Translation of "it was true" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Was it true?
Было ли это правдой?
It was true.
Это была правда.
It was true.
Это было правдой.
So it was true!
Так это была правда!
I thought it was true.
Я думал, что это правда.
I thought it was true.
Я думал, это правда.
I thought it was true.
Я думала, это правда.
Tom said it was true.
Том сказал, что это правда.
He admitted that it was true.
Он признал, что это правда.
Tom said that it was true.
Том сказал, что это правда.
This was true 2,500 years ago, and it is true today.
Так было 2500 лет назад, и это верно и сегодня.
It was then I eventually learned that it was indeed true.
Хотя и с трудом, но всё же поверил словам диктора.
Or at least it was as true.
Или, по крайней мере, это было также правдиво.
Maybe it was true, I think nervously.
Возможно, так и есть, думаю я с беспокойством.
That was true five years ago, but it is much less true today.
Дело действительно обстояло так 5 лет назад, но не сегодня.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Он был третьим ребёнком Генриха VII и Елизаветы Йоркской.
It seemed too good to be true and it was.
Это казалось слишком хорошо, чтобы быть правдой, так оно и было.
For me, it was a dream come true.
Для меня это стало мечтою, воплатившейся в жизнь.
Later, we fund out that it was true.
Потом поверили.
He cheated her into believing it was true.
Он обманул её, заставив поверить, что это было правдой.
That was true in the nineteenth and twentieth centuries, and it remains true today.
Так было в девятнадцатом и двадцатом веках, и это остается верным для сегодняшнего дня.
This was as true yesterday as it is today.
Это было столь же верно вчера, как и сегодня.
It was true of Reagan s economic advisers as well.
Также это было верно и в отношении экономических советников Рейгана.
I could not persuade him that it was true.
Я не смог его убедить, что это правда.
But wanting that to be true was not enough for them to make it true.
Но одного желания, чтобы это стало реальностью, было недостаточно для того, чтобы сделать это реальностью.
Neither was true.
Ни то ни другое не было правдой.
Is it true?
Правда ли?
'It is true.'
Это так.
Is it true?
Правда, что ли?
It isn't true.
Это неправда.
Isn't it true?
Разве это не так?
It wasn't true.
Это не было правдой.
It wasn't true.
Это была неправда.
It was John who helped make her dream come true.
Это Джон помог её мечте осуществиться.
Is it true that Tom was in Boston last week?
Правда ли, что на прошлой неделе Том был в Бостоне?
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
He was a gentleman, it is true, and Vronsky could not deny it.
Он был джентльмен это была правда, и Вронский не мог отрицать этого.
'That was all true.'
Это все было правда.
The story was true.
История была правдива.
Was his story true?
Его рассказ был правдой?
Was her story true?
Её рассказ был правдой?
Does it matter whether this claim was strictly true or not?
Имеет ли, действительно, значение то, было это утверждение правильным или нет?
It is not true.
Это не правда.
Is it true now?
Правда ли это сейчас?
Yes, it is true.
Да, это правда.

 

Related searches : Was True For - As Was True - This Was True - It Was - It Rings True - It Hold True - It Remains True - It Holds True - Make It True - Keep It True - It Comes True - Is It True - It Is True