Translation of "it touched me" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Somebody touched me.
Кто то меня коснулся.
Somebody touched me.
До меня кто то дотронулся.
He touched me.
Он меня растрогал.
Nobody touched me.
Никто меня не трогал.
Someone touched me.
До меня кто то дотронулся.
Her kindness touched me.
Её доброта меня тронула.
Tom never touched me.
Том никогда ко мне не притрагивался.
Tom never touched me.
Том никогда меня не трогал.
Tom never touched me.
Том никогда до меня не дотрагивался.
His kindness touched me.
Его доброта меня тронула.
I never touched it.
Я к нему никогда не прикасался.
I never touched it.
Я к ней никогда не прикасался.
The Ministry of Sharia Security never touched me.
Министерство шариатской безопасности меня никогда не трогало.
The earthworm wriggled when I touched it.
Дождевой червь стал извиваться, когда я до него дотронулся.
I liked the way he touched me and he stopped when I did not want it.
Мне нравилось, как он меня трогал, и он перестал, когда я этого не хотела.
Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched.
Негатив Спутника был в офисе. Он невредим.
The money was all there. Nobody touched it.
Все деньги были там. Никто их не трогал.
I'm touched.
Я тронут.
I'm touched.
Я тронута.
We're touched.
Мы тронуты.
Everything about it I touched, handled and so forth ... And everything was as it should have been, it seemed to me.
) это сатира, начинавшаяся как пародия на фэнтези и превратившаяся в совершенно независимое от жанра произведение.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.
Когда наши пальцы соприкоснулись, я почувствовал, как по телу прокатилась дрожь.
Oblonsky was touched.
Степан Аркадьич был тронут.
Tom is touched.
Том растроган.
Tom is touched.
Том тронутый.
Tom is touched.
Том тронут.
I touched Tom.
Я дотронулся до Тома.
I touched Tom.
Я дотронулась до Тома.
I touched Tom.
Я прикоснулся к Тому.
I touched Tom.
Я прикоснулась к Тому.
I'm truly touched.
Я искренне тронут.
Nothing's been touched.
Ничего не тронуто.
I touched her.
Я прикоснулся к ней.
I touched her.
Я дотронулся до неё.
We're really touched.
Мы очень тронуты.
We're really touched.
Мы весьма тронуты.
It is just haram to eat it, and need to purify if touched.
Харам только съесть её и нужно очиститься, если трогал её.
His timidity touched Constantine.
Эта робость тронула Константина.
Who touched my gun?
Кто трогал моё ружьё?
She touched my shoulder.
Она дотронулась до моего плеча.
She touched my shoulder.
Она прикоснулась к моему плечу.
She touched my shoulder.
Она коснулась моего плеча.
He touched my shoulder.
Он коснулся моего плеча.
He touched my shoulder.
Он тронул меня за плечо.
He touched my shoulder.
Он дотронулся до моего плеча.

 

Related searches : Touched Me - Touched Me Deeply - He Touched Me - Touched Base - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched - Hardly Touched - Touched Down - Get Touched