Translation of "its form" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Form - translation :

Keywords : форма бланк сформировать формой формы

Examples (External sources, not reviewed)

Matter changes its form according to temperature.	Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Is this its own form of clashing civilizations.	Является ли это еще одной формой столкновения цивилизаций?
How does your brain form its most significant memories?	Как ваш мозг формирует самые значительные воспоминания?
In the morning it will reach its final form.	Утром она сформируется окончательно.
It was impossible to form a government without its participation.	Без участия оппозиции было невозможно сформировать правительство.
Diplomacy, in its traditional form, was never Russia's strong suit.	Дипломатия в ее традиционной форме никогда не была сильной стороной российских правителей.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!	Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
It was impossible to form a government without its participation.	Без участия оппозиции было невозможно сформиро ать правительство.
The Dragonfly represents the Japanese island, because of its form.	Стрекоза олицетворяет японские острова, поскольку напоминает их по форме.
That force finds its own form of activity in accord with its degree of development.	Эта сила сама находит, по степени своего развития, известный образ деятельности.
In its simplest form, the securities could be shares in GDP.	В своей простейшей форме подобные ценные бумаги могут являться акциями в ВВП.
Form is function. Form is function.	Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.	Форма есть пустота, пустота есть форма.
The town hall was rebuilt in its pre war form in 2008.	В 2008 году в день города произошло её торжественное открытие.
That's likely why the Kuratas is anthropomorphic and its form resembles a person.	Именно поэтому, Kuratas антропоморфен и его внешний вид напоминает человека.
Form requirements	Требования в отношении формы
Alliances form	Объединение усилий
or form .	и послесл.
China under Hu has perhaps found its development model a form of Leninist capitalism with no aspirations toward a more democratic form of governance.	Китай под властью Ху, возможно, нашел свою модель развития форму Ленинского капитализма без стремлений к более демократной форме правления.
In its current form, India s parliamentary system can produce only non performing, corrupt governments.	Парламентская система Индии в своей сегодняшней форме может создавать только реально не функционирующие, коррумпированные правительства.
Growing debt burdens suggest that this form of cheap politics has run its course.	Растущее долговое бремя предполагает, что такая форма дешевой политики себя исчерпала.
The Cardan grille, in its original form, is of more literary than cryptographic interest.	Решетка Кардано в своём первоначальном виде более является источником литературного, нежели криптографического интереса.
The UTF 32 form of a character is a direct representation of its codepoint.	Символ UTF 32 является прямым представлением его кодовой позиции ().
With the advent of Soviet power plant continued to operate in its original form.	С приходом Советской власти завод продолжал действовать в первоначальном виде.
Never would the law in its current form have passed through the old State Duma.	В своей текущей формулировке закон никогда бы не прошел через предыдущий состав Государственной Думы.
America exported its toxic mortgages around the world, in the form of asset backed securities.	Америка по всему миру распространила свои ядовитые ипотечные кредиты в форме ценных бумаг, обеспеченных активами.
Atoms form molecules.	Из атомов складываются молекулы.
Form two lines.	Встаньте в два ряда.
Though she's never even visited Venezuela, Brown has used its literature to form an intimate connection with the country and its culture.	И хотя Браун никогда не бывала в Венесуэле, через художественную литературу ей удалось глубоко прочувствовать яркое своеобразие этой страны и её культуры.
The rhetoric surrounding gene doping relies heavily on its moral status as a form of cheating.	Тем не менее, этот статус основан на существующих антидопинговых правилах.
Plan B appeared in its first full blown form something called the Digital Millennium Copyright Act.	План Б впервые появился в зрелой форме Закона об авторских правах в цифровую эпоху .
The rhetoric surrounding gene doping relies heavily on its moral status as a form of cheating.	Риторика, окружающая генетический допинг , в основном опирается на его моральный статус как некой разновидности обмана.
Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.	Золото в чистом виде без примесей настолько мягкое, что его можно мять руками.
Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...).	Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром .
In its political life, the world has been regressing to a form of tribalism, even as its economic life has become increasingly globalized.	В политической жизни мир возвращается к форме трайбализма, в то время как его экономика переживает процесс глобализации.
A simple HTML form	Пример 8 2.
A simple HTML form	Пример 2 6. Простейшая форма HTML
I like this form.	Потому что меньше воды...
Fill in this form.	Заполните эту форму.
Fill out this form.	Заполните эту анкету.
Fill out this form.	Заполните этот бланк.
Fill out this form.	Заполни этот бланк.
The Chinese symbol for form carries some of the same reasoning, due to its use of ideograms.	Китайский символ для формы содержит аналогичные разъяснения благодаря использованию иероглифов.
How will its election affect Palestine s foreign aid inflows, which form major component of the national budget?	Как повлияют ее выборы на приток иностранной помощи, которая составляет главный компонент национального бюджета, в Палестину?
That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form.	Видимо, именно по этой причине опросы пользователей электронных сигарет показывают, что никотин вызывает меньшую зависимость в виде ингаляций.

Показать эту страницу на русском языке