Translation of "jeopardise the safety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
The Road to Car Safety
Дорога к безопасности автомобилей
Safety is the primary concern.
Безопасность первейшая забота.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
That's the real important thing about safety.
И это очень важно для моей безопасности.
Think about the safety of your passengers.
Подумайте о безопасности ваших пассажиров.
For the American administration the situation did not offer a positive solution it could not throw the Shah overboard, because this would seriously jeopardise the trust of other allied countries.
Для администрации США положительный исход ситуации не предполагался она не могла себе позволить выбросить шаха за борт, потому что это в корне могло подорвать доверие союзников в других странах.
The protest was sparked because this project could jeopardise around twenty of the lakes which form part of the local ecosystem and which provide water to nearby farms and villages.
Протест был вызван тем фактом, что данный проект может поставить под угрозу существование приблизительно двадцати озер , которые являются неотъемлемой частью местной экосистемы и обеспечивают водой прилегающие к озерам фермы и деревни.
Safety is democracy s primary purpose the safety of each citizen to lead their lives in ways they choose.
Безопасность является главной целью демократии безопасность каждого гражданина, которая позволяет ему право жить свою жизнь так, как он этого хочет.
The industry's success, however, did not guarantee safety.
Успех отрасли, однако, вовсе не означал её безопасность.
The captain is responsible for the safety of passengers.
Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров.
Social protection and safety nets.
Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?
Скажите А как насчет безопасности?
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
She cares about your safety.
Она беспокоится о вашей безопасности.
We need a safety net.
Нам нужна страховка.
Can you guarantee our safety?
Вы можете гарантировать нашу безопасность?
Your safety isn't our concern.
Твоя безопасность нас не волнует.

 

Related searches : Jeopardise - Jeopardise Relations - Not To Jeopardise - Endanger The Safety - Assess The Safety - Supporting The Safety - Safety Clutch - Safety Grid - Traffic Safety - Safety Legislation - Safety Release - Safety Study - Safety Integrity