggests that | Пока же Комиссия предлагает |
| History suggests that Russia changes only when it experiences an unambiguous geopolitical defeat. | История учит, что Россия меняется только после крупных геополитических поражений. |
| Mere observation of the record suggests that it is in fact a summary. | Достаточно взглянуть на этот протокол, чтобы убедиться в том, что речь идет о кратком отчете. |
| The investigation of the murder suggests that it was a politically motivated act. | Результаты расследования свидетельствуют в пользу того, что преступление было совершено по политическим мотивам. |
| It also suggests that what has been done so far is woefully inadequate. | Оно также указывает, что то, что было сделано до сих пор, является совершенно недостаточным. |
| Not much, the empirical evidence suggests. | Не очень важным, как показывают эмпирические факты. |
| The case law strongly suggests that | сложности, скорее всего, возникнут в том случае, если орган по правам человека не примет ПВК МГП во внимание |
| Perhaps she suggests my joining her? | Может, она просит меня последовать за нею... |
| Perhaps she suggests my joining her? | Быть может, что зовёт она с собой... |
| It further suggests introducing effective measures, including public awareness raising campaigns about the Convention. | Он также рекомендует принять эффективные меры, включая проведение кампаний общественной информации, для пропаганды положений Конвенции. |
| History suggests that once an insurgency reaches critical mass, it takes a decade or more to eradicate it. | История свидетельствует о том, что как только повстанческое движение достигает критической массы , на его искоренение требуется десять лет, а то и больше. |
| It suggests that if we fail to address antimicrobial resistance, the problem will grow worse. | Оно предполагает, что если мы не справимся с проблемой резистентности, ситуация продолжит ухудшаться. |
| This suggests that it is deliberately drawing a distinction between the two categories of detainees. | This suggests that it is deliberately drawing a distinction between the two categories of detainees. |
| It suggests, however, that there are many patterns and identifiable groups of countries fitting them. | Однако в нем высказывается предположение, что такой вывод получен в результате усреднения данных по многим структурам и индивидуальным группам стран. |
| Information available elsewhere suggests that it normally takes around one month to issue a certificate. | Датские фильмы часто демонстрируются на российских кинофестивалях. |
| History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar. | У истории на этот счет другие прогнозы, несмотря на уязвимость доллара. |
| This suggests the beginnings of a theocracy. | Мы можем наблюдать зарождение теократии . |
| Basilio suggests pondering on another possible consequence | Basilio предлагает подумать о других возможных последствиях |
| Yet, as Farkhod commenting on blogiston.tj suggests | Как справедливо отмечает пользователь Farkhod на портале blogiston.tj |
| Someone suggests the slogan Rights, Humanity, Justice. | Кто то предлагает лозунг Права, Человечность, Справедливость . |
| His accent suggests he is a foreigner. | Судя по его акценту, он иностранец. |
| His accent suggests he is a foreigner. | Его акцент выдаёт в нём иностранца. |
| To stimulate discussion, Singapore suggests the following | Для того чтобы стимулировать дискуссию, Сингапур хотел бы предложить следующее. |
Related searches : It Suggests That - It Suggests Itself - As It Suggests - Theory Suggests - Study Suggests - That Suggests - Suggests Itself - Result Suggests - Survey Suggests - Name Suggests - Suggests Using - Information Suggests - Experience Suggests
