Translation of "this was true" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This was not true before. | Раньше все было не так. |
| This was true of naturalization. | Так дело обстоит с натурализацией. |
| This was a true parliamentary revolution. | Это стало подлинной парламентской революцией. |
| This was in fact quite true. | Это вполне соответствовало действительности. |
| This was true 2,500 years ago, and it is true today. | Так было 2500 лет назад, и это верно и сегодня. |
| This was not true of other countries. | Это не относилось к другим странам. |
| According to Miller, this was not true. | На публике Хаббард был общительным и дружелюбным. |
| Whether or not this was true, it was certainly convenient. | Он был третьим ребёнком Генриха VII и Елизаветы Йоркской. |
| How true was this for the project's team? | Насколько это имело отношение к команде вашего проекта? |
| This was particularly true for two major challenges | Это особенно касается двух важнейших проблем |
| What I discovered was this is not true. | Я понял, что это неправда. |
| Well it was a Friday, this is true. | Была пятница. Это правда. |
| What I discovered was this is not true. | И я обнаружил, что это не правда. |
| This was as true yesterday as it is today. | Это было столь же верно вчера, как и сегодня. |
| I knew this was too good to be true. | Я знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. |
| This was only true up to a certain point. | Петрушин В. И. Музыкальная психология. |
| This was particularly true for traditional medicine and languages. | Это особенно относится к традиционной медицине и исконным языкам. |
| This was literally true, because the British had reported that. | В буквальном смысле слова это было правдой, поскольку англичане сообщили об этом. |
| This was the one true defining moment of my life | Это был определяющий момент в моей жизни |
| Is this true? | Так ли это? |
| This is true. | Так оно и есть. |
| Is this true? | А правда ли это? |
| This is true. | Не правда ли! Вот что такое отбросить. |
| Is this true? | Это правда? |
| This is true. | Это правда. |
| Is this true? | Это правда? |
| Is this true? | Ёто правда? |
| Is this true? | Ты это серьёзно? |
| Even if linear no threshold was actually true let's say for a minute it was true, and this was the reality of the world. | Если да, то мы были бы закрытие все наши угля и газа установки на основе радиоактивности в одиночку. Даже если нет линейного порога было фактически верно Допустим на минуту это было правдой, и это была реальность мира. |
| Is it true that this is not true? | Правда, что это неправда? |
| Was it true? | Было ли это правдой? |
| It was true. | Это была правда. |
| It was true. | Это было правдой. |
| Neither was true. | Ни то ни другое не было правдой. |
| It was true. | Но они не врали. |
| This was true of the preparations for the Bretton Woods meeting. | Это относилось и к подгодовке Бреттон Вудской встречи. |
| Does it matter whether this claim was strictly true or not? | Имеет ли, действительно, значение то, было это утверждение правильным или нет? |
| This was particularly true for sites that were already nitrogen enriched. | Это, в частности, характерно для участков, где содержание азота уже находится на высоком уровне. |
| Now, what we were trying to understand was, is this true? | Итак, мы попытались понять, соответствует ли это действительности? |
| Tons of studies were done to see if this was true. | Были проведены сотни исследований, чтобы выяснить, правда ли это. |
| But we at Harvard were wondering if this was really true. | Но мы в Гарварде сомневались, правда ли это. |
| This is the true meaning of Prussianism as it once was | В этом и заключается прусская идея, какой она была прежде |
| This means if the test expression was True, we're going to execute this block. | Это значит, что если проверяемое выражение истинно, мы выполним вот этот блок. |
| If it was true that homeless were going missing, this was a big story. | Ако је истина да бескућници нестају, онда је то велика прича. |
| That's true, but he was on the tracks. this guy was on the bridge. | Да, это так, но он был на рельсах. А этот парень был на мосту! |
Related searches : Was This - Was True For - As Was True - This Hold True - This Being True - This Becomes True - This Is True - This Holds True - True True - This Is Also True - This Was Possible - This Was Preceded
