Translation of "it will fail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Should it fail, the price will be high. | Если она не справится, цена будет высокой. |
| You will fail. | У тебя не выйдет. |
| Tom will fail. | У Тома ничего не получится. |
| Tom will fail. | У Тома ничего не выйдет. |
| I'm afraid she will fail. | Боюсь, у нее не получится. |
| Will he fail the examination? | Он провалит экзамен? |
| I'm afraid Tom will fail. | Боюсь, у Тома ничего не получится. |
| I'm afraid Tom will fail. | Боюсь, у Тома ничего не выйдет. |
| If we fail on one, we will fail on the other. | Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую. |
| Yet, the way that it has been set up, it will inevitably fail. | И все же, принимая во внимание то, как он был подготовлен, он неизбежно обречен на провал. |
| I will call you without fail. | Я позвоню вам непременно. |
| Without his help, I will fail. | Без его помощи у меня бы ничего не вышло. |
| Without his help, I will fail. | Без его помощи у меня бы ничего не получилось. |
| You will fail unless you work harder. | У вас ничего не выйдет, если не будете работать усерднее. |
| History will judge us unfavorably if we fail. | История осудит нас, если нам не удастся этого сделать. |
| It would fail in Mindanao, too. | Он провалится и на Минданао. |
| Today, inflation targeting is being put to the test and it will almost certainly fail. | Сегодня, планирование инфляции подвергается проверке, и, скорее всего, оно потерпит неудачу. |
| It suggests that if we fail to address antimicrobial resistance, the problem will grow worse. | Оно предполагает, что если мы не справимся с проблемой резистентности, ситуация продолжит ухудшаться. |
| If that server is down or unreachable, it will fail to respond to the DHCPREQUEST. | Сервер отправляет ему ответ (DHCPOFFER), в котором предлагает конфигурацию. |
| Ten to one, Bob will fail the entrance exam. | Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены. |
| He has a fear that his brother will fail. | Он боится, что его брат потерпит неудачу. |
| If you don't study, you will fail the exam. | Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен. |
| But these attempts will almost surely fail in the end though it may take years cotton subsidies will be eliminated. | Но эти попытки скорее всего не увенчаются успехом в конце концов хотя на это могут уйти годы субсидии на хлопок будут отменены. |
| Should this newest attempt fail, things will soon get serious. | Если эта новая попытка не увенчается успехом, ситуация в скором времени приобретет очень серьезный характер. |
| I think they will fail again during Putin's second term. | Я думаю, что это им не удастся и во время второго срока. |
| What is new is the possibility that NATO will fail. | Новым здесь является возможность того, что НАТО может не добиться успеха. |
| The average person will likely fail to complete the challenge. | Среднестатистическому человеку такая задача, скорее всего, будет не под силу. |
| It will almost certainly fail to achieve its immediate objectives but it may open the door to serious progress afterwards. | Скорее всего, саммиту не удастся достичь своих непосредственных целей, но он может открыть двери для серьезного прогресса в будущем. |
| They will fail and must settle for castigating America as a dogmatic free marketeer, which it is. | Они желают вовлечь Америку во внутренние дебаты по вопросу ЕЦБ. |
| They will fail and must settle for castigating America as a dogmatic free marketeer, which it is. | Их постигнет неудача, и они должны придти к решению жестоко критиковать Америку как догматичного сторонника свободного рынка, каковой она и является. |
| The rich will try to push such an agenda, but ultimately they will fail. | Богатые попытаются провести такие решения, но в конечном итоге они потерпят неудачу. |
| Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail. | Кроме того, осторожность не означает, что гуманитарная интервенция всегда будет терпеть неудачу. |
| Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail. | Условия, которые кажутся нанесёнными из заграницы, почти наверняка обречены на неудачу. |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | Я всё провалю. Я всё провалю. |
| I fail! | Я терплю неудачу! |
| We'll fail. | У нас не получится. |
| They'll fail. | У них ничего не выйдет. |
| They'll fail. | У них ничего не получится. |
| In some attempts, it is glorious even to fail. | В некоторых случаях даже неудача большой успех. |
| Even if China continues on the latter course, it will fail to achieve its growth targets and will look more fragile over time. | Даже если Китай пойдет по второму пути, стране не удастся достичь целевых показателей экономического роста, со временем её экономика станет более уязвимым. |
| The farmer may even plant a crop that he knows will fail. | Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая. |
| His eye did not fail him it was Alfonso Cano'. | Его глаза не подвели это был Альфонсо Кано. |
| This medicine failed in East Asia, Latin America, and elsewhere, and it will fail in Europe this time around, too. | Это лекарственное средство провалилось в Восточной Азии, Латинской Америке и некоторых других регионах, и точно так же сегодня оно потерпит провал и в Европе. |
| Words fail me. | У меня нет слов. |
| I fail miserably. | У меня опять не получается. |
Related searches : Will Not Fail - Did It Fail - It Can Fail - It Will - It Will Reach - It Will Resolve - However It Will - It Will Reflect - It Will Replace - It Will Disappear - It Will Save - It Will Finish - It Will Clarify
