Translation of "with link to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Derbent a living link with time. | Дербент живая связь времен. |
| Concerned by the tendencies to link terrorism and violence with religion, | будучи обеспокоена тенденциями к увязыванию терроризма и насилия с религией, |
| subset can only be used with link rules. | подмножество может использоваться только с правилами связи. |
| They have no political link with the party. | Они не имеют никаких политических связей с этой партией. |
| When a symbolic link is added to the repository, a file containing the link target is created with this property set. | Когда символьная ссылка добавляется в репозиторий, в репозитории создаётся файл с установленным свойством svn special. |
| The Danes failed to link this with the role of the Euro. | Датчане не смогли соединить это с ролью Евро. |
| Link Checker | Приложение для проверки ссылок |
| Please link this sentence to Spanish. | Пожалуйста, соедини это предложение с испанским. |
| You can watch movies with English subtitles using this link. | По этой ссылке вы можете смотреть фильмы с английскими субтитрами. |
| Link CSS Stylesheet | Внешняя таблица стилей CSS |
| Parallel with this, Russia and Armenia are planning a new rail link to Iran. | Параллельно с этим Россия и Армения планируют построить новое железнодорожное сообщение в Иран. |
| Why did Link have to go missing? | Ну почему Линку приспичило пропасть? |
| Your link isn't working. | Твоя ссылка не работает. |
| Click on the link. | Нажми на ссылку. |
| Click on the link. | Кликни по ссылке. |
| Click on the link. | Кликните по ссылке. |
| Send me the link. | Пришли мне ссылку. |
| Send me the link. | Пришлите мне ссылку. |
| In other words, they link agro (or sowing) with art (hip hop). | Иными словами, они соединили земледелие и искусство (хип хоп). |
| Click this link to read the first post, and click this link to read the second post in this series. | Первый пост серии можно прочесть, перейдя по этой ссылке, а второй по этой. |
| Donald Sadoway The missing link to renewable energy | Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии |
| But it can't even link to overseas sites. | Но при этом не может даже связаться с зарубежными сайтами. |
| I'll send you the link to my website. | Я пришлю вам ссылку на мой сайт. |
| I'll give you the link to the website. | Я дам тебе ссылку на сайт. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| I'll send you the link. | Я пришлю тебе ссылку. |
| I'll send you the link. | Я пришлю вам ссылку. |
| I didn't click the link. | Я не нажал на ссылку. |
| Thank you for the link. | Спасибо за ссылку. |
| Click on the link below. | Кликните по ссылке ниже. |
| Tom clicked on the link. | Том кликнул на ссылку. |
| Tom clicked on the link. | Том нажал на ссылку. |
| Rantau Pincono urges the public, including the media, not to immediately link the bombing with Islamic groups | Рантау Пинконо убеждает общественность, включая средства массовой информации, не связывать нападение с исламистскими группами |
| Is it a link to oncogenesis? I don't know. | Есть ли связь у вируса с онкогенезом? Не знаю. |
| The EU is keen to link into India s boom. | ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии. |
| Click on the link to check out the photographs. | Перейдите по ссылке, чтобы посмотреть фотографии. |
| My friend sent me a link to this video. | Мой друг прислал мне ссылку на это видео. |
| My friend sent me a link to this video. | Моя подруга прислала мне ссылку на это видео. |
| Your Majesty, Link is gay for Ganon. Oh, that is so like Link! How queer. | Ваше Величество, Линка тянет к Гэнону . О, это так похоже на Линка! Как своеобычно . |
| General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. | Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. |
| The news portal does not link the murder with journalistic activity of the victim. | Информационный портал не связывает убийство с журналистской деятельностью жертвы. |
| Clicking on each dot reveals a pop up window with an active link to the tweet in question. | По нажатию на каждую точку вызывается окно с активной ссылкой на рассматриваемый твит. |
| But this is Russia and if you want to stay on top here, best to link up with United Russia. | Но это Россия, и если вы хотите оставаться на плаву здесь, то лучше всего быть связанным с Единой Россией. |
| I would also like to not to link this topic to religion. | Я бы также хотела не связывать эту тему с религией. |
| Just follow the link down below! | Просто проследуй по ссылке внизу! |
Related searches : Link With - To Link - Close Link With - Link Sth With - With This Link - A Link With - Link In With - In Link With - Link Up With - Direct Link With - Link Together With - They Link To - Link To Follow - Link Refers To
