Translation of "item in question" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Item - translation :

Question - translation :

Keywords : лот предмет пункт повестке товар Вопрос задал вопроса Хороший вопросом

Examples (External sources, not reviewed)

5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Question of Antarctica .	5. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Вопрос об Антарктике .
25. Decides to examine the question further at its sixtieth session under the sub item.	25. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии в рамках этого подпункта.
Item	Элемент
item	item
14. Decides to consider this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .	14. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестидесятой сессии по пункту повестки дня, озаглавленному Вопросы прав человека .
20. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .	20. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
18. Decides to consider the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .	18. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session, under the item entitled Human rights questions .	6. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят шестой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .	6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .	12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту повестки дня, озаглавленному Вопросы прав человека .
7. Decides to consider this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .	7. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
12. Decides to consider this question at its fifty eighth session, under the item entitled Human rights questions .	12. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .	6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
15. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .	15. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .	6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
8. Decides to consider the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .	8. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
18. Decides to consider the question at its sixty second session under the item entitled Human rights questions .	18. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят второй сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to consider this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .	6. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей пятьдесят шестой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
Remove Item	Удалить элемент
18. Decides to continue consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .	18. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
33. Decides to examine the question further at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .	33. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы прав человека .
17. Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .	17. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
11. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session under the item entitled Advancement of women .	11. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии в рамках пункта, озаглавленного Улучшение положения женщин .
23. Decides to continue the consideration of the question at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .	23. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
16. Decides to continue consideration of the question at its sixty second session under the item entitled Human rights questions .	16. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей шестьдесят второй сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
18. Decides to consider the question of human rights in the administration of justice at its sixtieth session under the item entitled Human rights questions .	18. постановляет рассмотреть вопрос о правах человека при отправлении правосудия на своей шестидесятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
Item Drawing Options	Варианты представления элементов
KRemoteControl Notifier Item	Уведомитель KRemoteControl
Agenda item 156	Пункт 156 повестки дня
15. Decides to consider the question of human rights in the administration of justice at its fifty eighth session under the item entitled Human rights questions .	15. постановляет рассмотреть вопрос о правах человека при отправлении правосудия на своей пятьдесят восьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
19. Decides to consider the question of human rights in the administration of justice at its sixty second session under the item entitled Human rights questions .	19. постановляет рассмотреть вопрос о правах человека при отправлении правосудия на своей шестьдесят второй сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
6. Decides to keep open during its fifty fifth session the item entitled Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects .	6. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят пятой сессии обсуждение пункта, озаглавленного Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах .
5. Decides to continue its consideration of this question at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .	5. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
5. Decides to continue its consideration of the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .	5. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
27. Decides to continue the consideration of the question at its sixty first session under the item entitled Human rights questions .	27. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
21. Decides to continue its consideration of the question at its sixty second session under the item entitled Advancement of women .	21. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестьдесят второй сессии по пункту, озаглавленному Улучшение положения женщин .
17. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights .	17. постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят четвертой сессии по пункту, озаглавленному Поощрение и защита прав человека .
8. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights .	8. постановляет рассмотреть данный вопрос на своей шестьдесят четвертой сессии по пункту, озаглавленному Поощрение и защита прав человека .
5. Decides to continue its consideration of this question at its fifty seventh session under the item entitled Human rights questions .	5. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят седьмой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
45. Decides to continue its examination of this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .	45. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят шестой сессии в рамках пункта, озаглавленного Вопросы прав человека .
7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects .	7. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах .
24. Decides to consider this question on a priority basis at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions .	24. постановляет рассмотреть этот вопрос в первоочередном порядке на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека .
The article in question read	В этой статье говорилось
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read	В пункте 17 подпункт а iv) следует читать
7. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session under the sub item entitled Implementation of human rights instruments .	7. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестидесятой сессии по подпункту повестки дня, озаглавленному Осуществление документов по правам человека .

Показать эту страницу на русском языке