Translation of "this was true" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This was not true before.
Раньше все было не так.
This was a true parliamentary revolution.
Это стало подлинной парламентской революцией.
This was true 2,500 years ago, and it is true today.
Так было 2500 лет назад, и это верно и сегодня.
This was not true of other countries.
Это не относилось к другим странам.
According to Miller, this was not true.
На публике Хаббард был общительным и дружелюбным.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Он был третьим ребёнком Генриха VII и Елизаветы Йоркской.
How true was this for the project's team?
Насколько это имело отношение к команде вашего проекта?
This was as true yesterday as it is today.
Это было столь же верно вчера, как и сегодня.
I knew this was too good to be true.
Я знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Is this true?
Так ли это?
This is true.
Так оно и есть.
Is this true?
А правда ли это?
Was it true?
Было ли это правдой?
It was true.
Это была правда.
It was true.
Это было правдой.
Neither was true.
Ни то ни другое не было правдой.
This was literally true, because the British had reported that.
В буквальном смысле слова это было правдой, поскольку англичане сообщили об этом.
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
This was true of the preparations for the Bretton Woods meeting.
Это относилось и к подгодовке Бреттон Вудской встречи.
Does it matter whether this claim was strictly true or not?
Имеет ли, действительно, значение то, было это утверждение правильным или нет?
This remains true today.
Это остаётся правдой и поныне.
This, too, is true.
Это тоже правда.
This story is true.
Это правдивая история.
This story is true.
Эта история правда.
This story is true.
Эта история подлинная.
This is not true.
Это неправда.
This can't be true.
Это не может быть правдой.
What! Is this true?
Что? Правда, что ли?
What! Is this true?
Что? Это правда?
This is true love.
Это настоящая любовь.
This is very true.
Это истинная правда.
This is very true.
Это очень верно.
Can this be true?
Это может быть правдой?
This is absolutely true.
Это абсолютная правда.
This is true love!
Это настоящая любовь!
This is true worldwide.
культуры и искусств.
'That was all true.'
Это все было правда.
The story was true.
История была правдива.
Was his story true?
Его рассказ был правдой?
Was her story true?
Её рассказ был правдой?
So it was true!
Так это была правда!
This was true even during the Cold War, and remains true today, yet McCain seems not to recognize it.
Такое положение вещей существовало даже во времена холодной войны , и сегодня оно остается актуальным, однако Маккэйн, похоже, все таки отказывается это признавать.
It's a true story every bit of this is true.
Это правдивая история в ней ничего не придумано.
This was true of Italy and Britain, no less than of Belgium.
И по большей части это касается Италии и Великобритании, нежели Бельгии.
This was in 1946. And now, in 2007, it's still not true.
Это было сказано в 1946 году. И сейчас, в 2007, это всё ещё не так.

 

Related searches : Was This - Was True For - As Was True - It Was True - This Hold True - This Being True - This Becomes True - This Is True - This Holds True - True True - This Is Also True - This Was Possible - This Was Preceded