Translation of "its link to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Link - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A chain fails at its weakest link. | Где тонко, там и рвётся. |
| A chain is no stronger than its weakest link. | Цепь не крепче своего самого слабого звена. |
| The chain is no stronger than its weakest link. | Цепь настолько крепка, насколько её самое слабое звено. |
| A chain is only as strong as its weakest link. | Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено. |
| Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules | Мина также поделилась ссылкой на статью о происхождении и правилах игры |
| Each sticker set gets its own permanent link for public sharing. | Каждый набор стикеров получает собственную постоянную ссылку, которой можно поделиться с другими. |
| Link Checker | Приложение для проверки ссылок |
| Please link this sentence to Spanish. | Пожалуйста, соедини это предложение с испанским. |
| Link CSS Stylesheet | Внешняя таблица стилей CSS |
| The company has a direct rail link from the port to its plant, where containers are unloaded. | Между предприятием, где разгружаются контейнеры, и портом существует прямое железнодорожное сообщение. |
| Why did Link have to go missing? | Ну почему Линку приспичило пропасть? |
| Your link isn't working. | Твоя ссылка не работает. |
| Click on the link. | Нажми на ссылку. |
| Click on the link. | Кликни по ссылке. |
| Click on the link. | Кликните по ссылке. |
| Send me the link. | Пришли мне ссылку. |
| Send me the link. | Пришлите мне ссылку. |
| Click this link to read the first post, and click this link to read the second post in this series. | Первый пост серии можно прочесть, перейдя по этой ссылке, а второй по этой. |
| Donald Sadoway The missing link to renewable energy | Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии |
| But it can't even link to overseas sites. | Но при этом не может даже связаться с зарубежными сайтами. |
| I'll send you the link to my website. | Я пришлю вам ссылку на мой сайт. |
| I'll give you the link to the website. | Я дам тебе ссылку на сайт. |
| Its signatories recognized a direct link between political and military issues and human rights concerns and that this link is a fundamental component of peace and security. | Участники соглашения признали прямую связь между военно политическими проблемами и вопросами прав человека, а также то, что эта связь является фундаментальным компонентом мира и сотрудничества. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The site assigns each app or program a category, offers a short description of its function and speciality, and a link to its designer's site. | Каждый представленный инструмент или программа относится к определенной категории, имеет краткое описание технологии работы, его особенности, ссылку на родной сайт. |
| Alas, evidence for a link between a country's trade barriers and its growth rate is weak. | Увы, доказательства связи между торговыми барьерами страны и уровнем роста, весьма слабы. |
| I'll send you the link. | Я пришлю тебе ссылку. |
| I'll send you the link. | Я пришлю вам ссылку. |
| I didn't click the link. | Я не нажал на ссылку. |
| Thank you for the link. | Спасибо за ссылку. |
| Click on the link below. | Кликните по ссылке ниже. |
| Tom clicked on the link. | Том кликнул на ссылку. |
| Tom clicked on the link. | Том нажал на ссылку. |
| More importantly, it would deny Iran the ability to link popular Islamic and Arab causes with its own hegemonic ambitions. | Что более важно, в результате Иран лишится возможности увязывать популярные исламские и арабские лозунги с собственными гегемонистскими амбициями. |
| Is it a link to oncogenesis? I don't know. | Есть ли связь у вируса с онкогенезом? Не знаю. |
| The EU is keen to link into India s boom. | ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии. |
| Click on the link to check out the photographs. | Перейдите по ссылке, чтобы посмотреть фотографии. |
| My friend sent me a link to this video. | Мой друг прислал мне ссылку на это видео. |
| My friend sent me a link to this video. | Моя подруга прислала мне ссылку на это видео. |
| Your Majesty, Link is gay for Ganon. Oh, that is so like Link! How queer. | Ваше Величество, Линка тянет к Гэнону . О, это так похоже на Линка! Как своеобычно . |
| General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. | Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. |
| Such a link to Turkey s economy and thus possibly to the European Union would encourage Syria to open its economy even more to foreign investment. | Подобная связь с экономикой Турции (и, следовательно, с экономикой Европейского Союза) подвигнет Сирию ещё больше открыть свою экономику для иностранных инвестиций. |
| When a symbolic link is added to the repository, a file containing the link target is created with this property set. | Когда символьная ссылка добавляется в репозиторий, в репозитории создаётся файл с установленным свойством svn special. |
| I would also like to not to link this topic to religion. | Я бы также хотела не связывать эту тему с религией. |
| Derbent a living link with time. | Дербент живая связь времен. |
Related searches : To Link - They Link To - Link To Follow - Link Refers To - Link To Us - Link To This - With Link To - Link It To - Link To Page - Link To Strategy - Link To Download - Link To Facebook - To Its Order
