Translation of "will not fail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You will fail.
У тебя не выйдет.
Tom will fail.
У Тома ничего не получится.
Tom will fail.
У Тома ничего не выйдет.
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.
Кроме того, осторожность не означает, что гуманитарная интервенция всегда будет терпеть неудачу.
I'm afraid she will fail.
Боюсь, у нее не получится.
Will he fail the examination?
Он провалит экзамен?
I'm afraid Tom will fail.
Боюсь, у Тома ничего не получится.
I'm afraid Tom will fail.
Боюсь, у Тома ничего не выйдет.
Do not fail them.
Не подведите их.
If we fail on one, we will fail on the other.
Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую.
I will call you without fail.
Я позвоню вам непременно.
Without his help, I will fail.
Без его помощи у меня бы ничего не вышло.
Without his help, I will fail.
Без его помощи у меня бы ничего не получилось.
Still, not all transplants fail.
Не все трансплантанты терпят неудачу.
Senator Dodd s bill, as currently drafted, will not end too big to fail.
Законопроект сенатора Додда, в нынешнем черновом варианте, не положит конец концепции слишком большой, чтобы обанкротиться .
Syria will not bend, he added, assuring that plots against Syria would fail.
Сирия не будет сломлена, добавил он, уверяя что этот заговор против Сирии провалится .
You will fail unless you work harder.
У вас ничего не выйдет, если не будете работать усерднее.
He did not fail to confess.
Он не преминул признаться.
But I believe we will not fail, because of the lesson I learned in Prague.
Но я верю, что мы не провалим, благодаря уроку, который я выучил в Праге.
History will judge us unfavorably if we fail.
История осудит нас, если нам не удастся этого сделать.
Should it fail, the price will be high.
Если она не справится, цена будет высокой.
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены.
He has a fear that his brother will fail.
Он боится, что его брат потерпит неудачу.
If you don't study, you will fail the exam.
Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен.
Should this newest attempt fail, things will soon get serious.
Если эта новая попытка не увенчается успехом, ситуация в скором времени приобретет очень серьезный характер.
I think they will fail again during Putin's second term.
Я думаю, что это им не удастся и во время второго срока.
What is new is the possibility that NATO will fail.
Новым здесь является возможность того, что НАТО может не добиться успеха.
The average person will likely fail to complete the challenge.
Среднестатистическому человеку такая задача, скорее всего, будет не под силу.
The rich will try to push such an agenda, but ultimately they will fail.
Богатые попытаются провести такие решения, но в конечном итоге они потерпят неудачу.
Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail.
Условия, которые кажутся нанесёнными из заграницы, почти наверняка обречены на неудачу.
Third, reducing systemic risks will require determined action to ensure that financial institutions are not too big to fail.
В третьих, сокращение системных рисков потребует решительных действий, направленных на то, чтобы финансовые учреждения не стали слишком большими, чтобы обанкротиться .
I'm going to fail, I'm going to fail.
Я всё провалю. Я всё провалю.
His eye did not fail him it was Alfonso Cano'.
Его глаза не подвели это был Альфонсо Кано.
I fail!
Я терплю неудачу!
We'll fail.
У нас не получится.
They'll fail.
У них ничего не выйдет.
They'll fail.
У них ничего не получится.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail.
Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая.
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.
Calm will not return to the Balkans so long as the UN and NATO fail to destroy extremism's base in Kosovo.
Спокойствие не вернется на Балканы до тех пор, пока ООН и НАТО не смогут уничтожить базу экстремистов в Косово.
Words fail me.
У меня нет слов.
I fail miserably.
У меня опять не получается.
We can't fail.
Мы не можем потерпеть неудачу.
Yet, the way that it has been set up, it will inevitably fail.
И все же, принимая во внимание то, как он был подготовлен, он неизбежно обречен на провал.
Should this awakening fail, the result will be a radicalization throughout the region.
Если это пробуждение потерпит крах, то результатом станет радикализация региона.

 

Related searches : It Will Fail - Shall Not Fail - Must Not Fail - Does Not Fail - Should Not Fail - Will Not - Will Not Proceed - Will Not Remain - Will Not Ever - Will Not Agree - Will Not Involve - Will Not Quote - Will Not Share