Translation of "link to this" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please link this sentence to Spanish. | Пожалуйста, соедини это предложение с испанским. |
| Click this link to read the first post, and click this link to read the second post in this series. | Первый пост серии можно прочесть, перейдя по этой ссылке, а второй по этой. |
| My friend sent me a link to this video. | Мой друг прислал мне ссылку на это видео. |
| My friend sent me a link to this video. | Моя подруга прислала мне ссылку на это видео. |
| The survey is available at this link. | Опрос доступен по этой ссылке. |
| I would also like to not to link this topic to religion. | Я бы также хотела не связывать эту тему с религией. |
| Please visit this link for full size photos | Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке |
| When a symbolic link is added to the repository, a file containing the link target is created with this property set. | Когда символьная ссылка добавляется в репозиторий, в репозитории создаётся файл с установленным свойством svn special. |
| The Danes failed to link this with the role of the Euro. | Датчане не смогли соединить это с ролью Евро. |
| Link Checker | Приложение для проверки ссылок |
| You can watch movies with English subtitles using this link. | По этой ссылке вы можете смотреть фильмы с английскими субтитрами. |
| Parallel with this, Russia and Armenia are planning a new rail link to Iran. | Параллельно с этим Россия и Армения планируют построить новое железнодорожное сообщение в Иран. |
| Link CSS Stylesheet | Внешняя таблица стилей CSS |
| This worked for three decades, but now the link is weakening. | Это работало в течение трех десятилетий, но сейчас связи ослабевают. |
| Why did Link have to go missing? | Ну почему Линку приспичило пропасть? |
| Your link isn't working. | Твоя ссылка не работает. |
| Click on the link. | Нажми на ссылку. |
| Click on the link. | Кликни по ссылке. |
| Click on the link. | Кликните по ссылке. |
| Send me the link. | Пришли мне ссылку. |
| Send me the link. | Пришлите мне ссылку. |
| Donald Sadoway The missing link to renewable energy | Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии |
| But it can't even link to overseas sites. | Но при этом не может даже связаться с зарубежными сайтами. |
| I'll send you the link to my website. | Я пришлю вам ссылку на мой сайт. |
| I'll give you the link to the website. | Я дам тебе ссылку на сайт. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| Here's a link to the second part of this post Brazil Debates Human Trafficking for Sexual Exploitation. | В данной ситуации нужно скорее сконцентрироваться на борьбе с торговлей людьми и бросить все силы на решение этой всеобщей проблемы. |
| When a Unix like system checks out this file, the client converts it to a symbolic link. | Когда этот файл извлекается в UNIX подобной системе, клиентская программа Subversion преобразует его обратно в ссылку. |
| I'll send you the link. | Я пришлю тебе ссылку. |
| I'll send you the link. | Я пришлю вам ссылку. |
| I didn't click the link. | Я не нажал на ссылку. |
| Thank you for the link. | Спасибо за ссылку. |
| Click on the link below. | Кликните по ссылке ниже. |
| Tom clicked on the link. | Том кликнул на ссылку. |
| Tom clicked on the link. | Том нажал на ссылку. |
| This so called radical imagination refers to the emotional, visceral and impulsive roots that link humans to the world. | Это так называемое радикальное воображение соотносится с теми эмоциональными, глубинными корнями, которые связывают человека с миром. |
| Journalists and security experts have already raised the potential of this code to link anonymous websites to particular users. | Журналисты и эксперты по безопасности уже использовали потенциал этого кода для связывания анонимных сайтов с определёнными пользователями. |
| Is it a link to oncogenesis? I don't know. | Есть ли связь у вируса с онкогенезом? Не знаю. |
| The EU is keen to link into India s boom. | ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии. |
| Click on the link to check out the photographs. | Перейдите по ссылке, чтобы посмотреть фотографии. |
| Your Majesty, Link is gay for Ganon. Oh, that is so like Link! How queer. | Ваше Величество, Линка тянет к Гэнону . О, это так похоже на Линка! Как своеобычно . |
| General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. | Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. |
| Nigerian officials are careful to disavow any link between this financial gift and Johnson s turn away from AFRICOM. | Нигерийские официальные лица отказываются признать какую либо связь между этим финансовым подарком и отклонением Джонсон AFRICOM а. |
| a new political dynamism vis à vis Turkey to link this country, one crucial for European security, permanently to Europe | новый политический курс по отношению к Турции, чтобы привязать к Европе эту крайне важную для ее безопасности страну |
| But this is Russia and if you want to stay on top here, best to link up with United Russia. | Но это Россия, и если вы хотите оставаться на плаву здесь, то лучше всего быть связанным с Единой Россией. |
Related searches : To Link - Share This Link - Visit This Link - With This Link - Through This Link - Using This Link - Following This Link - At This Link - Via This Link - Click This Link - Bookmark This Link - Use This Link - Follow This Link - Under This Link
