Translation of "it was present" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was always present. | Это всегда присутствовало. |
| A present, was it? | Подарил? |
| It was a present from Günther. | Это был подарок Гюнтера. Он убьёт нас всех! |
| It was a present. Pasta again? | Наследство получил или у тебя день рождения? |
| At present it was let to the innkeeper. | Теперь она была отдана дворнику внаймы. |
| In 1961, it was given its present name. | В 1961 году город получил современное название Новомосковск. |
| It was a Christmas present from Mr. De Winter. | Это рождественский подарок от мистера де Винтера. |
| It was part of our plan to present it all in public. | Это входило в наш тайный план, всё раскрыть публично. |
| Tom was present. | Том присутствовал. |
| Everyone was present. | Все присутствовали. |
| It was returned to him the next day, with authority to present it. | Когда и это не принесло дохода, он занялся сельским хозяйством. |
| It was a present from my staff when I left London. | Подарок от сослуживцев по случаю моего отъезда из Лондона. |
| There was a present. | Был подарок. |
| No one was present. | Никого не было. |
| Who else was present? | Кто ещё присутствовал? |
| Tom was also present. | Том тоже присутствовал. |
| That was a present. | Мне это подарили. |
| It was granted town status and given its present name in 1965. | 1965 Село получило статус города и имя Изобильный. |
| It was present on the chart for a total of 12 weeks. | Всего песня находилась в чарте 12 недель. |
| The present prime minister was not present at the ceremony. | Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии. |
| And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule. | Шрёдингер написал, что основой была информация, имеющаяся в наших хромосомах, и она должна представляться молекулой. |
| It is naturally present. | Оно естественным образом присутствует. |
| It is a present! | Подарок! |
| King, however, was not present. | Но это не имеет значения. |
| I mean, let's face it, the present self is present. | Давайте посмотрим правде в глаза Я настоящее находится в настоящем. |
| It was the preliminary draft of the present more elaborate and updated report. | Это был предварительный проект настоящего более детального и обновленного доклада. |
| It is unmanageable at present. | В настоящее время она трудно поддается контролю. |
| It is the present moment. | Момент в настоящем времени. |
| Experiencing is present, isn't it. | Ощущение присутствует, разве не так. Это любовь |
| Originally in the Lower Garden, it was relocated to its present location in 1966. | В 1966 году монумент перенесли на нынешнее место в центре Верхнего сада. |
| On 1 June 1968 it got its present name and was granted university status. | 1 июня 1968 года организация получила своё сегодняшнее название и удостоилось статуса университета. |
| He was present at the party. | Он присутствовал на вечеринке. |
| She was present at the party. | Она присутствовала на вечеринке. |
| I was present at school yesterday. | Я вчера был в школе. |
| I was present at the meeting. | Я присутствовал на встрече. |
| I said that was a present! | Я же сказала, это мой подарок! Мне подарили! |
| Presents! Your ring was a present | И твое кольцо тоже подарок... |
| She was present at the time. | Она тогда приходила. |
| Strengthening security would ensure that the United Nations was present where it was needed and was able to deliver programmes effectively. | Укрепление безопасности обеспечит присутствие Организации Объединенных Наций там, где в этом испытывается необходимость, и может способствовать эффективному осуществлению программ. |
| It was later known as St. Barbara's Church but did not survive to the present. | Эта церковь, позже известная как церковь святой Варвары, до наших дней не сохранилась. |
| One delegation raised the question as to why it was necessary to change the present | Одна из делегаций затронула вопрос о том, зачем изменять нынешний текст, если он, по видимому, отражает текущую ситуацию. |
| It was agreed that the present report did not create any precedent for future meetings. | Было решено не рассматривать настоящий доклад в качестве какого бы то ни было прецедента для будущих совещаний. |
| I think it was bought for us around three years ago for a Christmas present. | Я думаю, кто то подарил нам его на Рождество года три назад. |
| Is it a present for Tom? | Это подарок для Тома? |
| Well, it did present a problem. | Да, это было нелегко. |
Related searches : Was Present - I Was Present - Quorum Was Present - Was Not Present - She Was Present - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced
