Translation of "was true for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

True - translation :

Keywords : Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

The same was true for other artists.	То же касается и других артистов.
For me, it was a dream come true.	Для меня это стало мечтою, воплатившейся в жизнь.
How true was this for the project's team?	Насколько это имело отношение к команде вашего проекта?
And the same of course was true for fish.	То же относится и к рыбе.
The same was true for Media.ge, an Internews site.	То же самое было с сайтом Media.ge, страницы интернациональных новостей.
Was it true?	Было ли это правдой?
It was true.	Это была правда.
It was true.	Это было правдой.
Neither was true.	Ни то ни другое не было правдой.
But wanting that to be true was not enough for them to make it true.	Но одного желания, чтобы это стало реальностью, было недостаточно для того, чтобы сделать это реальностью.
'That was all true.'	Это все было правда.
The story was true.	История была правдива.
Was his story true?	Его рассказ был правдой?
Was her story true?	Её рассказ был правдой?
So it was true!	Так это была правда!
This was true of the preparations for the Bretton Woods meeting.	Это относилось и к подгодовке Бреттон Вудской встречи.
What is true for a family is not true for a country.	То, что является верным для семьи, не является верным для страны.
How true for Lincoln.	Как эта фраза подходит Линкольну!
This was not true before.	Раньше все было не так.
I thought it was true.	Я думал, что это правда.
I thought it was true.	Я думал, это правда.
I thought it was true.	Я думала, это правда.
He was a true dinosaur!	Он был настоящим динозавром!
Everything I said was true.	Всё, что я сказал, правда.
Everything I said was true.	Всё, что я сказал, правда.
None of that was true.	Ничто из этого не было правдой.
I wish that was true.	Хоть бы это было правдой.
Everything Tom said was true.	Всё, что Том сказал, правда.
What Tom said was true.	Сказанное Томом было правдой.
Was all of that true?	Всё это было правдой?
Tom said it was true.	Том сказал, что это правда.
What was true for the alchemists of yore remains true today gold and reason are often difficult to reconcile.	То, что было верно в отношении алхимиков давних времен, верно и сегодня золото и здравый смысл зачастую нелегко ладят друг с другом.
What's true for business bosses is doubly true for presidents and prime ministers.	Что является верным для бизнес верхушки, вдвойне верно для президентов и премьер министров.
This was true 2,500 years ago, and it is true today.	Так было 2500 лет назад, и это верно и сегодня.
What is true for internal enemies must be true for external ones as well.	То, что является справедливым для внутренних врагов, должно быть также справедливым и для внешних.
For sure this is true.	Это определённо так.
This was a true parliamentary revolution.	Это стало подлинной парламентской революцией.
Finally, Schmidt was a true European.	В конце концов, Шмидт был настоящим европейцем.
That he was busy is true.	Он был занят, это точно.
What he said was not true.	То, что он сказал, было неправдой.
He admitted that it was true.	Он признал, что это правда.
Maybe what Tom said was true.	Может быть, сказанное Томом было правдой.
Maybe what Tom said was true.	Может быть, то, что Том сказал, было правдой.
What I told Tom was true.	То, что я сказал Тому, было правдой.
Not everything Tom said was true.	Не всё, что сказал Том, правда.

Показать эту страницу на русском языке